2 Istwa 13:1 ¶ Wa Jewoboram t'ap mache sou dizwitan depi li t'ap gouvènen Abija. Jida. 13:2 Li gouvènen lavil Jerizalèm pandan twazan. Manman l te rele Mikaya tou pitit fi Ouryèl, moun lavil Gibeya. Epi te gen lagè ant Abija ak Jewoboram. 13:3 Apre sa, Abija mete yon lame pou batay la ak yon lame vanyan sòlda. menm katsanmil (400.000) sòlda ki te chwazi yo: Jewoboram te fè batay la tou Ranmase kont li ak uitsanmil (800.000) sòlda ki te pisan moun ki gen vanyan. 13:4 Abija leve kanpe sou mòn Zemarayim, ki nan mòn Efrayim. li di: -Koute m', Jewoboram ansanm ak tout pèp Izrayèl la! 13:5 Nou pa ta dwe konnen se Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, ki te lage gouvènman an nan men l' Pèp Izrayèl la bay David pou tout tan, li menm ak pitit gason l' yo pa yon kontra sèl? 13:6 Men Jewoboram, pitit gason Nebat la, sèvitè Salomon, pitit David la. Li leve, li revòlte kont mèt li. 13:7 Te gen moun k'ap sèvi l' yo sanble Yo te pran fòs kont Woboram, pitit gason Salomon an, lè Woboram te jenn, li te gen kè sansib, li pa t 'kapab kenbe tèt ak yo. 13:8 Koulye a, nou panse pou nou kenbe tèt ak Peyi Wa ki nan men Seyè a pitit gason David yo; epi nou gen yon gwo foul moun, epi la avèk nou ti towo bèf an lò Jewoboram te fè w pou bondye. 13:9 Eske nou pa chase prèt Seyè a, pitit gason Arawon yo ak moun yo? Moun Levi yo, epi yo fè nou prèt dapre jan moun lòt nasyon yo lòt peyi? Konsa, nenpòt moun ki vin konsakre tèt li ak yon jèn towo bèf ak sèt belye mouton, menm sa a ka prèt pami yo ki pa gen okenn bondye. 13:10 Men, nou menm, Seyè a se Bondye nou, nou pa janm lage l'. epi Prèt ki sèvi Seyè a se pitit Arawon yo ye Moun Levi yo ap tann nan zafè yo. 13:11 Chak maten ak chak aswè, yo boule pou Seyè a ofrann bèt ak lansan dous: pen yo ofri yo tou mete lòd sou yo tab la pi bon kalite; ak gwo lanp sèt branch an lò ak lanp yo, pou boule chak aswè, paske nou kenbe lòd Seyè a, Bondye nou an. men ou menm yo te abandone li. 13:12 Epi gade, Bondye li menm avèk nou pou kòmandan nou an ansanm ak prèt li yo ak twonpèt k'ap sonnen pou yo kriye sou ou. Nou menm moun pèp Izrayèl yo, Pa goumen kont Seyè a, Bondye zansèt nou yo. paske nou p'ap fè sa pwospere. 13:13 Men, Jewoboram fè yon anbiskad dèyè yo yo te devan Jida, epi anbiskad la te dèyè yo. 13:14 Jida gade dèyè, li wè batay la te pase devan kou dèyè. Yo rele nan pye Seyè a, epi prèt yo kònen twonpèt yo. 13:15 Lè sa a, moun peyi Jida yo pran rele byen fò. se te konsa, Bondye te bat Jewoboram ak tout pèp Izrayèl la devan Abija ak Jida. 13:16 Moun pèp Izrayèl yo pran kouri devan peyi Jida, epi Bondye delivre yo nan men yo. 13:17 Abija ak pèp li a te touye yo anpil. Yo te touye senksanmil (500.000) gason nan pèp Izrayèl la. 13:18 Lè sa a, moun pèp Izrayèl yo te tonbe anba pye Moun Jida yo te pi fò, paske yo te konte sou Seyè a, Bondye a zansèt yo. 13:19 Abija kouri dèyè Jewoboram, li pran lavil Betèl ak li. tout ti bouk ki te sou yo, Jechana ak tout ti bouk ki te sou li yo, ak Efrain ak tout ti bouk yo vil ki ladan l yo. 13:20 Sou tan Abija, Jewoboram pa t' ankò reprann fòs ankò Seyè a frape l', li mouri. 13:21 Men, Abija te vin pi fò, li marye ak katòz madanm, li fè ven. ak de pitit gason ak sèz pitit fi. 13:22 Tout rès bagay Abija te fè yo, jan l' te fè yo ak tout pawòl li yo. ekri nan istwa pwofèt Ido a.