1 Wa yo
14:1 ¶ Lè sa a, Abija, pitit gason Jewoboram la, tonbe malad.
14:2 Jewoboram di madanm li: -Tanpri, leve non!
pou yo pa konnen ou se madanm Jewoboram. epi jwenn ou
Silo: Men pwofèt Akija ki te di m' pou m' ta fè sa
vin wa sou pèp sa a.
14:3 W'a pran dis pen, ti krik ak yon ti krich siwo myèl.
Ale jwenn li: l'a di ou sa ki pral rive nan pitit la.
14:4 Madanm Jewoboram fè sa, li leve, li ale Silo, li ale lavil
kay Akija a. Men, Akija pa t 'kapab wè; paske je l' te fikse
rezon ki fè laj li.
14:5 Seyè a di Akija konsa: -Gade, madanm Jewoboram ap vin jwenn li.
Mande ou yon bagay pou pitit gason l lan; paske li malad, konsa ak konsa
w'ap di l' paske lè l'a antre, l'a rive
pran pòz tèt li pou yon lòt fanm.
14:6 Se konsa, lè Akija tande bri pye l' lè l' antre
Nan papòt la, li di: -Antre non, madanm Jewoboram! poukisa feignest
Ou menm pou w vin yon lòt? Paske, mwen voye yon gwo nouvèl kote ou.
14:7 Ale di Jewoboram: Men sa Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, di:
Li fè ou leve nan mitan pèp la, li fè ou chèf sou pèp mwen an
pèp Izrayèl la,
14:8 Li wete gouvènman an nan men moun fanmi David yo, li ba ou l'
Men, ou pa te tankou David, sèvitè m nan, ki te obeyi kòmandman mwen yo.
e ki te swiv mwen ak tout kè l, pou fè sa ki dwat
nan je m ';
14:9 Men, ou fè sa ki mal pase tout sa ki te anvan ou, paske ou ale
Li fè ou lòt bondye, ak zidòl fonn, pou fè m' fache
Jete m' dèyè do ou:
14:10 Se poutèt sa, mwen pral voye malè sou kay Jewoboram
Y'ap wete tout moun ki t'ap pipi sou miray la ak Jewoboram
ki te fèmen ak rete nan pèp Izrayèl la, epi li pral pran rès la nan
Tanp Jewoboram la, tankou yon moun k'ap wete fimye, jouk tout bagay fini.
14:11 Moun ki mouri anba men Jewoboram nan lavil la, se chen yo pral manje. ak li sa
zwazo ki nan syèl la pral mouri nan jaden yo, paske se Seyè a ki genyen
pale li.
14:12 Leve non, ale lakay ou.
antre nan vil la, timoun nan pral mouri.
14:13 Tout pèp Izrayèl la pral nan lapenn pou li, y'a antere l'
Jewoboram pral antre nan kavo a, paske se nan li yo jwenn kèk ladan yo
bon bagay pou Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, nan kay Jewoboram.
14:14 Seyè a pral fè l' tounen yon wa sou pèp Izrayèl la
Jou sa a, moun lavil Jewoboram yo. menm kounye a.
14:15 Seyè a pral frape pèp Izrayèl la tankou yon wozo k'ap souke nan dlo a.
L'ap derasinen pèp Izrayèl la nan bon peyi li te bay yo a
zansèt yo, epi yo pral gaye yo lòt bò larivyè Lefrat la, paske yo te fè
Achera yo, sa fè Seyè a fache.
14:16 Li pral lage pèp Izrayèl la poutèt peche Jewoboram te fè
peche, ak ki moun ki fè pèp Izrayèl la peche.
14:17 Madanm Jewoboram leve, li pati, li ale lavil Tiza.
li rive nan papòt la, timoun nan mouri;
14:18 Yo antere l'. Tout pèp Izrayèl la te kriye pou li, jan sa te di
pawòl Seyè a te di nan men Akija, sèvitè li a
pwofèt.
14:19 Tout rès istwa Jewoboram te fè, ki jan li te fè lagè, ki jan li te gouvènen.
Gade, yo ekri nan liv Istwa wa peyi yo
pèp Izrayèl la.
14:20 Jewoboram te gen venndezan
kouche ak zansèt li yo, e Nadab, pitit gason l' lan, moute wa nan plas li.
14:21 Woboram, pitit gason Salomon an, moute wa nan peyi Jida. Woboram te gen karant e
Li te gen yon lane lè li te kòmanse wa, li gouvènen pandan disetan
Jerizalèm, vil Seyè a te chwazi nan mitan tout branch fanmi yo
pèp Izrayèl la, pou yo mete non l 'la. Manman l' te rele Naama an
Amonitès.
14:22 Jida te fè sa ki mal nan je Seyè a, epi yo te fè l' mal.
jalouzi ak peche yo ke yo te fè, pi plis pase tout sa yo
papa yo te fè.
14:23 Yo menm tou yo bati tanp zidòl yo, ak zidòl, ak Achera, sou chak
gwo mòn, ak anba tout pye bwa vèt.
14:24 Te gen moun k'ap fè jennès nan peyi a tou
abominasyon nasyon Seyè a te mete deyò devan yo
pitit Izrayèl yo.
14:25 ¶ Wa Woboram te gen senkyèm lanne rèy, Chichak.
wa peyi Lejip moute sou Jerizalèm.
14:26 Li pran trezò Tanp Seyè a ansanm ak trezò yo
trezò kay wa a; Li wete tout bagay, li pran
tout plak pwotèj an lò Salomon te fè yo.
14:27 Wa Woboram fè yon gwo plak pwotèj an kwiv nan plas yo, li mete yo deyò.
nan men chèf gad yo, ki te veye pòt la
kay wa a.
14:28 Se konsa, lè wa a antre nan tanp Seyè a, la
gad fè yo, li mennen yo tounen nan chanm gad yo.
14:29 Tout rès bagay Woboram te fè ak tou sa li te fè, se pa yo.
ki ekri nan liv Istwa wa peyi Jida yo?
14:30 Pandan tout tan yo, te gen lagè ant Woboram ak Jewoboram.
14:31 Lè Woboram mouri, yo antere l' ansanm ak zansèt li yo.
lavil David la. Manman l' te rele Naama, yon fanm peyi Amoni. Epi
Abijam, pitit gason l' lan, moute wa nan plas li.