1 Makabejci
6:1 Otprilike u to vrijeme kralj Antioh putujući kroz visoke zemlje
čuo reći, da je Elymais u zemlji Perziji bio grad uvelike
poznat po bogatstvu, srebru i zlatu;
6:2 I da je u njemu bio vrlo bogat hram, u kojem su bile prekrivače od
zlato, oklope i štitove, koje je Aleksandar, sin Filipov,
Odatle je otišao makedonski kralj, koji je vladao prvi među Grcima.
6:3 Zato je došao i tražio da zauzme grad i da ga oplijeni; ali on
nije mogao, jer oni iz grada, pošto su bili upozoreni na to,
6:4 Ustao protiv njega u boju, pa je on pobjegao i otišao odande
veliku težinu i vratio se u Babilon.
6:5 Nadalje, dođe netko i donese mu vijest u Perziju da je
vojske, koje su išle na zemlju Judejsku, dadoše se u bijeg:
6:6 I onaj Lizije, koji je prvi izašao s velikom silom, bio je otjeran
od Židova; i da su ojačani oklopom i moći,
i spremište plijena, što su ga dobili od vojske, koju su imali
uništeno:
6:7 Također da su srušili gnusobu koju je on postavio
žrtvenik u Jeruzalemu i da su okružili svetište
s visokim zidinama, kao i prije, i njegov grad Bethsura.
6:8 Kad je kralj čuo ove riječi, bio je zapanjen i ganut:
nakon čega ga je položio u krevet i razbolio se od tuge,
jer ga nije zadesilo ono što je očekivao.
6:9 I ondje je ostao mnogo dana, jer je njegova tuga bila sve veća i veća,
i on je računao da će umrijeti.
6:10 Zato sazva sve svoje prijatelje i reče im: Spavanje!
nestade s očiju mojih i srce mi klone od velike brige.
6:11 I razmišljao sam u sebi: U kakvu sam nevolju došao i kako?
velika je poplava bijede, u kojoj sam sada! jer sam bio izdašan i
ljubljeni u mojoj moći.
6:12 Ali sada se sjećam zla koje sam učinio u Jeruzalemu i koje sam preuzeo
sve posuđe od zlata i srebra što je bilo u njemu i poslao u
uništiti stanovnike Judeje bez razloga.
6:13 Vidim dakle da su iz tog razloga stigle ove nevolje
ja, i evo, propadam od velike žalosti u tuđoj zemlji.
6:14 Tada je pozvao Filipa, jednog od svojih prijatelja, nad kojim je postavio vladara
cijelo njegovo carstvo,
6:15 I dade mu krunu, svoju haljinu i svoj pečat
trebao odgojiti svog sina Antioha i odgajati ga za kraljevstvo.
6:16 Tako je kralj Antioh umro ondje sto četrdeset i devete godine.
6:17 Kad je Lizije saznao da je kralj mrtav, postavio je Antioha za svoga
sina, kojega je odgojio kao mladog, da vlada umjesto njega i njegov
imenom je nazvao Eupator.
6:18 Otprilike u to vrijeme oni koji su bili u kuli zatvoriše Izraelce
o svetištu, i uvijek je tražio njihovu bol, i jačanje
od pogana.
6:19 Stoga Juda, namjeravajući ih uništiti, sazva sav narod
zajedno da ih opsjednu.
6:20 Tako su se okupili i opkolili ih stotinu i pedeset
godine, a napravio je i nosače za pucanje protiv njih, te druge motore.
6:21 Neki od opkoljenih su se ipak izvukli, a neki su im
pridružili su se bezbožni ljudi iz Izraela:
6:22 Oni odoše kralju i rekoše mu: "Koliko će biti do tebe
izvršiti presudu i osvetiti našu braću?
6:23 Htjeli smo služiti tvome ocu i činiti ono što on želi od nas,
i poštivati njegove zapovijedi;
6:24 Zbog čega oni iz našeg naroda opsjedaju kulu i otuđeni su
od nas: štoviše, ubili su onoliko nas koliko su mogli, i
pokvarili našu baštinu.
6:25 Nisu podigli ruku samo protiv nas, nego također
protiv svojih granica.
6:26 I gle, oni danas opsjedaju kulu u Jeruzalemu da zauzmu
to: svetište također i Bethsura su utvrdili.
6:27 Stoga, ako ih brzo ne spriječiš, oni će to učiniti
veće stvari od ovih, niti ćeš moći njima vladati.
6:28 Kad je kralj to čuo, razljuti se i okupi sve
njegovi prijatelji, i kapetani njegove vojske, i oni koji su bili zaduženi za
Konj.
6:29 Dolazili su k njemu i iz drugih kraljevstava i s morskih otoka,
skupine najamnih vojnika.
6:30 Tako da je broj njegove vojske bio sto tisuća pješaka, i
dvadeset tisuća konjanika i trideset i dva slona vježbali su
bitka.
6:31 Ovi su prošli kroz Idumeju i utaborili se protiv Bethsure, koju su
napadan mnogo dana, stvarajući ratne motore; ali su došli oni iz Bethsure
van, spalio ih vatrom i borio se hrabro.
6:32 Tada se Juda diže s kule i utabori se u Batzahariji,
preko protiv kraljeva tabora.
