Matej
27:1 Kad je svanulo jutro, svi glavari svećenički i starješine
ljudi su se savjetovali protiv Isusa da ga ubiju:
27:2 I kad ga svezaše, odvedoše ga i predadoše
Poncije Pilat namjesnik.
27:3 Tada Juda, koji ga bijaše izdajnik, vidjevši da je osuđen,
pokajao se i ponovno donio trideset srebrnjaka
glavari svećenički i starješine,
27:4 Govoreći: Sagriješio sam što sam izdao nevinu krv. I
rekoše: Što je to nama? vidi ti to.
27:5 On baci srebrnike u Hram, ode i
otišao i objesio se.
27:6 A glavari svećenički uzeše srebrnike i rekoše: "Nije dopušteno."
jer ih staviti u riznicu, jer je to cijena krvi.
27:7 Oni se posavjetovaše i kupe njima lončarevu njivu da je zakopaju
stranci unutra.
27:8 Zato se ono polje prozva poljem krvi do danas.
27:9 Tada se ispuni što je rekao prorok Jeremija govoreći:
I uzeše trideset srebrnjaka, cijenu onoga koji bijaše
cijenjen, koga su cijenili oni od sinova Izraelovih;
27:10 I dadoh ih za njivu lončarevu, kako mi je Gospodin odredio.
27:11 Isus stade pred namjesnika, a upravitelj ga upita:
Jesi li ti kralj židovski? A Isus mu reče: Ti kažeš.
27:12 I kad su ga optužili glavari svećenički i starješine, on odgovori
ništa.
27:13 Tada mu Pilat reče: "Zar ne čuješ koliko stvari oni svjedoče."
protiv tebe?
27:14 A on mu ne odgovori ni na jednu riječ; utoliko što namjesnik
silno se čudio.
27:15 Na toj gozbi namjesnik je imao običaj pustiti narodu a
zarobljenik, koga bi.
27:16 Tada su imali uglednog zarobljenika po imenu Baraba.
27:17 Kad se dakle sabraše, reče im Pilat: Tko?
hoćete li da vam pustim? Baraba, ili Isus koji se zove
Krist?
27:18 Jer je znao da su ga iz zavisti predali.
27:19 Kad je sjeo na sudačku stolicu, njegova žena posla k njemu:
govoreći: "Nemoj ništa učiniti s tim pravednikom, jer sam trpio."
mnoge stvari ovaj dan u snu zbog njega.
27:20 Ali glavari svećenički i starješine uvjeriše mnoštvo da
treba pitati Barabu, a uništiti Isusa.
27:21 Odgovori namjesnik i reče im: Hoćete li od njih dvojice
da vam puštam? Rekli su, Baraba.
27:22 Reče im Pilat: Što ću dakle s Isusom zvanim?
Krist? Svi mu rekoše: neka se razapne!
27:23 A namjesnik reče: "Što je zlo učinio?" Ali oni su povikali
tim više, govoreći: Neka bude razapet!
27:24 Kad Pilat vidje da ne može ništa učiniti, nego samo metež
bio napravljen, uzeo je vode i oprao ruke pred mnoštvom,
govoreći: Nevin sam za krv ove pravedne osobe: pobrinite se za to.
27:25 Tada sav narod odgovori: "Krv njegova na nas i na nas!"
djece.
27:26 Tada im pusti Barabu, a Isusa izbičeva.
predao ga na razapinjanje.
27:27 Tada upraviteljevi vojnici odvedoše Isusa u predvorje i
okupi k sebi čitavu četu vojnika.
27:28 Oni ga svukoše i obukoše u grimiznu haljinu.
27:29 I spletoše krunu od trnja, metnuše mu je na glavu,
i trsku u desnoj ruci: i prignu koljena pred njim, i
rugali mu se govoreći: Zdravo, kralju židovski!
27:30 Pljuvali su na njega, uzimali trsku i udarali ga po glavi.
27:31 Nakon što mu se narugaše, skinuše s njega haljinu i
obuče ga u svoje ruho i odvede ga da ga razapne.
27:32 Kad su izašli, nađoše čovjeka iz Cirene po imenu Šimun: njem
prisilili su nositi njegov križ.
