1 Istwa 29:1 ¶ Apre sa, wa David di tout pèp la: -Salomon mwen! Pitit gason, se sèl Bondye te chwazi a, li toujou jenn, li dous, ak travay la se gwo paske palè a pa pou moun, men pou Seyè a, Bondye a. 29:2 Koulye a, mwen pare ak tout fòs mwen pou tanp Bondye mwen an lò a pou bagay ki fèt an lò, ak ajan pou bagay an ajan, epi Kwiv pou bagay an kwiv, fè pou bagay an fè, ak bwa pou bagay an bwa; wòch oniks, ak wòch yo dwe mete, wòch briyan, ak plizyè koulè, ak tout kalite bèl pyè koute chè, ak mab wòch nan abondans. 29:3 Anplis de sa, paske mwen te renmen kay Bondye mwen an, mwen renmen nan byen pwòp mwen yo, nan lò ak ajan, ke mwen te bay yo kay Bondye mwen an, anplis tout sa mwen te pare pou moun ki sen yo kay, 29:4 Twamil (3.000) talan lò, nan lò Ofi, ak sèt mil goud ajan rafine, pou kouvri miray kay yo avek: 29:5 Lò a pou bagay an lò, ak ajan an pou bagay an ajan pou tout kalite travay yo dwe fèt pa men atizan yo. E kiyès Lè sa a, èske w vle konsakre sèvis li jòdi a nan men Seyè a? 29:6 Apre sa, chèf fanmi yo ak chèf branch fanmi pèp Izrayèl yo kòmandan milye ak chèf santèn yo ansanm ak chèf wa yo travay, yo ofri volonte, 29:7 Li bay senkmil lò pou sèvis Tanp Bondye a talan ak dimil goud, ak ajan dis mil goud, ak an kwiv dizwitmil talan, ak sanmil talan fè. 29:8 Moun ki te jwenn bèl pyè koute chè yo te bay yo nan trezò a nan Tanp Seyè a, nan men Jeyèl, moun Gèchon an. 29:9 Lè sa a, pèp la te kontan, paske yo te fè ofrann yo ak volonte Yo te bay Seyè a tout kè yo ak tout kè yo, ak David, wa a tou te rejwi ak anpil lajwa. 29:10 Se poutèt sa, David te beni Seyè a devan tout pèp la di: Lwanj pou ou, Seyè, Bondye pèp Izrayèl la, papa nou, pou tout tan. 29:11 ¶ Seyè, se pou ou gwo, pouvwa, glwa, ak pouvwa. viktwa, ak majeste a, pou tout sa ki nan syèl la ak sou tè a se pou ou; Wayòm nan se pou ou, Seyè, epi ou leve tankou chèf pi wo a tout. 29:12 Richès ak onè soti nan ou, epi w ap gouvènen sou tout bagay. ak nan men ou se pouvwa ak fòs; epi nan men ou se pou fè gwo, epi bay tout moun fòs. 29:13 Koulye a, Bondye nou an, n'ap di ou mèsi, n'ap fè lwanj non ou ki gen pouvwa. 29:14 Men, kisa mwen ye, kisa pèp mwen an ye pou nou ka ofri sa? volonte apre sòt sa a? paske tout bagay soti nan ou menm ak nan pwòp ou yo nou te ba ou. 29:15 Paske, nou se etranje devan ou, nou se etranje, tankou tout nou yo zansèt yo: Jou nou sou tè a tankou yon lonbraj, e pa gen okenn rete. 29:16 Seyè, Bondye nou an, se tout magazen nou te pare pou nou bati ou kay pou non ou ki sen an soti nan men ou, e tout se pou ou. 29:17 Mwen konnen tou, Bondye mwen, ou sonde kè ou, ou pran plezi ou. dwat devan Bondye. Kanta pou mwen, nan kè m dwat mwen genyen Mwen te fè tout bagay sa yo fè ak volonte l'. Koulye a, mwen wè ou ak kè kontan moun ki prezan isit la, pou yo ofri volonte ou. 29:18 Seyè, Bondye Abraram, Izarak ak pèp Izrayèl la, zansèt nou yo, kenbe sa pou nou tout tan nan imajinasyon nan panse yo nan kè pèp ou a, epi pare kè yo pou ou: 29:19 Epi, bay Salomon, pitit gason m' lan, yon kè ki pafè pou l' obeyi kòmandman ou yo. temwayaj ou yo ak kòmandman ou yo, pou fè tout bagay sa yo, ak pou yo Rebati palè a, pou sa mwen te fè pwovizyon. 29:20 David di tout pèp la: -Lwanj pou Seyè a, Bondye nou an. Epi Tout pèp la te beni Seyè a, Bondye zansèt yo, epi yo bese tèt yo jouk atè yo desann tèt yo, yo adore Seyè a ansanm ak wa a. 29:21 Yo ofri bèt pou yo touye pou Seyè a, yo boule nèt Nan denmen apre jou sa a, mil (1.000) ofrann bay Seyè a towo, mil belye ak mil ti mouton ak bwason yo ofrann ak sakrifis an kantite pou tout pèp Izrayèl la. 29:22 Jou sa a, yo manje, yo bwè devan Seyè a ak anpil kè kontan. Yo fè Salomon, pitit David la, wa yon dezyèm fwa Li mete l' apa pou Seyè a kòm chèf gouvènè, epi Zadòk la prèt. 29:23 Lè sa a, Salomon te chita sou fotèy Seyè a pou l' te wa nan plas David li. papa, ak pwospere; Tout pèp Izrayèl la te obeyi l'. 29:24 Tout chèf yo, vanyan sòlda yo ak tout pitit gason yo wa David te soumèt devan wa Salomon. 29:25 Se konsa, Seyè a te fè Salomon gwo pouvwa devan tout pèp Izrayèl la. epi li te ba l yon majeste wayal ki pa t janm genyen pou okenn wa devan li ann Izrayèl. 29:26 Se konsa David, pitit gason Izayi a, te gouvènen tout pèp Izrayèl la. 29:27 Li gouvènen pèp Izrayèl la te gen karantan. sèt ane Li gouvènen lavil Ebwon, li gouvènen pandan tranntwazan Jerizalèm. 29:28 Li te mouri nan yon bon vye granmoun, li te plen jou, richès ak onè. Salomon, pitit gason l ', te gouvènen nan plas li. 29:29 Men tou sa wa David te fè, premye ak dènye bagay yo te ekri nan liv Samyèl, pwofèt la, ak nan liv pwofèt Natan, e nan liv pwofèt Gad la, 29:30 Ak tout rèy li ak tout fòs li, ak tan ki pase sou li, ak sou pèp Izrayèl la ak sou tout wayòm nan peyi yo.