Mark
14:1 Tom qab ob hnub yog kev ua kevcai Hla Dhau, thiab ntawm cov ncuav tsis muaj roj.
thiab cov pov thawj hlob thiab cov xib hwb nrhiav seb lawv yuav coj nws mus li cas
khoom siv tes ua, thiab muab nws tua.
14:2 Tab sis lawv hais tias, tsis yog nyob rau hauv lub tsiab peb caug, tsam muaj ib tug uproar ntawm lub
neeg.
14:3 Thiab nyob rau hauv Bethany lub tsev ntawm Ximoos tus neeg mob ruas, thaum nws zaum ntawm nqaij,
muaj ib tug poj niam uas muaj ib lub thawv alabaster ntawm cov tshuaj pleev ntawm spikenard heev
muaj nuj nqis; thiab nws tsoo lub thawv, thiab muab tso rau ntawm nws lub taub hau.
14:4 Thiab muaj qee leej uas muaj indignation nyob rau hauv lawv tus kheej, thiab hais tias,
Vim li cas cov tshuaj pleev no pov tseg?
14:5 Rau nws tej zaum yuav tau muag rau ntau tshaj peb puas pence, thiab muaj
tau muab rau cov neeg pluag. Thiab lawv yws yws tawm tsam nws.
14:6 Thiab Yexus hais tias, cia nws nyob ib leeg; vim li cas nej ua rau nws nyuaj siab? nws ua tau ib
ua haujlwm zoo rau kuv.
14:7 Rau qhov koj muaj cov neeg pluag nrog koj ib txwm, thiab thaum twg los tau koj yuav ua tau
lawv zoo: tab sis kuv tsis muaj ib txwm.
14:8 Nws tau ua raws li nws ua tau: nws tau los ua ntej los pleev kuv lub cev
qhov faus.
14:9 Kuv hais tseeb rau nej, qhov twg los xij txoj moo zoo no yuav raug tshaj tawm
thoob plaws lub ntiaj teb no, kuj yuav hais tej uas nws tau ua
rau ib tug memorial ntawm nws.
14:10 Thiab Judas Iscariot, ib tug ntawm kaum ob, mus rau cov thawj pov thawj, mus rau.
ntxeev siab rau lawv.
14:11 Thiab thaum lawv hnov, lawv zoo siab heev, thiab cog lus tias yuav muab nyiaj rau nws.
Thiab nws nrhiav yuav ua li cas nws thiaj yooj yim ntxeev siab rau nws.
14:12 Thiab thawj hnub ntawm cov ncuav unleavened, thaum lawv tua ua kevcai Hla Dhau,
Nws cov thwj tim hais rau nws tias, koj yuav mus qhov twg thiab npaj qhov ntawd
koj puas yuav noj mov ua kevcai Hla Dhau?
14:13 Thiab nws tau xa ob tug ntawm nws cov thwj tim, thiab hais rau lawv, koj mus
mus rau hauv lub nroog, thiab yuav ntsib koj ib tug txiv neej nqa ib lub pitcher
dej: raws nws.
14:14 Thiab nyob qhov twg nws yuav mus, hais rau tus neeg zoo ntawm lub tsev, The
Xibhwb hais tias, lub tsev qhua nyob qhov twg, qhov twg kuv yuav noj ua kevcai Hla Dhau
nrog kuv cov thwjtim?
14:15 Thiab nws yuav qhia koj ib tug loj sab sauv chav tsev thiab npaj: muaj
npaj rau peb.
14:16 Thiab nws cov thwjtim tawm mus, thiab tuaj rau hauv lub nroog, thiab pom zoo li nws
tau hais rau lawv tias: thiab lawv tau npaj ua kevcai Hla Dhau.
14:17 Thiab nyob rau yav tsaus ntuj nws tuaj nrog kaum ob.
14:18 Thiab thaum lawv zaum thiab noj, Yexus hais tias, Kuv hais tseeb rau koj, Ib tug ntawm
nej tus uas noj nrog kuv yuav ntxeev siab rau kuv.
14:19 Thiab lawv tau pib nyuaj siab, thiab hais rau nws ib leeg, yog kuv?
thiab lwm tus hais tias, Puas yog kuv?
14:20 Thiab nws teb thiab hais rau lawv, Nws yog ib tug ntawm kaum ob, uas
dippeth nrog kuv nyob rau hauv lub tais.
Tubtxib Tes Haujlwm 14:21 Neeg Leej Tub yeej mus, raws li tau sau tseg txog nws, tiam sis kev txom nyem rau qhov ntawd.
Tus txiv neej uas Leej Tub ntxeev siab! zoo yog nws rau tus txiv neej yog nws
yeej tsis tau yug los.
14:22 Thiab raws li lawv tau noj, Yexus txawm muab mov ci, thiab foom koob hmoov, thiab tsoo nws, thiab
muab rau lawv, thiab hais tias, noj, noj: qhov no yog kuv lub cev.
