1 Esdras
9:1 ¶ Lè sa a, Esdras leve soti nan lakou tanp lan, ale nan chanm lan
Joanan, pitit gason Elyasib,
9:2 Li rete la, li pa t' manje ni bwè dlo
gwo inikite foul moun yo.
9:3 Te gen yon pwoklamasyon nan tout jwif yo ak nan lavil Jerizalèm pou tout moun sa yo
yo te nan depòte yo, pou yo te rasanble ansanm nan
Jerizalèm:
9:4 Tout moun ki pa t' reyini la nan de oswa twa jou dapre sa
Ansyen yo ki te nonmen chèf yo, yo ta dwe sezi bèt yo
sèvi ak tanp lan, ak tèt li mete deyò nan men moun ki te nan yo
kaptivite.
9:5 Nan twa jou, tout moun nan branch fanmi Jida ak branch fanmi Benjamen an te rive
yo te rasanble Jerizalèm sou ventyèm jou nevyèm mwa a.
9:6 Tout foul moun yo te chita nan gwo lakou tanp lan, yo t'ap tranble
akoz move tan prezan.
9:7 Esdras leve, li di yo: -Nou dezobeyi lalwa
marye ak madanm etranj yo, kidonk ogmante peche pèp Izrayèl la.
9:8 Epi kounyeya, lè nou konfese, bay Seyè a, Bondye zansèt nou yo, glwa.
9:9 Se pou nou fè volonte l', separe nou ak lòt nasyon yo nan peyi a.
ak soti nan fanm yo etranj.
9:10 Lè sa a, tout foul moun yo pran rele byen fò, yo di byen fò: Menm jan ak ou
ou pale, se konsa nou pral fè.
9:11 Men, paske moun yo anpil, epi li fè move tan, se konsa nou menm
pa ka kanpe san yo pa, epi sa a se pa yon travay nan yon jou osinon de jou, wè nou
peche nan bagay sa yo gaye byen lwen:
9:12 Se poutèt sa, se pou chèf lame yo rete, epi se pou tout moun nan nou yo
Abitasyon ki gen madanm etranj vini nan lè yo fikse a,
9:13 Se avèk yo chèf yo ak jij tout kote yo, jouk nou vire do bay
kòlè Seyè a soti nan nou pou zafè sa a.
9:14 Apre sa, Jonatan, pitit gason Azayèl la, ak Ezekyas, pitit gason Teokanis la
Se konsa, li pran zafè sa a sou yo: Mozolam, Levi ak
Sabatheus te ede yo.
9:15 Moun ki te depòte yo te fè tout bagay sa yo.
9:16 Se konsa, Esdras, prèt la, chwazi pou li chèf yo
Yo te chita nan premye jou dizyèm mwa a
ansanm pou egzamine pwoblèm nan.
9:17 Se konsa, kòz yo ki te gen madanm lòt nasyon yo te fini
premye jou premye mwa a.
9:18 Se la prèt ki te reyini ansanm ak madanm etranje yo
yo te jwenn:
9:19 Nan pitit gason Jezi yo, pitit gason Jozèk la, ak frè l' yo. Matthelas ak
Eleaza, Joribus ak Jodanus.
9:20 Apre sa, yo bay men yo pou yo wete madanm yo, epi yo ofri belye mouton
fè rekonsilyasyon pou erè yo.
9:21 Nan branch fanmi Emè yo. Ananyas, Zabdeus, Eanes, Sameius,
Jereyèl ak Azarya.
9:22 Nan branch fanmi Fazour yo, Elionas, Massias Israel, and Natanael, and
Ocidelus ak Talsas.
9:23 ak moun Levi yo. Jozabad, Semis, ak Colius, yo te rele l
Calitas, Patheus, Jida ak Jonas.
9:24 Nan mizisyen yo ki apa pou Bondye. Elezarus, Bakchurus.
9:25 Nan pòtay tanp yo. Sallumus, ak Tolbanes.
9:26 Pami moun pèp Izrayèl yo, nan branch fanmi Foròs yo. Hiermas, ak Eddias, ak
Mèlkias, Maelis, Eleaza, Asibyas ak Banyas.
9:27 Pami pitit gason Ela yo. Matanyas, Zakari, Jyeyèl ak Jeremòt,
ak Aedias.
9:28 Nan branch fanmi Zamòt la. Eliadas, Elisimus, Othonias, Jarimòt, ak
Sabatus, ak Sardeus.
9:29 Pami pitit gason Babayi yo. Johannes, Ananyas, Josabad, and Amatheis.