27:33 I kad dođoše do mjesta zvanog Golgota, to jest, a
mjesto lubanje,
27:34 Dadoše mu piti ocat pomiješan sa žuči i kad on okusi
od toga, on ne bi pio.
27:35 I razapeše ga i razdijeliše haljine njegove bacivši kocku da
moglo bi se ispuniti ono što je rekao prorok, Rastali su se moji
haljine među njima, a za moju odjeću bacali su kocku.
27:36 I sjedeći, promatrahu ga ondje;
27:37 I postavi mu iznad glave njegovu optužbu napisanu: OVO JE ISUS KRALJ
ŽIDOVA.
27:38 Tada bijahu s njim razapeta dva razbojnika, jedan zdesna,
a drugi s lijeve strane.
27:39 A prolaznici su ga grdili mašući glavama.
27:40 I govoreći: Ti koji hram razvaljuješ i na troje ga sazidaš
dana, spasi se. Ako si Sin Božji, siđi s križa.
27:41 Tako su mu se rugali i glavari svećenički s pismoznancima i
starci, rekli su,
27:42 Druge je spasio; sebe ne može spasiti. Ako on bude kralj Izraela,
neka sada siđe s križa, pa ćemo mu vjerovati.
27:43 Uzdao se u Boga; neka ga sad izbavi ako ga hoće: jer on
reče: Ja sam Sin Božji.
27:44 I razbojnici, koji bijahu s njim razapeti, baciše ga u njegovu
zubi.
27:45 Od šestog sata nasta tama po svoj zemlji sve do
deveti sat.
27:46 A oko devete ure povika Isus iza glasa: Eli!
Eli, lama sabachthani? to jest, Bože moj, Bože moj, zašto imaš
napustio me?
27:47 Neki od onih koji su ondje stajali, čuvši to, rekoše: Ovaj čovjek
poziva Eliasa.
27:48 I odmah jedan od njih otrča, uze spužvu i napuni je
ocat, natakne ga na trsku i dade mu piti.
27:49 Ostali rekoše: Pusti, da vidimo hoće li doći Ilija da ga spasi.
27:50 Isus opet povika iza glasa i izdahnu.
27:51 I gle, zastor hramski razdera se nadvoje od vrha do
dno; i zemlja se potrese, i stijene se raspuknu;
27:52 I otvoriše se grobovi; i mnoga tijela svetaca koji su usnuli
ustao,
27:53 I izašao iz grobova nakon njegova uskrsnuća, i otišao u
sveti grad i pokazao se mnogima.
27:54 Kad satnik i oni koji su s njim bdjeli Isusa, vidješe
potresa i onoga što se dogodilo jako su se bojali,
govoreći: Zaista, ovaj bijaše Sin Božji.
27:55 A bijahu ondje izdaleka gledajući mnoge žene koje su slijedile Isusa
Galileja, služeći mu:
27:56 Među kojima bijaše Marija Magdalena i Marija majka Jakovljeva i Josijina,
i majka Zebedijeve djece.
27:57 Kad je pala večer, dođe neki bogataš iz Arimateje, po imenu
Josip, koji je i sam bio Isusov učenik:
27:58 On ode k Pilatu i zamoli tijelo Isusovo. Tada zapovjedi Pilat
tijelo koje treba isporučiti.
27:59 Josip uze tijelo i zamota ga u čisto platno
tkanina,
27:60 I položi ga u svoju novu grobnicu koju bijaše isklesao u stijeni.
otkotrljao je veliki kamen na vrata grobnice i otišao.
27:61 A ondje su sjedile Marija Magdalena i druga Marija
grobnica.
27:62 Sada sljedeći dan, koji je uslijedio nakon dana priprema, glavni
Pilatu su se skupili svećenici i farizeji,
27:63 Govoreći: Gospodine, sjećamo se da je rekao onaj varalica dok je još bio
živ, Nakon tri dana uskrsnut ću.
27:64 Zapovjedi dakle da se grob čuva do trećeg dana,
da ne bi njegovi učenici došli noću, ukrali ga i rekli
ljudi, On je uskrsnuo od mrtvih: tako će posljednja greška biti gora od
prvi.
27:65 Pilat im reče: "Vi imate stražu; idite, osigurajte je."
ti možeš.
27:66 Oni odoše i osiguraše grobnicu, zapečativši kamen i
postavljanje sata.