14:23 Thiab nws muab lub khob, thiab thaum nws tau ua tsaug, nws muab rau lawv:
thiab lawv sawv daws tau haus nws.
14:24 Thiab nws hais rau lawv, This is my blood of the new testament, which is
ua tsaug ntau ntau.
14:25 Kuv hais tseeb rau koj, kuv yuav tsis haus cov txiv hmab txiv ntoo ntxiv lawm.
txog hnub uas kuv haus nws tshiab hauv Vajtswv lub nceeg vaj.
14:26 Thiab thaum lawv tau hu nkauj, lawv tau tawm mus rau hauv lub roob Txiv Ntoo Roj.
14:27 Thiab Yexus hais rau lawv, tag nrho nej yuav raug kev txom nyem vim kuv qhov no
hmo ntuj: rau qhov nws tau sau tseg tias, kuv yuav ntaus tus tswv yug yaj, thiab cov yaj yuav
tawg tawg.
14:28 Tab sis tom qab ntawd kuv sawv, kuv yuav mus ua ntej koj mus rau hauv Kalilais.
14:29 Tab sis Petus hais rau nws, Txawm hais tias txhua tus yuav ua rau kuv chim, kuv yuav tsis.
14:30 Thiab Yexus hais rau nws, Kuv hais tseeb rau koj, Hnub no, txawm nyob rau hauv.
hmo no, ua ntej qaib qua ob zaug, koj yuav tsum tsis lees kuv peb zaug.
14:31 Tab sis nws hais ntau vehemently, Yog hais tias kuv yuav tsum tuag nrog koj, kuv yuav tsis.
tsis lees paub koj hauv kev txawj ntse. Ib yam li ntawd kuj tau hais tias lawv txhua tus.
14:32 Thiab lawv tuaj txog rau qhov chaw uas hu ua Khexemanes, thiab nws hais rau nws
Cov thwj tim, nej zaum ntawm no, thaum kuv yuav thov Vajtswv.
14:33 Thiab nws coj Petus thiab Yakaunpaus thiab Yauhas nrog nws, thiab pib mob
xav tsis thoob, thiab hnyav heev;
14:34 Thiab hais rau lawv, Kuv tus ntsuj plig tau tu siab heev rau txoj kev tuag.
ntawm no, thiab saib.
14:35 Thiab nws mus rau tom ntej me ntsis, thiab poob rau hauv av, thiab thov Vajtswv hais tias,
yog tias ua tau, lub sijhawm yuav dhau los ntawm nws.
14:36 Thiab nws hais tias, Abba, Txiv, txhua yam ua tau rau koj; tshem tawm
lub khob no los ntawm kuv: Txawm li cas los xij tsis yog qhov kuv xav tau, tab sis qhov koj xav tau.
14:37 Thiab nws los, thiab pom lawv tsaug zog, thiab hais rau Petus, Ximoos,
koj pw? Koj tsis tuaj yeem saib ib teev?
14:38 Saib nej thiab thov Vajtswv, tsam nej nkag mus rau hauv kev ntxias. Tus ntsuj plig tiag tiag
npaj txhij, tab sis lub cev tsis muaj zog.
14:39 Thiab dua nws mus, thiab thov Vajtswv, thiab hais tib lo lus.
14:40 Thiab thaum nws rov qab los, nws pom lawv tsaug zog dua, (rau lawv qhov muag yog
hnyav,) tsis xav tias lawv yuav teb nws li cas.
14:41 Thiab nws los zaum thib peb, thiab hais rau lawv, Pw tsaug zog tam sim no, thiab
noj koj so: txaus, lub sij hawm los txog; Saib seb, Neeg Leej Tub
yog ntxeev siab rau cov neeg txhaum txhais tes.
14:42 Sawv, cia peb mus; los, tus uas ntxeev siab rau kuv twb nyob ze lawm.
14:43 Thiab tam sim ntawd, thaum nws tseem hais, tuaj Judas, ib tug ntawm kaum ob,
thiab nrog nws ib tug neeg coob nrog rab ntaj thiab rab ntaj, los ntawm tus thawj
cov pov thawj thiab cov kws sau ntawv thiab cov txwj laus.
14:44 Thiab tus uas ntxeev siab rau nws tau muab ib lub cim rau lawv, hais tias, Kuv yog leej twg.
yuav hnia, tib yam yog nws; coj nws mus, thiab coj nws mus nyob nyab xeeb.
14:45 Thiab thaum nws los, nws mus ncaj nraim rau nws, thiab hais tias,
Tswv, tswv; thiab hnia nws.
14:46 Thiab lawv tau muab lawv txhais tes rau ntawm nws, thiab coj nws.
14:47 Thiab ib tug ntawm lawv cov uas sawv ntawm rab ntaj, thiab ntaus ib tug tub qhe ntawm lub
Tus pov thawj hlob, thiab txiav nws pob ntseg.
