1 Istwa
5:1 ¶ Pitit gason Woubenn yo, premye pitit gason pèp Izrayèl la, paske se li menm ki te la
premye pitit; men, paske li te avili kabann papa l ', dwa premye pitit li
yo te bay pitit Jozèf, pitit Izrayèl la, ak jeneyaloji a
se pa dwe konte apre dwa nesans la.
5:2 Jida te pi fò pase frè l' yo.
men dwa premye pitit la se pou Jozèf :)
5:3 Mwen di, pitit gason Woubenn, premye pitit Izrayèl la, se te Enòk ak
Palou, Ezwon ak Kami.
5:4 Pitit gason Joèl yo. Chemaya te papa Gòg te papa Chimeyi.
5:5 Mika te papa Mika, Reaja te papa Reaya, Baal te papa Baal.
5:6 Beera, pitit gason l' lan, Tilgatpilnesè, wa peyi Lasiri a, te depòte l'
prizonye: li te chèf moun Woubenn yo.
5:7 Frè l' yo, dapre fanmi yo, lè fanmi yo
Yo te konte jenerasyon an, se te chèf la, Jeyèl ak Zakari,
5:8 Bela, pitit gason Azaz, pitit gason Chema, pitit gason Joel, ki te rete a.
Nan lavil Awoyè, rive jouk Nebo ak Baalmeyon.
5:9 Li te rete sou bò solèy leve jouk nan dezè a
Larivyè Lefrat la, paske bèt yo te anpil anpil nan peyi a
Galaad.
5:10 Sou tan Sayil yo, yo fè lagè ak moun Aga yo ki te tonbe
Yo te rete anba tant yo nan tout peyi ki sou bò solèy leve a
peyi Galarad.
5:11 Moun Gad yo te rete anfas yo, nan peyi Bazan an
pou Salka:
5:12 Joyèl, chèf la, Chafam, Janayi ak Chafat nan Bazan an.
5:13 Frè yo nan fanmi zansèt yo se te Mikayèl ak
Mechoulam, Cheba, Jorayi, Jakan, Zia ak Ebè.
5:14 Sa yo se pitit Abikayil, pitit gason Ouri, pitit Jawoa,
sa te pitit Galaad, ki te pitit Mikayèl, ki te pitit Jechichayi, ki te pitit
Jado, pitit gason Bouz;
5:15 Aki, pitit gason Abdyèl la, pitit gason Guni a, te chèf fanmi yo
papa yo.
5:16 Yo te rete nan peyi Galarad, nan peyi Bazan, ak nan tout ti bouk li yo ak nan tout lavil yo
tout savann pou bèt Sawon, sou fwontyè yo.
5:17 Sou tan Jotam, wa peyi Jida a, yo te konte tout moun sa yo
Jida ak sou tan Jewoboram, wa peyi Izrayèl la.
5:18 Pitit gason Woubenn yo, moun branch fanmi Gad yo ak mwatye nan branch fanmi Manase a.
vanyan gason, moun ki kapab pote bouk ak nepe, ak tire banza,
ak ladrès nan lagè, yo te karannkatmil sètsan
swasant, ki te soti nan lagè.
5:19 Apre sa, yo fè lagè ak moun Aga yo, ak Jetou, ak Nefich ak
Nodab.
5:20 Yo te ede yo kont yo, yo te lage moun Aga yo
men yo ak tout moun ki te avè yo, paske yo te rele nan pye Bondye nan la
batay, epi li te priye yo; paske yo mete konfyans yo nan
li.
5:21 Yo pran tout bèt yo. nan senkantmil chamo yo, ak nan
Desansenkantmil (250.000) mouton, demil (2.000) bourik
gason san mil.
5:22 Paske, anpil moun te mouri paske lagè a te soti nan Bondye. Epi yo
Yo rete nan plas yo jouk depòte yo.
5:23 Moun mwatye branch fanmi Manase a te rete nan peyi a
soti Bazan, rive Baalèmon ak Seni, ak mòn Emon.
5:24 Men non chèf fanmi yo: Efè ak chèf fanmi yo
Ichi, Eliyèl, Azryèl, Jeremi, Odavya ak Jadyèl,
vanyan sòlda vanyan, moun ki pi popilè, ak chèf fanmi yo
papa yo.
5:25 Apre sa, yo te peche kont Bondye zansèt yo a, epi yo ale
y'ap fè jennès dèyè bondye pèp la, Bondye te detwi yo
devan yo.
5:26 Se konsa, Bondye pèp Izrayèl la fè Lespri poul, wa peyi Lasiri a, fè
Lespri Tilgatpilnesè, wa peyi Lasiri a, li mennen yo ale.
menm moun Woubenn yo, moun Gad yo ak mwatye nan branch fanmi Manase a,
Li mennen yo lavil Ala, Abò, Ara ak larivyè Lefrat la
Gozan, jouk jounen jòdi a.