2. Makabejci
14:1 Nakon tri godine Juda je obaviješten da je Demetrije, sin
Seleuk, ušavši u luku Tripolis s velikom moći i
mornarica,
14:2 Zauzeo je zemlju, ubio Antioha i Lizija, njegovog zaštitnika.
14:3 A neki Alkim, koji je bio veliki svećenik i oskvrnio se
svojevoljno u vremenima njihova miješanja s poganima, videći da
nikako se nije mogao spasiti, niti imati više pristupa svetome
oltar,
14:4 Došao je kralju Demetriju sto jedne i pedesete godine,
dajući mu krunu od zlata i palmu i također od grana
koji su se svečano koristili u hramu: i tako je toga dana držao svoju
mir.
14:5 Međutim, nakon što je dobio priliku unaprijediti svoj glupi pothvat, i
Demetrije ga je pozvao na savjet i upitao ga kako stoje Židovi
pogođen, i ono što su namjeravali, on je na to odgovorio:
14:6 Oni od Židova koje je nazvao Asidejancima, čiji je zapovjednik Juda
Makabejci, njeguju rat i buntovnici su, a ostalo neće dopustiti
u miru.
14:7 Ja, dakle, lišen časti svojih predaka, mislim na visoku
svećenstvo, sada sam došao ovamo:
14:8 Prvo, doista zbog nepatvorene brige koju imam o stvarima koje se odnose na
kralj; i drugo, čak i za to namjeravam dobro svoga
zemljaci: jer sav naš narod je u nemaloj bijedi kroz
nesavjetovano bavljenje njima gore navedenim.
14:9 Stoga, o kralju, budući da znaš sve te stvari, pazi na njih
zemlju, i naš narod, koji je sa svih strana pritisnut, prema
milost koju spremno iskazuješ svima.
14:10 Dok je Juda živ, nije moguće da država bude
miran.
14:11 Nije se to prije govorilo o njemu, nego o drugim kraljevim prijateljima,
zlonamjerno nastrojen protiv Jude, još je više okadio Demetrija.
14:12 I odmah pozva Nikanora, koji je bio gospodar slonova, i
postavivši ga za namjesnika nad Judejom, posla ga,
14:13 Zapovjedivši mu da ubije Judu i da rasprši one koji su bili s njim,
i postaviti Alkima za velikog svećenika velikog hrama.
14:14 Tada pogani, koji bijahu pobjegli iz Judeje od Jude, dođoše Nikanoru
po stadima, misleći da su štete i nesreće Židova njihove
dobrobit.
14:15 Kad su Židovi čuli za Nikanorov dolazak i da su pogani
ustali protiv njih, posuli su im zemlju na glave i molili se
njemu koji je učvrstio svoj narod zauvijek i koji uvijek pomaže
njegov dio s očitovanjem njegove prisutnosti.
14:16 Na kapetanovu zapovijed odmah su krenuli
odatle i došao im blizu grada Dessaua.
14:17 Šimun, Judin brat, pridružio se borbi s Nikanorom, ali je
pomalo zbunjen zbog iznenadne šutnje svojih neprijatelja.
14:18 Ali Nikanor, čuvši za muževnost onih koji su bili s njim
Juda, i hrabrost koju su imali da se bore za svoju zemlju,
ne usudi se pokušati stvar mačem.
14:19 Zato je poslao Posidonija, Teodota i Matatiju da naprave
mir.
14:20 Kad su se o tome dugo savjetovali, a kapetan je
upoznao mnoštvo s tim i pokazalo se da su
svi jednodušni, pristali su na saveze,
14:21 I odrediše dan da se sami sastanu, i koji dan
došao, i stolice su postavljene za oboje,
14:22 Ludas je postavio naoružane ljude spremne na pogodna mjesta, da ne bi došlo do izdaje
treba iznenada prakticirati neprijatelji: tako su učinili miroljubiv
konferencija.
14:23 Nikanor je ostao u Jeruzalemu i nije učinio ništa nažao, već je poslao
ljudi koji su hrlili k njemu.
14:24 I ne htjede Judu maknuti s očiju jer ga on voli
čovjek iz svog srca
14:25 I zamoli ga da se oženi i da rađa djecu; i on se oženi,
bio tih, i uzeo dio ovog života.
