2 Istwa
34:1 ¶ Jozyas te gen uitan lè li moute wa peyi Jida
Jerizalèm trantyennan.
34:2 Li fè sa ki dwat devan Seyè a, li antre
chemen David, papa l', li pa dekouraje ni sou bò dwat.
ni sou bò gòch.
34:3 Wityèm lanne depi li t'ap gouvènen an, li te kòmanse fè l'
al chache Bondye David, zansèt li a
pou wete peyi Jida ak Jerizalèm nan tanp zidòl yo, ak Achera yo, ak
zidòl yo fè mete pòtre, ak imaj yo fonn.
34:4 Yo demoli lotèl Baal yo devan l'. ak la
Li koupe tout zidòl ki te anwo yo. ak Achera yo, ak
Li kraze zidòl yo ak estati fonn yo, li fè yo
Pousyè yo, li voye l' sou tonm moun ki te fè sakrifis yo
ba yo.
34:5 Li boule zosman prèt yo sou lotèl yo, epi li fè sèvis pou Bondye
Jida ak Jerizalèm.
34:6 Li te fè sa nan lavil Manase, lavil Efrayim ak lavil Simeyon.
pou moun Neftali yo, ak tout kote yo ye a.
34:7 Lè li fin kraze lotèl yo ak Achera yo, li bat yo
zidòl yo tounen poud, epi koupe tout zidòl yo toupatou
peyi Izrayèl la, li tounen Jerizalèm.
34:8 ¶ Nan dizwityèm lanne rèy li, lè li fin netwaye peyi a.
Apre sa, li voye Chafan, pitit gason Azaya a, ak Maseja a
Gouvènè lavil la ansanm ak Joak, pitit Joakaz la, ki te reskonsab achiv la pou repare
Tanp Seyè a, Bondye li a.
34:9 Lè yo rive jwenn Ilkija, granprèt la, yo renmèt lajan an
sa te pote nan tanp Bondye a, se moun Levi yo ki t'ap veye a
Manase, Efrayim ak tout moun yo te sanble tout pòt yo
rès pèp Izrayèl la, tout moun peyi Jida ak moun Benjamen yo; epi yo tounen
Jerizalèm.
34:10 Yo mete l' nan men ouvriye ki te reskonsab yo
Tanp Seyè a, yo renmèt li bay ouvriye ki t'ap travay la
Tanp Seyè a, pou repare ak repare Tanp lan.
34:11 Yo te bay atizan yo ak bòs mason yo pou achte wòch taye.
bwa pou kouple, ak planche kay wa peyi Jida yo
te detwi.
34:12 Mesye yo te fè travay la avèk fidelite
Jakat ak Obadya, moun Levi yo, nan branch fanmi Merari yo. ak Zakari
Se Mechoulam, nan branch fanmi Keyat la, ki te mete l' devan. epi
Lòt moun Levi yo, tout moun ki te konn fè enstriman mizik.
34:13 Yo te reskonsab pote chay yo, yo te reskonsab tout moun
Se te moun Levi yo ki t'ap travay nan tout kalite sèvis
Se te sekretè yo, ofisye yo ak gad pòtay tanp yo.
34:14 Lè yo pote lajan yo te pote nan kay la
Seyè a, Ilkija, prèt la, jwenn yon liv lalwa Seyè a te bay
pa Moyiz.
34:15 Ilkija reponn, li di Chafan, sekretè a: -Mwen jwenn li
liv lalwa nan Tanp Seyè a. Ilkija renmèt liv la
bay Chafan.
34:16 Chafan pote liv la bay wa a, li fè wa a konnen
Li di ankò: Yo fè tou sa ki te renmèt sèvitè ou yo.
34:17 Apre sa, yo ranmase lajan yo te jwenn nan kay la
Seyè a, li lage l' nan men siveyan yo ak nan men yo
men ouvriye yo.