14:48 Thiab Yexus teb thiab hais rau lawv, Puas yog nej tawm, raws li tawm tsam ib
tub sab, nrog ntaj thiab nrog staves coj kuv?
14:49 Kuv niaj hnub nrog koj nyob hauv lub tuam tsev qhia, thiab koj tsis coj kuv: tab sis lub
cov vaj lug kub yuav tsum ua kom tiav.
14:50 Thiab lawv tag nrho tso tseg nws, thiab khiav.
14:51 Thiab muaj raws li nws muaj ib tug tub hluas, muaj ib tug linen ntaub cam khwb cia
txog nws lub cev liab qab; thiab cov tub hluas tau tuav nws:
14:52 Thiab nws tau tso cov ntaub linen, thiab khiav tawm ntawm lawv liab qab.
14:53 Thiab lawv coj Yexus mus rau tus pov thawj hlob, thiab nrog nws tau sib sau ua ke
tag nrho cov pov thawj hlob thiab cov txwj laus thiab cov xib hwb.
14:54 Thiab Petus raws li nws nyob deb, txawm mus rau hauv lub palace ntawm lub siab
pov thawj: thiab nws zaum nrog cov tub qhe, thiab sov nws tus kheej ntawm qhov hluav taws kub.
14:55 Thiab cov pov thawj hlob thiab tag nrho cov pawg sab laj nrhiav ua tim khawv tawm tsam
Yexus muab nws tua; thiab nrhiav tsis tau.
14:56 Rau ntau tus neeg ua tim khawv cuav tawm tsam nws, tab sis lawv cov tim khawv tsis pom zoo
ua ke.
14:57 Thiab muaj qee yam tshwm sim, thiab ua tim khawv cuav tawm tsam nws, hais tias,
14:58 Peb tau hnov nws hais tias, Kuv yuav rhuav tshem lub tuam tsev uas ua nrog tes,
thiab nyob rau hauv peb hnub kuv yuav tsim dua lwm yam uas tsis muaj tes.
14:59 Tab sis ob tug neeg tim khawv tsis pom zoo ua ke.
14:60 Thiab tus pov thawj hlob sawv hauv nruab nrab, thiab nug Yexus, hais tias,
Koj teb tsis tau dabtsi? Qhov no yog dab tsi uas cov tim khawv tawm tsam koj?
14:61 Tab sis nws tuav nws txoj kev thaj yeeb, thiab tsis teb dab tsi. Tus pov thawj hlob nug dua
nws, thiab hais rau nws, koj puas yog Khetos, Leej Tub ntawm Foom koob hmoov?
14:62 Thiab Yexus hais tias, Kuv yog: thiab koj yuav pom Neeg Leej Tub zaum saum tus
sab tes xis ntawm lub hwj chim, thiab los nyob rau hauv cov huab saum ntuj ceeb tsheej.
14:63 Ces tus pov thawj hlob rhais nws khaub ncaws, thiab hais tias, "Peb xav tau dab tsi
cov tim khawv ntxiv?
14:64 Nej tau hnov cov lus thuam: nej xav li cas? Thiab lawv tag nrho rau txim rau nws
ua txhaum ntawm kev tuag.
14:65 Thiab qee leej tau nto qaub ncaug rau nws, thiab npog nws lub ntsej muag, thiab ua rau nws buffet.
Thiab hais rau nws, Prophesy: thiab cov tub qhe tau ntaus nws nrog lub
xib teg ntawm lawv txhais tes.
14:66 Thiab raws li Petus nyob hauv qab ntawm lub palace, muaj ib tug ntawm cov tub txib tuaj
tus pov thawj hlob:
14:67 Thiab thaum nws pom Petus sov nws tus kheej, nws ntsia rau nws, thiab hais tias,
Thiab koj kuj tau nrog Yexus uas yog neeg Naxales.
14:68 Tab sis nws tsis kam, hais tias, Kuv tsis paub, thiab tsis to taub kuv dab tsi koj
hais. Thiab nws tau tawm mus rau hauv lub qab nthab; thiab cov neeg coob coob.
14:69 Thiab ib tug ntxhais qhev tau pom nws dua, thiab pib hais rau lawv cov uas sawv ntawm, Qhov no
yog ib tug ntawm lawv.
14:70 Thiab nws tsis kam dua. Thiab me ntsis tom qab, lawv cov uas sawv ntawm hais tias
dua rau Petus, muaj tseeb tiag koj yog ib tug ntawm lawv: rau koj yog ib tug Kalilais,
thiab koj cov lus pom zoo rau ntawd.
14:71 Tab sis nws pib foom thiab cog lus, hais tias, Kuv tsis paub tus txiv neej no ntawm leej twg.
koj hais.
14:72 Thiab lub sij hawm thib ob tus qaib ntxhw. Thiab Petus hu kom nco ntsoov lo lus
uas Yes Xus hais rau nws tias : Ua ntej qaib qua ob zaug, koj yuav tsum tsis lees kuv
peb. Thiab thaum nws xav li ntawd, nws quaj.