14:26 Ali Alkimo, opazivši ljubav koja je bila između njih, i uzevši u obzir
saveze koji su sklopljeni, došao je Demetriju i rekao mu to
Nikanor nije bio dobro pogođen državom; za to je odredio
Juda, izdajica svoga kraljevstva, da bude kraljev nasljednik.
14:27 Tada se kralj razbjesnio i izazvao optužbe
najopakiji čovjek, napisao je Nikanoru, označavajući da je on mnogo
nezadovoljan savezima i zapovijedajući mu da pošalje
Makabejski zarobljenik žuri u Antiohiju.
14:28 Kad je Nikanor to čuo, bio je vrlo zbunjen u sebi,
i teško je shvatio da treba poništiti članke koji su
dogovoreno, čovjek nije kriv.
14:29 Ali kako nije bilo posla protiv kralja, on je pazio na vrijeme
da se ova stvar postigne politikom.
14:30 Bez obzira na to, kada je Makabejac vidio da je Nikanor počeo biti drzak
prema njemu, i da se prema njemu ponašao grublje nego što je inače,
uvidjevši da takvo kiselo ponašanje nije dobro, sabrao se
zajedno ne malo svojih ljudi, i povukao se od Nikanora.
14:31 Ali drugi, znajući da ga je osobito spriječila Judina politika,
uđe u veliki i sveti hram i zapovjedi svećenicima da
prinosili su svoje uobičajene žrtve da mu izbave čovjeka.
14:32 I kad su se zakleli da ne znaju gdje je čovjek tko je
tražio,
14:33 Ispruži desnu ruku prema sljepoočnici i zakle se unutra
na ovaj način: Ako mi ne predate Judu kao zarobljenika, položit ću
ovaj hram Božji čak i sa zemljom, i ja ću ga srušiti
oltar i podiže značajan hram Bahusu.
14:34 Nakon ovih riječi otišao je. Tada su svećenici podigli ruke
prema nebu, i molio onoga koji je uvijek bio njihov branitelj
nacija, govoreći na ovaj način;
14:35 Tebi, Gospodaru svih stvari, koji ne trebaš ništa, bilo je drago da
hram tvoga prebivališta neka bude među nama:
14:36 Zato sada, o sveti Gospodine svake svetosti, čuvaj ovu kuću zauvijek
neokaljan, koji je nedavno očišćen, i zatvori svaka usta nepravednička.
14:37 Nikanoru je bio optužen neki Razis, jedan od starješina
Jeruzalem, ljubitelj svojih sunarodnjaka i čovjek vrlo dobrog glasa, koji
zbog njegove dobrote nazvan je ocem Židova.
14:38 Jer u prijašnja vremena, kad se nisu miješali s
Pogani, bio je optužen za židovstvo, i hrabro je ugrozio svoje
tijelo i život sa svom žestinom za religiju Židova.
14:39 Tako je Nikanor, spreman objaviti mržnju koju je izazvao prema Židovima, poslao
iznad pet stotina ratnika da ga zauzmu:
14:40 Mislio je, doista, uzevši ga učiniti mnogo zla Židovima.
14:41 Sad kad je mnoštvo htjelo zauzeti kulu i nasilno je slomiti
u vanjska vrata, i naredi da se donese vatra da ih spali, on
biti spreman da ga se uhvati sa svake strane pao je na njegov mač;
14:42 Odlučiti radije muški umrijeti, nego doći u ruke
zao, da bude zlostavljan drugačije nego što se dolikuje njegovom plemenitom porijeklu:
14:43 Ali promašivši njegov udarac zbog žurbe, mnoštvo također hrli unutra
vrata, hrabro je potrčao do zida i muževno se bacio dolje
među najdebljim od njih.
14:44 Ali oni su brzo uzvratili i napravio se prostor u koji je pao
usred praznine mjesto.
14:45 Ipak, dok je još bilo daha u njemu, raspaljen s
gnjev, ustao je; i iako je njegova krv šikljala kao mlaz vode,
a rane su mu bile teške, ali ipak je trčao kroz sredinu
vreva; i stojeći na strmoj stijeni,
14:46 Kad mu je krvi sasvim nestalo, izvadio je utrobu i
uzevši ih objema rukama, baci ih na mnoštvo i pozva
na Gospodara života i duha da mu ih ponovno vrati, on tako
umro.