34:18 Lè sa a, Chafan, sekretè a, di wa a: -Ilkija, prèt la.
ban mwen yon liv. Chafan li li l' devan wa a.
34:19 Lè wa a tande pawòl ki nan lalwa a, se te konsa
li lwe rad li.
34:20 Wa a bay Ilkija, Akikam, pitit gason Chafan an, ak Abdon lòd.
pitit gason Mika a, Chafan, sekretè a, ak Asaja, sèvitè a
wa a, li di,
34:21 Ale mande Seyè a pou mwen ak pou tout moun ki rete nan peyi Izrayèl la
Nan peyi Jida, konsènan pawòl ki nan liv yo jwenn la, paske se gwo
kòlè Seyè a te vide sou nou paske zansèt nou yo
Yo pa t' kenbe pawòl Seyè a, pou yo te fè tou sa ki ekri nan Liv la
liv sa a.
34:22 Ilkija ansanm ak moun wa a te chwazi yo al jwenn Oulda.
pwofèt, madanm Chaloum, pitit gason Tikvat, pitit gason Hasra,
gadò pandri a; (Kounye a li te rete lavil Jerizalèm nan kolèj la:) ak
yo te pale avè l pou sa.
34:23 Li reponn yo: -Men sa Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, di:
nonm ki voye ou ban mwen,
34:24 Men sa Seyè a di ankò: -Mwen pral voye malè sou kote sa a.
moun ki rete ladan l yo, menm tout madichon ki ekri nan la
liv yo te li devan wa peyi Jida a.
34:25 Paske yo te vire do ban mwen, yo te boule lansan bay lòt bondye.
pou yo te fè m fache ak tout travay men yo;
se poutèt sa, kòlè m ap vide sou kote sa a, epi yo p ap la
etenn.
34:26 Wa peyi Jida a ki te voye nou mande Seyè a sa.
N'a di l': Men sa Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, di sou sa
pawòl ou te tande;
34:27 Paske, kè ou te dous, e ou te soumèt tèt ou anvan
Bondye, lè ou tande pawòl li kont kote sa a, ak kont la
moun ki rete ladan l' yo, epi yo bese tèt ou devan mwen, epi yo dechire ou
rad, epi kriye devan mwen; Mwen tande ou menm tou, di
Seyè.
34:28 Gade, mwen pral sanble ou bay zansèt ou yo, epi ou pral sanble
tonm ou ak kè poze, ni je ou p'ap wè tout mechanste mwen te fè
pral pote sou kote sa a, ak sou moun ki rete nan menm. Se konsa
Yo fè wa a pale ankò.
34:29 Lè sa a, wa a voye chache tout chèf fanmi nan peyi Jida a
Jerizalèm.
34:30 Apre sa, wa a moute nan Tanp Seyè a ansanm ak tout mesye yo
Jida, moun ki rete Jerizalèm yo, prèt yo ak moun yo
Moun Levi yo ak tout pèp la, piti kou gran, li li nan zòrèy yo
tout pawòl ki nan liv kontra a ki te jwenn nan kay la
Seyè a.
34:31 Wa a kanpe nan plas li, li pase yon kontra devan Seyè a
mache dèyè Seyè a, pou nou respekte kòmandman li yo ak temwayaj li yo,
ak tout lwa li yo, ak tout kè li, ak tout nanm li, pou yo akonpli
pawòl alyans ki ekri nan liv sa a.
34:32 Li fè tout moun ki te la nan Jerizalèm ak moun Benjamen yo kanpe
pou li. Moun ki rete lavil Jerizalèm yo te fè jan kontra a
Bondye, Bondye zansèt yo.
34:33 Jozyas wete tout vye bagay derespektan ki te soti nan tout peyi yo
se pou moun pèp Izrayèl yo, li fè tout moun ki te la
Izrayèl pou sèvi, pou sèvi Seyè a, Bondye yo a. Ak tout jou li yo
pa t kite swiv Seyè a, Bondye zansèt yo a.