1 Istwa
21:1 ¶ Satan leve kont pèp Izrayèl la, li fè David konte moun pèp Izrayèl yo.
21:2 David di Joab ak chèf pèp la: -Ale non!
Pèp Izrayèl la depi Bècheba jouk Dann. epi pote kantite yo ban mwen,
pou mwen ka konnen li.
21:3 Joab reponn li: -Seyè a fè pèp li a san fwa plis
Men, monwa, yo tout pa pou mèt mwen
sèvitè? Poukisa mèt mwen an mande bagay sa a? poukisa li pral yon
kòz pèp Izrayèl la?
21:4 Men, pawòl wa a te pi fò sou Joab. Se poutèt sa, Joab
Li pati, li ale nan tout pèp Izrayèl la, li rive Jerizalèm.
21:5 Joab bay David kantite moun ki t'ap sèvi yo. Ak tout
yo nan pèp Izrayèl la te mil mil ak san mil moun sa
Jida te gen katsanswasantmil (460.000) gason
ki rale nepe.
21:6 Men, li pa t' konte Levi ak Benjamen nan mitan yo, paske wa a te di sa
Joab degoutan.
21:7 Bondye te fache ak bagay sa a. se poutèt sa li bat pèp Izrayèl la.
21:8 David di Bondye konsa: -Mwen fè yon gwo peche paske mwen fè sa
Men koulye a, tanpri, wete mechanste sèvitè ou la. pou
Mwen te fè yon bagay sòt.
21:9 Seyè a pale ak Gad, pwofèt David la, li di l' konsa:
21:10 Ale di David: Men sa Seyè a di: Mwen ofri twa pou ou.
bagay: chwazi youn nan yo, pou m' ka fè sa pou ou.
21:11 Gad al jwenn David, li di l' konsa: -Men sa Seyè a di: Chwazi.
ou
21:12 Swa pou twazan grangou. oswa twa mwa yo dwe detwi anvan ou
ènmi yo, pandan ke nepe lènmi ou yo ap pran ou; oswa lòt moun
Twa jou, nepe Seyè a, epi move maladi a, nan peyi a, ak
zanj Seyè a t'ap detwi tout peyi Izrayèl la.
Koulye a, konseye tèt ou ki pawòl mwen pral pote ba li sa a
voye mwen.
21:13 David di Gad konsa: -Mwen nan gwo difikilte
men Seyè a; paske li gen pitye pou li anpil. Men, pa kite m'
tonbe nan men moun.
21:14 Se konsa Seyè a voye yon move maladi sou pèp Izrayèl la
swasanndimil gason.
21:15 Bondye voye yon zanj lavil Jerizalèm pou l' detwi l'
Seyè a wè l' t'ap detwi l', li te repanti pou sa ki mal la, li di
Pou zanj ki te detwi a, Li ase, rete kounye a men ou. Ak la
Zanj Seyè a te kanpe bò glasi Onan, moun Jebis la.
21:16 David leve je l', li wè zanj Seyè a kanpe.
ant tè a ak syèl la, li te gen yon nepe nan men l '
lonje sou Jerizalèm. Apre sa, David ak chèf fanmi pèp Izrayèl yo
yo te mete rad sak sou yo, yo tonbe fas atè.
21:17 David di Bondye: -Eske se mwen menm ki te bay pèp la lòd pou yo viv la?
konte? Se mwen menm ki fè peche, ki fè sa ki mal; men kòm pou
mouton sa yo, kisa yo fè? Tanpri, Seyè, kite men ou
Bondye, se sou mwen ak sou fanmi papa m'. men pa sou pèp ou a, sa
yo ta dwe soufri.
21:18 Lè sa a, zanj Seyè a bay Gad lòd pou l' di David sa
Yo ta dwe monte, li tabli yon lotèl pou Seyè a nan glasi a
Onan, moun Jebis la.
21:19 David moute sou pawòl Gad li te di nan non li
Seyè a.
21:20 Lè Onan tounen, li wè zanj lan. ak kat pitit gason l 'yo kache
tèt yo. Kounye a, Ornan t ap bat ble.
21:21 Lè David rive bò kote Onan, Onan gade, li wè David, li soti
glasi a, li bese tèt li jouk atè devan David
tè.
21:22 David di Onan konsa: -Fè m' plas glasi a.
Se pou m' bati yon lotèl ladan l' pou Seyè a
Pou tout pri a: pou malè a ka sispann nan men pèp la.
21:23 Lè sa a, Onan di David konsa: -Pran l' ba ou, wa a, mèt mwen.
sa ki bon nan je l ': Gade, mwen ba ou bèf yo tou pou boule
ofrann yo, ak zouti pou bat bwa yo, ak ble pou yo
ofrann vyann; Mwen bay tout bagay.
21:24 Wa David di Onan konsa: -Non! men mwen pral an verite achte li pou tout la
pri: paske mwen p'ap pran sa ki pou ou pou Seyè a, mwen p'ap ofri
ofrann boule san yo pa koute.
21:25 Se konsa David bay Onan pou kote a sisan pyès lò
pwa.
21:26 Se la David bati yon lotèl pou Seyè a, li ofri bèt pou yo boule nèt
ofrann ak ofrann pou di Bondye mèsi, epi yo rele Seyè a. epi li reponn
Li sot nan syèl la nan dife sou lotèl pou boule ofrann yo.
21:27 Seyè a bay zanj lan lòd sa a. Li mete nepe l' ankò nan mitan an
djenn ladan l.
21:28 Lè sa a, David wè Seyè a te reponn li
Onan, moun Jebis la, ofri bèt pou touye pou li.
21:29 Pou Tant Randevou a Moyiz te fè nan dezè a
Lotèl ofrann bèt yo te boule nèt yo te sou tanp sa a
nan Gabawon.
21:30 Men, David pa t' kapab ale devan li pou mande Bondye, paske li te pè
poutèt nepe zanj Seyè a.