Daniel
5:1 Kralj Baltazar priredi veliku gozbu za tisuću svojih velikaša i
pio vino prije tisuću.
5:2 Baltazar, dok je kušao vino, zapovjedi da donesu zlatnu i
srebrne posude koje je njegov otac Nabukodonozor izvadio iz
hram koji je bio u Jeruzalemu; da kralj, i njegovi knezovi, njegovi
žene i njegove priležnice mogle su u njemu piti.
5:3 Zatim su donijeli zlatne posude koje su bile iznesene iz hrama
o Domu Božjem koji je bio u Jeruzalemu; i kralj, i njegov
prinčevi, njegove žene i njegove priležnice, pili su u njima.
5:4 Pili su vino i slavili bogove od zlata, srebra, mjedi,
od željeza, drveta i kamena.
5:5 U isti čas iziđoše prsti čovječje ruke i prepisaše
uz svijećnjak na žbuci zida kraljeva
palača: i kralj je vidio dio ruke koja je pisala.
5:6 Tada se kraljevo lice promijenilo i misli su ga uznemirile,
tako da su mu zglobovi bedara olabavili i koljena su mu udarila u jedno
protiv drugoga.
5:7 Kralj je glasno povikao da dovedu astrologe, Kaldejce i
vračare. I kralj progovori i reče babilonskim mudracima:
Tko god pročita ovaj spis i pokaže mi tumačenje
od njega će biti odjeven u grimiz i imati oko sebe zlatni lanac
njegov vrat, i bit će treći vladar u kraljevstvu.
5:8 Tada su ušli svi kraljevi mudraci, ali nisu mogli pročitati
pisati, niti obznaniti kralju njezino tumačenje.
5:9 Tada se kralj Baltazar silno uznemiri, i lice mu se užasnu
promijenio u njemu, a njegovi gospodari su bili zapanjeni.
5:10 Sada je kraljica zbog riječi kralja i njegovih gospodara ušla
dvorana za gozbu: i kraljica progovori i reče: Kralju, živi zauvijek!
Neka te misli tvoje ne uznemiruju, niti neka se lice tvoje promijeni!
5:11 Ima čovjek u tvome kraljevstvu, u kojem je duh svetih bogova;
i u dane tvoga oca svjetlost i razum i mudrost, poput
mudrost bogova, nalazila se u njemu; koga je kralj Nabukodonozor
tvoj otac, kralj, kažem, tvoj otac, postao je gospodar mađioničara,
astrolozi, Kaldejci i proricatelji;
5:12 Zbog izvrsnog duha, i znanja, i razuma,
tumačenje snova, i izricanje teških rečenica, i razrješenje
sumnje, pronađene su kod istog Daniela, kojeg je kralj nazvao Beltazarom:
sada neka se pozove Daniel i on će pokazati tumačenje.
5:13 Tada je Daniel doveden pred kralja. I kralj progovori i reče
Danielu, Jesi li ti taj Daniel, koji si od djece
sužanjstvo Judino, kojega je kralj moj otac izveo iz Židova?
5:14 Čak sam čuo za tebe da je duh bogova u tebi, i
to svjetlo i razumijevanje i izvrsna mudrost nalaze se u tebi.
5:15 A sada su mudraci, astrolozi, dovedeni preda me,
da pročitaju ovaj spis i da mi daju do znanja
njegovo tumačenje: ali nisu mogli pokazati tumačenje
stvar:
5:16 Čuo sam za tebe da znaš tumačiti i
razriješi sumnje: sada ako možeš pročitati pisanje, i dati do znanja
meni njezino tumačenje, bit ćeš odjeven u grimiz, i
imaj zlatni lanac oko vrata i bit ćeš treći vladar u
kraljevstvo.
5:17 Tada Daniel odgovori i reče pred kraljem: Neka budu tvoji darovi
sebe, i daj svoje nagrade drugome; ipak ću pročitati napisano
kralju i priopći mu tumačenje.
5:18 O ti kralju, Svevišnji Bog dao je Nabukodonozoru tvome ocu kraljevstvo,
i veličanstvo, i slava, i čast:
5:19 I zbog veličanstvenosti koju mu je dao, svi ljudi, narodi i
jezici, drhtali i bojali se pred njim: koga je htio ubio je; i
koga bi on održi na životu; i koga bi on postavio; a koga on
bi li spustio.
5:20 Ali kad mu se srce uzdiglo, a um otvrdnuo u ponosu, bio je
svrgnut sa svog kraljevskog prijestolja, i uzeli su mu slavu:
5:21 I bio je otjeran od sinova ljudskih; i njegovo je srce bilo stvoreno kao
zvijeri, a stan mu je bio s divljim magarcima: njima su ga hranili
trava kao volovi, a tijelo mu je mokro od nebeske rose; dok on
znao da Svevišnji Bog vlada u kraljevstvu ljudi i da on
nad njim postavlja koga god hoće.
5:22 A ti njegov sine, o Baltazare, nisi ponizio svoje srce, iako
ti si sve ovo znao;
5:23 Ali ti si se uzdigao protiv Gospodara neba; i oni imaju
donio posuđe njegove kuće pred tebe, i ti, i tvoji gospodari,
Tvoje su žene i tvoje priležnice u njima pile vino; a ti imaš
hvalio bogove srebra i zlata, mjedi, željeza, drveta i kamena,
koji ne vide, niti čuju, niti znaju: i Bog u čijoj je ruci dah tvoj
je, i čiji su svi putovi tvoji, nisi proslavio:
5:24 Tada je poslan dio ruke od njega; a ovaj spis je bio
napisano.
5:25 A ovo je pismo što je napisano: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
5:26 Ovo je tumačenje stvari: MENE; Bog te izbrojio
kraljevstvo, i završio ga.
5:27 TEKEL; Izvagan si na vagi i nađen si kao nedostatak.
5:28 PERES; Tvoje je kraljevstvo podijeljeno i dano Medijcima i Perzijancima.
5:29 Tada zapovjedi Baltazar, odjenu Daniela u grimiz i stave ga
zlatni lanac oko njegova vrata i objavio u vezi s njim,
da on bude treći vladar u kraljevstvu.
5:30 Te noći ubijen je Baltazar, kralj Kaldeja.
5:31 I Darije Medijanac uze kraljevstvo, oko sedamdeset i dva
godine.