Judith
12:1 Zatim je zapovjedio da je uvedu tamo gdje je stajao njegov tanjur; i naredio da
neka joj pripreme od njegova mesa i neka pije
vlastitog vina.
12:2 A Judita reče: "Neću jesti od toga da ne bude uvrede."
opskrbit će me stvari koje sam donio.
12:3 Tada joj Holoferno reče: "Ako tvoja priprema izostane, kako bi?"
dajemo ti lajk? jer nema s nama nikoga od naroda tvoga.
12:4 Tada mu Judita reče: Tako mi života bila duša tvoja, gospodaru, sluškinje tvoja
neću trošiti ono što imam, prije nego što Gospodin radi po meni
predati stvari koje je odredio.
12:5 Tada je sluge Holofernove uvedoše u šator i ona zaspa
do ponoći, a ustala je kad je bila jutarnja straža,
12:6 I poslao Holofernu, spasavajući, Neka moj gospodar sada naredi da tvoji
sluškinja može izaći na molitvu.
12:7 Tada Holoferno zapovjedi svojoj straži da je ne zadržavaju: tako
ostala je u taboru tri dana, a noću je izašla u
dolini Betulije i oprala se u izvoru vode kraj
kamp.
12:8 Kad je izašla, zamoli Gospodina Boga Izraelova da je uputi
put do podizanja djece njezina naroda.
12:9 Tako je ušla čista i ostala u šatoru dok je nije pojela
meso navečer.
12:10 Četvrtog dana Holoferno je priredio gozbu samo svojim slugama,
a nije pozvao nikoga od časnika na banket.
12:11 Tada reče Bagoi, eunuhu, koji je bio zadužen za sve što je imao:
Idi sada i nagovori ovu Hebrejku koja je s tobom da dođe
k nama i jedite i pijte s nama.
12:12 Jer, evo, sramota bi bila za nas, ako takvu ženu pustimo
otići, bez njezina društva; jer ako je ne privučemo k sebi, ona hoće
nasmijati nas.
12:13 Tada Bagoa ode ispred Holoferna i dođe k njoj, i
reče: Neka se ova lijepa djevojka ne boji doći mome gospodaru i biti
počašćeni u njegovoj prisutnosti i pijte vino i veselite se s nama i budite
učinila ovaj dan kao jedna od kćeri Asiraca, koje služe u
kuća Nabuhodonosora.
12:14 Tada mu Judita reče: "Tko sam ja da se protivim svom gospodaru?"
sigurno ću brzo učiniti sve što mu se sviđa i bit će moje
radost do dana moje smrti.
12:15 Ona ustane i obuče se u svoju odjeću i sve svoje ženske
odjeću, a njezina je sluškinja otišla i položila meke kože na zemlju za nju
protiv Holoferna, koje je primila od Bagoasa za svoju svakodnevnu upotrebu,
da bi mogla sjediti i jesti na njima.
12:16 Kad je Judita ušla i sjela, Holofernu je srce bilo ushićeno
s njom, i njegov je um bio pokrenut, i silno je želio njezino društvo;
jer čekao je vrijeme da je prevari, od dana kad ju je vidio.
12:17 Tada joj reče Holoferno: "Pij sad i veseli se s nama!"
12:18 Judita je rekla: Sada ću piti, moj gospodaru, jer je moj život uvećan
u meni ovaj dan više nego svih dana otkako sam rođen.
12:19 Zatim je uzela, pojela i pila pred njim što je njezina sluškinja pripremila.
12:20 Holofernu se ona jako svidjela i popio je više vina od njega
pio bilo kada u jednom danu otkako je rođen.