1 Makabejci
14:1 Stotinu sedamdeset i dvanaeste godine okupio je kralj Demetrije
okupio svoje snage i otišao u Mediju po pomoć za borbu
protiv Tryphonea.
14:2 Ali kad je Arsak, kralj Perzije i Medije, čuo da je Demetrije
ušao u njegove granice, poslao je jednog od svojih knezova da ga preuzme
živ:
14:3 On ode i porazi Demetrijevu vojsku, uhvati ga i dovede
Arsaku, koji ga je stavio na čuvanje.
14:4 Što se tiče judejske zemlje, koja je bila mirna svih Šimunovih dana; za njega
tražio dobro svoje nacije na takav način da je zauvijek njegov
vlast i čast dobro su im godili.
14:5 I kako je bio častan u svim svojim djelima, tako je iu ovome zauzeo Jopu
za utočište, i napravio ulaz na otoke mora,
14:6 I proširio je granice svoje nacije i povratio zemlju,
14:7 Skupio je velik broj zarobljenika i zavladao
Gazere, Betsure i kule iz koje je sve uzeo
nečistoće, niti je bilo tko da mu se opirao.
14:8 Tada obrađivahu zemlju svoju u miru, i zemlja je dade
raste i drveće poljsko svojim plodom.
14:9 Svi starci sjedili su na ulicama i razgovarali o dobru
stvari, a mladići obukoše slavno i ratno ruho.
14:10 Opskrbio je gradove namirnicama i postavio u njih sve moguće
streljiva, tako da je njegovo časno ime bilo poznato do kraja
svijet.
14:11 Učini mir u zemlji, i Izrael se radovaše velikom radošću.
14:12 Svaki je sjedio pod svojom lozom i svojom smokvom, a nije bilo nikoga
potresi ih:
14:13 Niti je više bilo ikoga u zemlji da se bori protiv njih: da,
sami su kraljevi bili svrgnuti u to vrijeme.
14:14 Osim toga, ojačao je sve one koji su bili poniženi iz svog naroda.
zakon koji je tražio; i svaki protivnik zakona i zao
osobu koju je odveo.
14:15 Uljepšao je Svetište i umnožio posuđe hramsko.
14:16 Kad se pročulo u Rimu i sve do Sparte, da je Jonatan
mrtvi, bilo im je jako žao.
14:17 Ali čim su čuli da je njegov brat Šimun postavljen za velikog svećenika
njegovo mjesto i vladao zemljom i gradovima u njoj.
14:18 Pisali su mu na mjedenim pločama da obnove prijateljstvo i
savez koji su sklopili s Judom i Jonatanom, njegovom braćom:
14:19 Koji su spisi pročitani pred zajednicom u Jeruzalemu.
14:20 A ovo je prepis pisama koje su poslali Lakedemonjani; The
vladari Lakedemonjana, s gradom, velikom svećeniku Šimunu,
i starješine, i svećenici, i ostatak naroda Židova, naš
braćo, pošaljite pozdrav:
14:21 Veleposlanici koji su poslani našem narodu potvrdili su nam vaše
slava i čast: zato smo se radovali njihovom dolasku,
14:22 I zapisao je ono što su govorili u narodnom vijeću
Na ovaj način; Numenije, sin Antiohov, i Antipater, sin Jasonov,
židovski veleposlanici, došli su k nama obnoviti prijateljstvo koje su imali
s nama.
14:23 Svidjelo se narodu časno ugostiti ljude i staviti ih
presliku njihovog veleposlaništva u javnim zapisima, do kraja ljudi
Lakedemonjani bi mogli imati spomen na to: nadalje imamo
napisao primjerak velikom svećeniku Šimunu.
14:24 Nakon toga Šimun šalje Numenija u Rim s velikim zlatnim štitom od a
težine od tisuću funti kako bi potvrdili ligu s njima.
14:25 Kad je narod čuo, rekoše: "Kome ćemo zahvaliti?"
Simon i njegovi sinovi?
14:26 Jer on i njegova braća i dom njegova oca utvrdiše
Izraela, i u borbi otjerali njihove neprijatelje od njih, i potvrdili
njihovu slobodu.