9:30 Nan branch fanmi Mani yo. Olamus, Mamuchus, Jedeus, Jasubis, Jasael, ak
Hieremoth.
9:31 Nan branch fanmi Adi yo. Naathus, Moosias, Lacunus, Naidus, and
Matanya, Sètèl, Balnou ak Manase.
9:32 Nan branch fanmi Ana yo. Elionas, Aseas, Melchias, Sabbeus,
ak Simon Chozame.
9:33 Nan branch fanmi Asòm yo. Altane, Matyas, Banaja, Elifalèt,
Manase ak Semeyi.
9:34 Nan branch fanmi Maani yo. Jeremias, Momdis, Omaerus, Juel, Mabdai, and
Pelyas, Anos, Carabasion, Enasibus, Manmnitanaimus, Elyasis,
Bannis, Eliali, Samis, Selemyas, Natanyas.
Sesis, Esril, Azaelus, Samatus, Zanbis, Josephus.
9:35 Nan branch fanmi Etma yo. Mazityas, Zabadyas, Edes, Juel, Banaias.
9:36 Tout moun sa yo te pran madanm lòt nasyon yo, epi yo kite yo ansanm ak yo
timoun yo.
9:37 Prèt yo, moun Levi yo ak moun pèp Izrayèl yo te rete
Jerizalèm ak nan peyi a, nan premye jou setyèm mwa a
Moun pèp Izrayèl yo te nan kay yo.
9:38 Lè sa a, tout foul moun yo te reyini ansanm nan lajè a
Kote galri ki apa pou bò solèy leve a:
9:39 Apre sa, yo di Esdras, prèt la, moun k'ap lektè a pou l' mennen l'
lalwa Moyiz la, Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, te bay la.
9:40 Se konsa Esdras, granprèt la, pote lalwa a bay tout foul moun yo
Nòm ak fanm, ak tout prèt yo, pou yo tande lalwa nan premye jou a
setyèm mwa a.
9:41 Apre sa, li te li nan gwo lakou a, devan galri ki apa pou Bondye a, depi maten rive
midi, devan ni gason ni fanm; epi foul moun yo te fè atansyon
lalwa.
9:42 Esdras, prèt la, ki t'ap lektè lalwa a te kanpe sou yon katye
bwa, ki te fèt pou objektif sa a.
9:43 Matyas, Sammus, Ananyas, Azarya, Ouri te kanpe bò kote l'.
Ezekyas, Balasam, sou bò dwat la.
9:44 Faldeyis, Mizayèl, Mèlkias, Lotaz te kanpe sou bò gòch li.
ak Nabaryas.
9:45 Apre sa, li pran Esdras liv lalwa a devan foul moun yo, paske li te chita
onorab an plas an premye nan je yo tout.
9:46 Lè li louvri lalwa a, yo tout kanpe dwat. Se konsa, Esdras
Lwanj pou Seyè a, Bondye ki anwo nan syèl la, Bondye ki gen tout pouvwa a, Bondye ki gen tout pouvwa a.
9:47 Tout pèp la reponn: -Amèn! Yo leve men yo, yo tonbe
atè, epi yo adore Seyè a.
9:48 Jezi, Anus, Sarabias, Adinus, Jacubus, Sabateas, Auteas, Mayaneas,
Calitas, Asrias, Joazabdus, Ananyas, Biatas, the Levit
te anseye lalwa Seyè a, li fè yo konprann li.
9:49 Lè sa a, Attharates pale ak Esdras, granprèt la. ak lektè, ak nan
Moun Levi yo ki t'ap moutre foul moun yo, yo t'ap di yo:
9:50 Jou sa a se yon bagay ki apa pou Seyè a. (paske yo tout te kriye lè yo tande sa
lalwa :)
9:51 Ale, manje grès la, bwè bagay dous
ki pa gen anyen;
9:52 Paske, jou sa a se yon bagay ki apa pou Seyè a. Nou pa bezwen lapenn. pou Seyè a
pral pote ou nan onè.
9:53 Lè sa a, moun Levi yo fè konnen tout bagay bay pèp la, yo di: -Jou a rive
apa pou Seyè a; pa fè lapenn.
9:54 Lè sa a, yo pati pou yo manje, pou yo bwè, pou yo fè fèt.
epi bay moun ki pa gen anyen yo pati, epi fè gwo kè kontan;
9:55 Paske, yo te konprann pawòl yo te moutre yo, epi pou
kote yo te rasanble a.