1 Korentyen
3:1 ¶ Frè m' yo, mwen pa t' kapab pale ak nou tankou yon moun espirityèl
chanèl, menm jan ak timoun piti nan Kris la.
3:2 Mwen ban nou lèt, men se pa manje, paske jouk koulye a, nou pa t'
nou pa kapab sipòte l, ni kounye a nou pa kapab.
3:3 Paske, nou poko chanèl, paske pami nou gen jalouzi
diskisyon ak divizyon, èske nou pa chanèl, epi nou mache tankou moun?
3:4 Paske, pandan yon moun ap di: Mwen se moun Pòl. epi yon lòt, mwen se moun Apolòs; ou ye
pa channèl?
3:5 Ki moun ki Pòl, kiyès ki Apolòs?
menm jan Seyè a te bay chak moun?
3:6 Mwen plante, Apolòs wouze. men Bondye te bay ogmantasyon an.
3:7 Konsa, ni moun ki plante anyen, ni moun ki wouze.
men Bondye ki bay ogmantasyon an.
3:8 Koulye a, moun ki plante ak moun ki wouze fè yon sèl
resevwa pwòp rekonpans li dapre pwòp travay li.
3:9 Paske, nou se travayè ansanm ak Bondye
bilding Bondye a.
3:10 Dapre favè Bondye ban mwen an, tankou yon moun ki gen bon konprann
Mèt mason, mwen te poze fondasyon an, epi yon lòt bati sou li.
Men, se pou chak moun veye ki jan yo bati sou li.
3:11 Pèsonn pa ka poze yon lòt fondasyon pase sa ki te poze a, ki se Jezi
Kris la.
3:12 Koulye a, si yon moun bati sou fondasyon sa a lò, ajan, pyè koute chè,
bwa, zèb, pay;
3:13 Travay chak moun pral parèt klè, paske jou a pral fè konnen sa.
paske dife pral revele; epi dife a pral sonde tout moun
travay nan ki kalite li ye.
3:14 Si travay yon moun li bati sou li a, l'ap resevwa l'
yon rekonpans.
3:15 Si yo boule travay yon moun, l'ap pèdi l'
yo pral sove; poutan konsa tankou nan dife.
3:16 Nou pa konnen nou se tanp Bondye a, epi se Lespri Bondye a
rete nan ou?
3:17 Si yon moun derespekte tanp Bondye a, Bondye va detwi l'. pou
tanp Bondye a apa pou Bondye, ki tanp nou ye.
3:18 Pa kite pesonn twonpe tèt li. Si yon moun pami nou sanble gen bon konprann nan
monn sa a, se pou l vin yon moun sòt, pou l ka gen bon konprann.
3:19 Paske, bon konprann monn nan se bagay moun fou devan Bondye. Paske sa ekri,
Li pran moun ki gen bon konprann nan pwòp rizite yo.
3:20 Epi ankò: Senyè a konnen panse moun ki gen bon konprann yo ye
gremesi.
3:21 Se poutèt sa, pa kite pesonn fè lwanj lèzòm. Paske, tout bagay se pou ou;
3:22 Kit se Pòl, kit se Apolòs, kit se Sefas, kit se lemonn, kit se lavi, kit se lanmò, kit se
bagay ki prezan, oswa bagay ki gen pou vini; tout se pou ou;
3:23 Nou se pou Kris la. e Kris la se pou Bondye.