14:27 Tada su to zapisali na mjedene ploče koje su postavili na stupove u
brdo Sion: i ovo je kopija spisa; Osamnaesti dan od
mjesec Elul, u sto šezdeset i dvanaestoj godini, koji je
treća godina Šimuna velikog svećenika,
14:28 U Saramelu u velikoj zajednici svećenika, naroda i
vladari naroda i starješine zemlje bile su te stvari
obavijestili nas.
14:29 Budući da su često bili ratovi u zemlji, pri čemu je za
uzdržavanje njihova svetišta i zakon, Šimun sin
Matatija, iz Jaribova potomstva, zajedno sa svojom braćom, stavio je
sami u opasnosti, a oduprijeti se neprijateljima svoje nacije
njihova nacija velika čast:
14:30 (Jer nakon toga Jonatan, nakon što je okupio svoj narod, i bio
njihov veliki svećenik, bio je dodan svom narodu,
14:31 Njihovi neprijatelji spremali su se da napadnu njihovu zemlju da je unište
i položi ruke na svetište:
14:32 U to je vrijeme Šimun ustao, borio se za svoj narod i mnogo potrošio
vlastitog imetka, naoružao hrabre ljude svoje nacije i dao
njihove plaće,
14:33 I utvrdio gradove Judeje, zajedno s Bethsurom, koja leži
na granicama Judeje, gdje je bila oklopna oprema neprijatelja
prije; ali ondje je postavio garnizon Židova:
14:34 Još je utvrdio Jopu, koja leži na moru, i Gazeru, da
graniči s Azotom, gdje su prije boravili neprijatelji: ali on je smjestio
Židova tamo, i opremio ih svime što je prikladno za
njegov popravak.)
14:35 Narod je dakle pjevao djela Šimunova, i na kakvu slavu
mislio dovesti svoju naciju, učinio ga svojim namjesnikom i glavnim svećenikom,
jer je sve to učinio, a za pravdu i vjeru
koju je držao svojoj naciji i za to je svim sredstvima nastojao
uzvisi svoj narod.
14:36 Jer u njegovo je vrijeme sve napredovalo u njegovim rukama, tako da su pogani bili
odvedeni iz svoje zemlje, kao i oni koji su bili u gradu Davidovu
u Jeruzalemu, koji su sebi napravili kulu iz koje su izlazili,
i oskvrni sve oko Svetišta i učini mnogo zla u Svetinji
mjesto:
14:37 Ali ondje smjesti Židove. i utvrdio ga za sigurnost
zemlju i grad i podigao jeruzalemske zidove.
14:38 Kralj Demetrije ga je također potvrdio u velikom svećeništvu prema
te stvari,
14:39 I učinio ga jednim od svojih prijatelja i iskazao mu veliku čast.
14:40 Jer je čuo da su Rimljani Židove nazivali svojim prijateljima
i saveznici i braća; i da su zabavljali
veleposlanici Šimuna časno;
14:41 Također da su Židovi i svećenici bili jako zadovoljni što je Šimun
njihov namjesnik i veliki svećenik zauvijek, sve dok se ne pojavi a
vjerni prorok;
14:42 Štoviše, on bi trebao biti njihov kapetan i trebao bi preuzeti odgovornost za
svetište, da ih postavi nad njihovim djelima, i nad zemljom, i nad
oklop, i nad tvrđavama, da, kažem, on preuzme vlast
od svetišta;
14:43 Osim toga, da mu se treba pokoravati svaki čovjek, i da svi
spisi u zemlji treba da se prave u njegovo ime, i da treba
biti odjeven u purpur i nositi zlato:
14:44 Također da nitko od naroda ili svećenika ne smije kršiti
bilo što od toga, ili da se suprotstavi njegovim riječima, ili da okupi skupštinu
u zemlji bez njega, ili biti odjeven u purpur, ili nositi kopču
od zlata;
14:45 A tko god učini drugačije ili prekrši bilo što od ovoga, on
treba kazniti.
14:46 Tako se svidjelo da sav narod postupi sa Šimunom i učini kako je bilo
rekao je.
14:47 Tada Šimun prihvati ovo i svidjelo mu se da bude veliki svećenik i
kapetan i namjesnik Židova i svećenika, i da ih sve brani.
14:48 Zapovjediše da se ovaj zapis stavi na mjedene ploče,
i da ih treba postaviti unutar kruga svetišta u a
vidljivo mjesto;
14:49 Također da njegove kopije budu pohranjene u riznici,
kako bi ih Šimun i njegovi sinovi mogli imati.