James
2:1 Braćo moja, nemate vjere u Gospodina našega Isusa Krista, Gospodara
slava, s poštovanjem osoba.
2:2 Jer ako u vaš zbor dođe čovjek sa zlatnim prstenom, dobro
odjeća, a ušao je i siromah u gadnoj odjeći;
2:3 I vi poštujte onoga koji nosi veselu odjeću i recite mu
njemu, Sjedni ovdje na dobro mjesto; i reci siromasima: Stani!
tamo, ili sjedi ovdje pod mojim podnožjem:
2:4 Niste li dakle pristrani u sebi i postali suci zla?
misli?
2:5 Čujte, moja ljubljena braćo, nije li Bog izabrao siromahe ovoga svijeta
bogati vjerom i nasljednici kraljevstva koje im je obećao
koja ga voli?
2:6 Ali vi ste prezirali siromahe. Nemojte da vas bogataši tlače i privlače
prije sudačkih stolica?
2:7 Ne hule li dostojno ime kojim se zovete?
2:8 Ako ispunite kraljevski zakon prema Pismu, ljubit ćete
bližnjemu svome kao sebi, dobro činite;
2:9 Ali ako gledate na lice, činite grijeh, i uvjereni ste
zakona kao prekršitelja.
2:10 Jer tko god obdržava sav Zakon, a u jednome sagriješi, taj
je kriv za sve.
2:11 Jer Onaj koji reče: Ne čini preljuba, reče i Ne ubij. Sad ako
ne činiš preljuba, ali ako ubiješ, postaješ a
prijestupnik zakona.
2:12 Tako govorite i tako činite kao oni koji će biti suđeni po zakonu
sloboda.
2:13 Jer nemilosrdan će biti sud onome koji ne pokazuje milosrđa; i
milosrđe se raduje sudu.
2:14 Što koristi, braćo moja, ako tko kaže da ima vjere?
nema radova? može li ga vjera spasiti?
2:15 Ako su brat ili sestra goli i bez dnevne hrane,
2:16 I jedan od vas im reče: 'Idite u miru, grijte se i nasitite';
usprkos tome, ne dajete im one stvari koje su potrebne
tijelo; što koristi?
2:17 Tako je i vjera, ako nema djela, sama po sebi mrtva.
2:18 Da, čovjek može reći: Ti imaš vjeru, a ja imam djela: pokaži mi svoju vjeru
bez tvojih djela, a ja ću ti svoju vjeru pokazati svojim djelima.
2:19 Ti vjeruješ da je jedan Bog; dobro činiš: i đavoli
vjeruj i drhti.
2:20 Ali hoćeš li znati, o tašti čovječe, da je vjera bez djela mrtva?
2:21 Nije li Abraham, otac naš, opravdan djelima kad je prinio Izaka
njegov sin na oltaru?
2:22 Vidiš kako je vjera djelovala s njegovim djelima, i djelima je vjera nastala
savršen?
2:23 I ispuni se Pismo koje kaže: Abraham povjerova Bogu i
to mu je uračunato u pravednost: i nazvan je Prijatelj
od Boga.
2:24 Vidite dakle kako se čovjek opravdava djelima, a ne samo vjerom.
2:25 Tako se ni Rahaba bludnica nije opravdala djelima, kad jest
primio glasnike, i poslao ih drugim putem?
2:26 Jer kao što je tijelo bez duha mrtvo, tako je i vjera bez djela
također mrtav.