1 Korentyen 15:1 ¶ Anplis de sa, frè m' yo, m'ap fè nou konnen bon nouvèl mwen te anonse a. nou menm tou nou te resevwa a, ak kote nou kanpe a; 15:2 Se grasa sa a tou n'ap sove, si nou kenbe chonje sa mwen te preche a ou menm, sof si ou te kwè anven. 15:3 Mwen te ban nou premye bagay mwen te resevwa a, ki jan ke Kris la te mouri pou peche nou yo dapre ekriti yo; 15:4 Yo antere l', epi li leve sou twazyèm jou a nan ekriti yo: 15:5 Se Cefas, apre sa, yonn nan douz yo te wè l'. 15:6 Apre sa, plis pase senksan (500) frè yo wè l'. nan ki moun pi gwo pati a rete jiska prezan, men gen kèk ki tonbe nan dòmi. 15:7 Apre sa, Jak te wè l'. answit nan tout apot yo. 15:8 ¶ Apre sa, mwen menm tou, mwen te wè l' tankou yon moun ki fèt anvan lè. 15:9 Paske, mwen se pi piti nan apot yo, ki pa bon pou yo rele yo apot, paske mwen te pèsekite legliz Bondye a. 15:10 Men, grasa favè Bondye a, mwen se sa mwen ye a. sou mwen pa te anven; men mwen te travay pi plis pase yo tout. Men, se pa mwen menm, men se favè Bondye ki te avèk mwen an. 15:11 Se poutèt sa, kit se mwen menm, kit se yo, se konsa nou preche, epi se konsa nou kwè. 15:12 Koulye a, si yo t'ap anonse Kris la li leve soti vivan nan lanmò, ki jan kèk moun nan mitan yo di? Ou menm ki pa gen rezirèksyon mò yo? 15:13 Men, si moun mouri yo pa leve, Kris la pa leve ankò. 15:14 Si Kris la pa leve soti vivan nan lanmò, lè sa a, predikasyon nou an ak lafwa nou an se anven anven tou. 15:15 Wi, nou jwenn fo temwen Bondye; paske nou te temwaye Bondye te fè Kris la leve soti vivan nan lanmò mò yo pa leve. 15:16 Paske, si moun ki mouri yo pa leve, Kris la pa leve ankò. 15:17 Men, si Kris la pa leve soti vivan nan lanmò, lafwa nou an se gremesi. ou poko nan ou peche. 15:18 Lè sa a, moun ki te dòmi nan Kris la yo te peri tou. 15:19 Si nan lavi sa a sèlman nou gen espwa nan Kris la, nou se pi plis nan tout moun mizerab. 15:20 Men koulye a, Kris la leve soti vivan nan lanmò, li vin premye fwi moun ki te dòmi. 15:21 Paske, paske se pa yon moun lanmò te vini, se pa yon moun ki te soti nan rezirèksyon an tou mouri. 15:22 Paske, menm jan tout moun mouri nan Adan, se konsa tou nan Kris la tout moun pral vin vivan. 15:23 Men, chak moun nan lòd pa yo: Kris la premye fwi. apre yo sa yo se Kris la lè li vini. 15:24 Lè sa a, lafen an va rive, lè l'a lage Peyi Wa a nan men Bondye. menm Papa a; lè l'a detwi tout règ ak tout otorite ak pouvwa. 15:25 Se pou l' gouvènen toutotan li mete tout lènmi anba pye l'. 15:26 Dènye ènmi ki pral detwi a se lanmò. 15:27 Paske, li mete tout bagay anba pye l'. Men, lè li di tout bagay yo mete anba l ', li evidan ke li se eksepte, ki te mete tout bagay bagay anba li. 15:28 Lè tout bagay pral soumèt devan li, lè sa a Pitit la ap tou Se pou li soumèt devan moun ki mete tout bagay anba l ', pou Bondye ka dwe tout nan tout. 15:29 Sinon, kisa moun ki resevwa batèm pou mò yo ta dwe fè, si moun ki mouri yo? pa leve ditou? Poukisa yo batize pou moun ki mouri yo? 15:30 Poukisa n'ap an danje chak èdtan? 