Djela
25:1 Kad je Fest došao u pokrajinu, nakon tri dana uzašao je
od Cezareje do Jeruzalema.
25:2 Tada ga veliki svećenik i židovski poglavari izvijestiše protiv njega
Pavla i zamoli ga:
25:3 I tražio je milost protiv njega, da pošalje po njega u Jeruzalem,
čekajući ga na putu da ga ubije.
25:4 Ali Fest odgovori da Pavla treba čuvati u Cezareji i da on
sam bi ubrzo otišao onamo.
25:5 Neka dakle, reče on, koji od vas mogu pođu sa mnom,
i optužite ovog čovjeka, ako u njemu ima zloće.
25:6 Ostavši među njima više od deset dana, siđe u
Cezareja; a sutradan sjedeći na sudačkoj stolici zapovjedi Pavao
da se donese.
25:7 Kad on dođe, stajahu Židovi koji siđoše iz Jeruzalema
okolo, i iznio mnoge i teške pritužbe protiv Pavla, koje
nisu mogli dokazati.
25:8 Dok on za sebe odgovori: Niti protiv zakona židovskoga,
ni protiv hrama, ni protiv cezara nisam nikoga uvrijedio
stvar uopće.
25:9 Ali Fest, koji je htio ugoditi Židovima, odgovori Pavlu i reče:
Hoćeš li otići gore u Jeruzalem, i ondje ti se prije sudi za ove stvari
mi?
25:10 Tada reče Pavao: "Stojim na sudbenoj stolici carevoj, gdje trebam biti
presudio: Židovima nisam učinio ništa nažao, kao što ti vrlo dobro znaš.
25:11 Jer ako sam prijestupnik ili učinim što zaslužuje smrt,
odbiti ne umrijeti: ali ako ne bude ništa od ovih stvari od čega ove
optužite me, nitko me ne može predati njima. Pozivam se na Cezara.
25:12 Tada Fest, nakon razgovora s vijećem, odgovori: "Jesi li
apelirao na Cezara? k Cezaru ćeš ići.
25:13 Nakon nekoliko dana kralj Agripa i Berenika dođoše u Cezareju da
pozdravi Festa.
25:14 I kad su ondje proveli mnogo dana, Fest izloži Pavlovu stvar
kralju govoreći: Feliks je ostavio nekog čovjeka u okovima.
25:15 O kojem su, kad sam bio u Jeruzalemu, glavari svećenički i starješine
izvijestiše me Židovi želeći osuditi njega.
25:16 Odgovorih mu: Rimljani ne daju ništa
čovjek umrijeti, prije nego što se optuženi suoči s tužiteljima
lice, i ima dozvolu da sam odgovara za izneseni zločin
protiv njega.
25:17 Stoga, kad su došli ovamo, sutradan bez ikakva odlaganja I
sjeo na sudačku stolicu i zapovjedio da izvedu čovjeka.
25:18 Protiv kojega, kad su tužitelji ustali, nisu iznijeli nikakvu optužbu
takve stvari kao što sam pretpostavljao:
25:19 Ali imali su određena pitanja protiv njega o vlastitom praznovjerju io
jedan Isus, koji je bio mrtav, za kojega je Pavao potvrdio da je živ.
25:20 I pošto sam sumnjao u takva pitanja, pitao sam ga da li
otišao bi u Jeruzalem i ondje bi mu se sudilo o ovim stvarima.
25:21 Ali kad je Pavao zatražio da se održi za Augustovo saslušanje,
Zapovjedio sam da ga čuvaju dok ga ne pošaljem Cezaru.
25:22 Tada Agripa reče Festu: "I ja bih htio saslušati tog čovjeka." Do
sutra, reče, čut ćeš ga.
25:23 A sutradan, kad su došli Agripa i Berenika, s velikom pompom,
i uveden je u mjesto saslušanja, s glavarima, i
poglavari grada, na Festovu zapovijed doveden je Pavao
dalje.
25:24 A Fest reče: Kralju Agripa i svi ljudi koji su ovdje prisutni
nas, vi vidite ovoga čovjeka, o kojemu se sve mnoštvo Židova bavilo
sa mnom, kako u Jeruzalemu, tako i ovdje, vičući da ne treba
živjeti više.
25:25 Ali kad sam otkrio da nije počinio ništa vrijedno smrti, i to
on se sam obratio Augustu, odlučio sam ga poslati.
25:26 O njemu nemam ništa točno pisati svome gospodaru. Zato jesam
izveo ga pred tebe, a posebno pred tebe, kralju Agripa,
da bih, nakon ispita, mogao nešto napisati.
25:27 Čini mi se nerazumnim poslati zarobljenika, a ne
označavaju zločine koji mu se stavljaju na teret.