1 Istwa
12:1 ¶ Men moun sa yo ki te vin jwenn David lavil Ziklag, pandan l' te toujou rete a
Li te fèmen poutèt Sayil, pitit gason Kich la
vanyan sòlda, moun k'ap ede lagè.
12:2 Yo te gen banza, yo te ka sèvi ak men dwat ak men yo
Li te rete nan lanse wòch ak tire flèch nan yon banza, menm nan Sayil la
frè Benjamen yo.
12:3 Se Ayezè, chèf la, Joas, pitit gason Chemaa, moun lavil Gibeya.
Jeziyèl ak Pelèt, pitit gason Azmavèt yo. Beraka ak Jeou
Antotit,
12:4 Ismaya, moun lavil Gabawon an, te yon vanyan sòlda nan mitan trant yo.
trant; Jeremi, Jakazyèl, Jokanan ak Jozabad la
Gederatit,
12:5 Elouzayi, Jerimòt, Bealia, Chemarya ak Chefatya.
Haruphite,
12:6 Elkana, Jezya, Azareyèl, Jozè, ak Jachoubeam.
moun Korit,
12:7 Jola ak Zebadya, pitit gason Jeworam, moun lavil Gedò.
12:8 ¶ Nan mitan moun Gad yo, yo vin jwenn David nan gwo fò a
pou moun ki gen fòs nan dezè a, ak moun ki gen lagè ki anfòm pou lagè, sa
te kapab okipe plak pwotèj ak boukle, ki gen figi yo te tankou figi yo nan
lyon yo, yo te rapid tankou mouton sou mòn yo;
12:9 Ezè premye a, Obadya dezyèm lan, Eliyab twazyèm lan.
12:10 Michmana katriyèm lan, Jeremi senkyèm lan,
12:11 Atayi sizyèm lan, Elyèl setyèm lan.
12:12 Jokanan wityèm lan, Elzabad nevyèm lan,
12:13 Jeremi dizyèm lan, Makbanayi onzyèm lan.
12:14 Se yo ki te chèf branch fanmi Gad yo
te plis pase san (100) e pi gran an te plis pase mil.
12:15 Se moun sa yo ki janbe lòt bò larivyè Jouden an nan premye mwa a
debòde tout bank li yo; Yo mete tout moun ki nan fon yo pou yo kouri,
ni nan direksyon lès, ni nan direksyon lwès.
12:16 Se konsa, moun branch fanmi Benjamen yo ak moun Jida yo rive nan fò a
David.
12:17 David soti al kontre yo, li reponn yo: -Si nou menm!
Vin jwenn mwen ak kè poze pou ede m, kè m ap byen kole ak nou.
Men, si nou vin trayi m' bay lènmi m' yo, paske pa gen okenn mal
Nan men m, Bondye zansèt nou yo ap gade l, l ap reprimande l.
12:18 Lè sa a, Lespri Bondye a desann sou Amasayi, ki te chèf tout chèf yo ansanm ak li
li di: -Nou se pou ou, David, ak bò kote ou, pitit gason Izayi.
Lapè pou ou, ak kè poze pou moun k'ap ede ou yo; paske Bondye nou an ap ede
ou. Lè sa a, David resevwa yo, li fè yo kòmandan gwoup la.
12:19 Men, kèk moun nan Manase tonbe nan men David, lè li rive avèk David
Moun Filisti yo atake Sayil, men yo pa t' ede yo
Apre sa, chèf moun Filisti yo te voye l' ale, yo di l': -Se vre
tonbe nan men Sayil, mèt li, nan danje tèt nou.
12:20 Antan l' te ale lavil Ziklag, moun Manase yo, Adna ak Jozabad, tonbe sou li.
Se te Jedyayèl, Mikayèl, Jozabad, Eliyou ak Ziltayi ki te chèf
nan plizyè milye moun Manase yo.
12:21 Yo te ede David kont bann vagabon yo, paske yo tout
vanyan sòlda yo, yo te kòmandan nan lame a.
12:22 Paske, jou sa a, chak jou te vin jwenn David pou ede l' jouk li rive
te yon gwo lame, tankou lame Bondye a.
12:23 Men kantite gwoup ki te pare pou lagè.
Li vin jwenn David lavil Ebwon pou l' te ka tounen wa Sayil la nan men l'.
dapre pawòl Seyè a.
12:24 Moun peyi Jida yo te gen sismil (6.000) moun ki te gen plak pwotèj ak frenn
uitsan, pare ame pou lagè.
12:25 Nan branch fanmi Simeyon an, sèt vanyan sòlda pou lagè
mil ak yon santèn.
12:26 Nan branch fanmi Levi yo, katmilsisan (4.600) moun.
12:27 Jeojada te chèf Arawon yo. Te gen twa moun avè l'
mil sètsan;
12:28 Zadòk, yon jenn gason vanyan, nan fanmi papa l'
vennde kòmandan.
12:29 Nan branch fanmi Benjamen an, fanmi Sayil la, twamil (3.000) moun.
paske jouk koulye a, pi gwo pati nan yo te kenbe pawas la nan kay la
Sòl.
12:30 Nan branch fanmi Efrayim lan, venmilwisan (20.800) vanyan sòlda
moun ki gen vanyan yo, yo te renome nan tout kay zansèt yo.
12:31 Nan mwatye branch fanmi Manase a, dizwitmil (18.000) moun
yo te eksprime non, pou yo vin fè David wa.
12:32 Nan branch fanmi Isaka yo, se te moun ki te gen konprann
nan tan yo, pou konnen sa pèp Izrayèl la dwe fè; tèt yo te
desan; e tout frè yo te sou kòmandman yo.
12:33 Nan branch fanmi Zabilon an, moun ki te soti nan lagè, ki konn fè lagè ak tout moun
enstriman lagè, senkant mil, ki te kapab kenbe ran: yo pa t '
nan kè doub.
12:34 Nan branch fanmi Neftali a, mil (1.000) kòmandan, ak yo avèk plak pwotèj ak frenn.
trantsèt mil.
12:35 Nan branch fanmi Dann yo, vennwitmil sis moun ki te konn fè lagè
santèn.
12:36 Nan branch fanmi Asè a, karant moun ki te konn fè lagè, ki te konn fè lagè
mil.
12:37 Lòt bò larivyè Jouden an, moun branch fanmi Woubenn yo, moun branch fanmi Gad yo ak moun branch fanmi yo.
nan mwatye branch fanmi Manase a, ak tout kalite zouti pou fè lagè
batay la, sanvenmil.
12:38 Tout sòlda sa yo, ki te kapab kenbe ran, te vini ak yon kè pafè
Ebwon, pou fè David wa sou tout pèp Izrayèl la
Pèp Izrayèl la te gen yon sèl kè pou fè David wa.
12:39 Yo te la avèk David pandan twa jou, yo t'ap manje, yo t'ap bwè
frè yo te pare pou yo.
12:40 Apre sa, moun ki te toupre yo, rive Isaka, Zabilon ak
Neftali te pote pen sou bourik, sou chamo, sou milèt ak sou
bèf, vyann, farin, gato fig frans, grap rezen chèch, diven,
ak lwil oliv, bèf ak mouton an kantite, paske te gen kè kontan nan pèp Izrayèl la.