15:31 M'ap fè konnen jan kè m' kontan nan Jezikri, Seyè nou an, m'ap mouri chak jou. 15:32 Si mwen te goumen ak bèt nan lavil Efèz, ki jan lèzòm? Èske mwen avantaj si mò yo pa leve? ann manje, ann bwè; pou pou demen nou mouri. 15:33 Pa twonpe tèt nou. 15:34 Reveye pou nou fè sa ki dwat, pa fè peche. pou kèk moun pa gen konesans nan Bondye: Mwen pale sa pou ou wont. 15:35 Men, gen moun ki va di: Ki jan moun mouri yo leve? ak sa kò fè yo vini? 15:36 Moun sòt, sa w'ap simen p'ap viv, si li pa mouri. 15:37 Sa w'ap simen a, se pa kò ki gen pou vini an ou simen grenn vid, li ka gen chans pou ble, oswa nan kèk lòt grenn: 15:38 Men, Bondye ba li yon kò jan li te vle l' la pwòp kò. 15:39 Tout moun pa yon sèl kò. yon lòt vyann bèt, yon lòt pwason, ak yon lòt zwazo. 15:40 Genyen tou kò selès, ak kò ki sou tè a. Men, tout bèl pouvwa a nan selès la se youn, ak tout bèl pouvwa nan tè a se yon lòt. 15:41 Gen yon sèl glwa solèy la, yon lòt glwa lalin lan yon lòt bèl pouvwa zetwal yo: paske yon zetwal diferan ak yon lòt zetwal nan laglwa. 15:42 Se konsa tou, rezirèksyon mò yo. Li simen nan koripsyon; li ye leve soti vivan nan enkoripsyon: 15:43 Yo simen nan dezòd. li leve nan tout bèl pouvwa: li simen nan feblès; li leve nan pouvwa: 15:44 Li simen yon kò natirèl. li leve soti vivan yon kò espirityèl. Gen yon kò natirèl, e gen yon kò espirityèl. 15:45 Men sa ki ekri nan Liv la: Premye nonm Adan te fè yon nanm vivan. la Dènye Adan te vin tounen yon lespri ki bay lavi. 15:46 Men, se pa sa ki espirityèl la premye, men sa ki la natirèl; epi apre sa ki espirityèl. 15:47 Premye moun nan se moun ki soti nan tè a, ki te sou latè syèl la. 15:48 Menm jan moun k'ap fè latè yo ye, tankou moun ki sou latè yo ye selès yo ye, yo menm tou yo ki nan syèl la. 15:49 Epi, menm jan nou te pote imaj latè a, nou menm tou nou pral pote a imaj ki nan syèl la. 15:50 Frè m' yo, men sa m'ap di: chè ak san pa ka eritye yo Peyi Wa ki nan Bondye; koripsyon pa eritye enkoruptyon. 15:51 Gade, m'ap fè nou konnen yon mistè. Nou pa pral tout dòmi, men nou tout pral dòmi dwe chanje, 15:52 Nan yon ti moman, nan yon bat je, nan dènye twonpèt la. twonpèt va sonnen, mò yo pral leve soti vivan enkoruptibl, e nou menm yo pral chanje. 15:53 Paske, moun k'ap fè kòripsyon an dwe mete l' sou kòripsyon sou imòtalite. 15:54 Se konsa, lè sa a k'ap kòripsyon va fin abiye ak encoripsyon, ak sa a ki mòtèl yo pral mete sou imòtalite, lè sa a pral reyalize pawòl la sa ki ekri: Lanmò ap vale nan viktwa. 15:55 Lanmò, kote pike ou ye? O tonm, kote viktwa ou a? 15:56 Pike lanmò a se peche. ak fòs peche a se lalwa. 15:57 Men, mèsi pou Bondye, ki ban nou viktwa grasa Jezi, Seyè nou an Kris la. 15:58 Se poutèt sa, frè byenneme m' yo, se pou nou fèm, se pou nou toujou fèm. gen anpil nan travay Senyè a, paske nou konnen travay nou an se pa anven nan Seyè a.