Joel
1:1 Riječ Jahvina koja dođe Joelu, sinu Petuelovu.
1:2 Čujte ovo, starci, i poslušajte, svi stanovnici zemlje!
Je li to bilo u vaše dane, ili čak u dane vaših očeva?
1:3 Recite svojoj djeci o tome, i neka vaša djeca govore svojoj djeci,
a njihova djeca drugu generaciju.
1:4 Što je palma ostala, skakavac je pojeo; i to
što je skakavac ostavio, crv ga je pojeo; i ono što je
cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.
1:5 Probudite se, pijanice, i plačite! i zavijajte, svi koji pijete vino,
zbog mladog vina; jer je odrezano od tvojih usta.
1:6 Jer narod je došao na moju zemlju, snažan i bez broja, čiji je
zubi su zubi lava, a on ima obrazne zube velikana
lav.
1:7 Opustošio je moju lozu i ogulio moju smokvu;
očisti golu i baci je; grane mu pobijele.
1:8 Tuži kao djevica opasana kostrijetom za mužem mladosti svoje.
1:9 Ukine se prinosnica i ljevanica iz kuće
GOSPODIN; tuguju svećenici, službenici Jahvini.
1:10 Polje je opustjelo, zemlja tuguje; jer se kukuruz troši: novi
vino presuši, ulje nestane.
1:11 Stidite se, vinogradari; kukajte, vinogradari, zbog pšenice
i za ječam; jer propade žetva polja.
1:12 Loza se osušila, smokva klone; šipak
drvo, palma također, i stablo jabuke, čak i sva stabla
polje, usahnu: jer radost nestane od sinova ljudskih.
1:13 Opašite se i naričite, svećenici, zarijte, službenici
žrtvenik: dođite, ležite cijelu noć u kostrijeti, vi službenici Boga moga: za
prinos od mesa i prinos od pića zadržava se u kući
tvoj Bog.
1:14 Posvetite post, sazovite svečani skup, okupite starješine i sve
stanovnici zemlje u dom Jahve, Boga svojega, i vičite
Jahvi.
1:15 Jao danas! jer je dan Jahvin blizu, i kao a
doći će uništenje od Svemogućega.
1:16 Nije li meso pred našim očima odrezano, da, radost i veselje iz
kuća Boga našega?
1:17 Sjeme je istrunulo pod svojim grudama, žitnice su opustjele,
hambari su razbijeni; jer je žito usahlo.
1:18 Kako stenju zvijeri! stada stoke su zbunjena, jer oni
nemaju paše; da, stada ovaca opustoše.
1:19 Jahve, tebi ću vapiti, jer je oganj progutao pašnjake
pustinju i plamen spali sva stabla u polju.
1:20 I zvijeri poljske vape k tebi, jer su rijeke vodene
osušio se i oganj je progutao pašnjake pustinje.