2 Samuelova
14:1 Joab, sin Serujin, opazi da je kraljevo srce okrenuto
Absalom.
14:2 Joab posla u Tekou, dovede odande mudru ženu i reče joj
nju, molim te, pretvaraj se da si ožalošćena i obuci se sada u žalost
odjeću, i ne maži se uljem, nego budi kao žena koja je imala
dugo oplakivani za mrtvima:
14:3 Dođi kralju i ovako mu govori. Tako je Joab stavio
riječi u njezinim ustima.
14:4 Kad je žena iz Tekoe govorila kralju, pala je ničice
zemlju, poklonio se i rekao: Pomozi, kralju!
14:5 Kralj joj reče: "Što ti je?" A ona odgovori: Jesam
doista žena udovica, a moj muž je mrtav.
14:6 Sluškinja tvoja imala je dva sina i svađala su se
polje, i nije bilo nikoga da ih rastavi, nego jedan udari drugoga, i
ubio ga.
14:7 I gle, cijela je obitelj ustala protiv tvoje sluškinje i oni
reče: Izbavi onoga koji je udario brata svoga da ga ubijemo, jer
život svoga brata kojeg je ubio; a uništit ćemo i nasljednika: i
pa će oni ugasiti moj ugljen koji je preostao, a neće ostaviti meni
muž ni imena ni ostatka na zemlji.
14:8 Kralj reče ženi: "Idi svojoj kući, ja ću dati."
optužba koja se tiče tebe.
14:9 Žena iz Tekoe reče kralju: "Gospodaru, kralju,
nepravda neka bude na meni i na domu oca moga, na kralju i na prijestolju njegovu
biti nevin.
14:10 A kralj reče: "Tko god ti kaže da treba, dovedi ga k meni i
neće te više dirati.
14:11 Tada reče: "Neka se kralj sjeti Jahve, Boga svojega,
ne bi više dopustio da krvni osvetnici uništavaju,
da mi ne unište sina. A on reče: Živoga mi Jahve, bit će
ni jedna vlas sina tvoga ne padne na zemlju.
14:12 Tada žena reče: "Neka tvoja sluškinja progovori jednu riječ."
mome gospodaru kralju. A on je rekao, reci.
14:13 A žena reče: "Zašto si tako nešto pomislio?"
protiv Božjeg naroda? jer kralj govori ovu stvar kao jedan
što je pogrešno, jer kralj ne vraća kući svoje
protjeran.
14:14 Jer moramo umrijeti i kao voda smo prolivena na zemlju, koja
ne može se ponovno skupiti; ni Bog ne poštuje nijednu osobu: ipak
smišlja li sredstva, da se njegov prognanik ne istjera iz njega.
14:15 Sada, dakle, kad sam došao da o ovoj stvari govorim svome gospodaru
kralju, to je zato što me narod uplašio: i tvoja sluškinja
reče: Sada ću govoriti s kraljem; može biti da će kralj
izvrši molbu svoje sluškinje.
14:16 Jer će kralj čuti da izbavi svoju sluškinju iz ruke njegove
čovjek koji bi mene i mog sina zajedno uništio iz nasljedstva
Bog.
14:17 Tada reče tvoja sluškinja: "Sada će biti riječ moga gospodara kralja."
udoban: jer kao anđeo Božji, takav je moj gospodar kralj da razabere
dobro i zlo: zato će Jahve, Bog tvoj, biti s tobom.
14:18 Tada kralj odgovori ženi i reče: "Ne skrivaj se od mene, molim te
tebe, ono što ću te pitati. A žena reče: "Neka moj gospodaru."
kralj sada govori.
14:19 Kralj reče: "Nije li Joabova ruka s tobom u svemu tome?" I
odgovori žena i reče: "Živ ti bio, moj gospodaru kralju, nijedan."
može okrenuti nadesno ili nalijevo od ought that my lord the
kralj je rekao: za tvog slugu Joaba, zapovjedio mi je i stavio sve ovo
riječi u ustima sluškinje tvoje:
14:20 To je učinio sluga tvoj Joab da dovede do ovoga govora
stvar: i moj gospodar je mudar, prema mudrosti anđela Božjeg,
znati sve što je na zemlji.
14:21 Kralj reče Joabu: "Evo, učinio sam ovo: idi
dakle, opet dovedite mladića Absaloma.
14:22 Joab pade ničice na zemlju, pokloni se i zahvali
kralj." Joab reče: "Danas sluga tvoj zna da sam našao."
milost u tvojim očima, moj gospodaru, o kralju, u tome što je kralj ispunio
zahtjev njegovog sluge.
14:23 Joab ustade, ode u Gešur i odvede Abšaloma u Jeruzalem.
14:24 Kralj reče: "Neka se vrati svojoj kući, a moju neka ne vidi."
lice. Tako se Abšalom vratio u svoju kuću, ali nije vidio kraljeva lica.
14:25 Ali u cijelom Izraelu nije bilo nikoga koga bi toliko hvalili kao Abšaloma
ljepotu njegovu: od tabana do vrha glave
na njemu nije bilo nikakve mane.
14:26 I kad je pogledao svoju glavu, (jer je to bilo na kraju svake godine
izgladio: jer mu je kosa bila teška, zato ju je izgladio :)
dvjesta je šekela izvagao dlaku s glave nakon kraljeve
težina.
14:27 Abšalomu se rodiše tri sina i jedna kći
zvala se Tamara: bila je to žena lijepa lica.
14:28 Abšalom je proveo pune dvije godine u Jeruzalemu i nije vidio kraljeva
lice.
14:29 Zato je Abšalom poslao po Joaba da ga pošalje kralju. ali on
ne bi došao k njemu: i kad je poslao opet drugi put, on bi
ne doći.
14:30 Zato reče svojim slugama: "Vidite, Joabova je njiva blizu moje.
he has barley there; idi i zapali ga. I ustadoše Abšalomove sluge
polje u plamenu.
14:31 Joab ustade, dođe k Abšalomu u njegovu kuću i reče mu:
Zašto su sluge tvoje zapalile moje polje?
14:32 A Abšalom odgovori Joabu: "Evo, poslao sam k tebi govoreći: Dođi
ovamo da te pošaljem kralju da kažeš: Zašto sam došao
iz Geshura? bilo mi je dobro što sam još bio tamo: sada
zato mi dopusti da vidim kraljevo lice; i ako ima nedjela u
ja, neka me ubije.
14:33 Joab dođe kralju i javi mu to
Abšalom, dođe kralju i pokloni mu se ničice
zemlju pred kraljem: i kralj poljubi Abšaloma.