6:33 Tada je kralj ustao vrlo rano i žestoko krenuo sa svojom vojskom prema
Bathzacharias, gdje ih je njegova vojska pripremila za bitku, i oglasila se
trube.
6:34 I do kraja bi mogli isprovocirati slonove na borbu, pokazali su
njima krv grožđa i dudova.
6:35 Štoviše, podijelili su zvijeri među vojskama, i to za svaku
slona imenovali su tisuću ljudi, naoružanih oklopima, i
s mjedenim kacigama na glavama; a osim toga, za svaku zvijer
bilo je zaređeno pet stotina konjanika najboljih.
6:36 Ovi su bili spremni u svakoj prilici: gdje god je zvijer bila, i
kamo god je zvijer išla, išli su i oni, niti su odlazili
mu.
6:37 Na zvijerima su bile jake drvene kule koje su pokrivale
svaki od njih, i bili su čvrsto opasani spravama: bilo ih je
također na svakog trideset i dva jaka čovjeka koji su se borili protiv njih,
pored Indijanca koji je njime vladao.
6:38 Što se tiče ostatka konjanika, postavili su ih s ove i s one strane
strane na dva dijela domaćina dajući im znakove što da rade, i
bivajući upregnut posvuda usred redova.
6:39 Kad je sunce obasjalo štitove od zlata i mjedi, planine
svjetlucali su njime i sjajili poput plamenih svjetiljki.
6:40 Tako se dio kraljeve vojske raširio po visokim planinama i
dio na doline ispod, marširali su sigurno i u redu.
6:41 Stoga su svi koji su čuli buku njihova mnoštva i marširanje
čete, i zveckanje zaprege, bili su ganuti: za
vojska je bila vrlo velika i moćna.
6:42 Tada se Juda i njegova vojska približiše i stupiše u bitku i ondje
pobijeno je od kraljeve vojske šest stotina ljudi.
6:43 Eleazar također, zvani Savaran, opazivši da je jedna od zvijeri naoružana
s kraljevskim pojasom, bio je viši od svih ostalih, i pretpostavimo da je
kralj je bio nad njim,
6:44 Ugroziti sebe kako bi mogao izbaviti svoj narod i dobiti
njemu vječno ime:
6:45 Stoga je hrabro natrčao na njega usred bitke,
ubijajući s desne i s lijeve strane, tako da su se podijelili
od njega s obje strane.
6:46 Što se dogodilo, podvukao se pod slona, gurnuo ga i ubio
njega: nakon čega je slon pao na njega i ondje je umro.
6:47 Ali ostali Židovi vidjevši silu kraljevu, i
nasilje svojih snaga, okrenuo od njih.
6:48 Tada je kraljeva vojska pošla u Jeruzalem da ih dočeka, a kralj
podigao svoje šatore protiv Judeje i protiv brda Siona.
6:49 Ali s onima koji bijahu u Betsuri sklopi mir, jer iziđoše
grad, jer ondje nisu imali namirnica da izdrže opsadu, it
biti godina odmora zemlji.
6:50 Tako je kralj zauzeo Betsuru i tamo postavio posadu da je čuva.
6:51 Što se tiče svetišta, on ga je opsjedao mnogo dana i postavio ondje topništvo
s motorima i instrumentima za bacanje vatre i kamenja, i komadima za bacanje
strelice i praćke.
6:52 Nakon čega su također napravili strojeve protiv svojih strojeva i zadržali ih
borba duga sezona.
6:53 Ipak, na kraju, njihove posude su bile bez namirnica, (jer to je bilo
sedme godine, i oni u Judeji koji su izbavljeni iz
Pogani, pojeli su ostatke trgovine;)
6:54 Ostalo ih je samo nekoliko u svetištu, jer je to učinila glad
nadjačati ih, da su se rado razišli, svaki
čovjek na svoje mjesto.
6:55 U ono vrijeme Lizije je čuo kako Filip, koga je kralj Antioh,
dok je živio, odredio je da odgaja svog sina Antioha, da on
mogao biti kralj,
6:56 Vraćen je iz Perzije i Medije, a kraljeva vojska također je otišla
s njim, i da mu je on nastojao preuzeti vođenje poslova.
6:57 Zato je žurno otišao i rekao kralju i kapetanima
domaćin i društvo, Mi svakodnevno propadamo, a naše namirnice su samo
malo, a mjesto koje opsjedamo je jako, a poslovi u
kraljevstvo leži na nama:
6:58 Sada, dakle, budimo prijatelji s ovim ljudima i sklopimo mir s njima
njima i sa svim njihovim narodom;
6:59 I sklopi s njima savez da će živjeti po svojim zakonima kao i oni
činili prije: jer su zbog toga nezadovoljni i činili su sve ovo
stvari, jer smo ukinuli njihove zakone.
6:60 Tako su kralj i knezovi bili zadovoljni, pa je poslao k njima
sklopiti mir; i oni su to prihvatili.
6:61 Kralj i knezovi također su im se zakleli, nakon čega su
izašao iz jakog uporišta.
6:62 Tada kralj uđe u brdo Sion; ali kad je vidio snagu od
mjesto, prekršio je svoju zakletvu koju je dao i dao zapovijed
srušiti zid unaokolo.
6:63 Poslije je žurno otišao i vratio se u Antiohiju, gdje je
našao je Filipa gospodarom grada: pa se borio protiv njega i
silom zauzeo grad.