John
18:1 Thaum Yexus hais cov lus no lawm, nws txawm nrog nws cov thwjtim mus
tus dej Cedron, qhov twg yog ib lub vaj, nyob rau hauv uas nws nkag mus, thiab nws
cov thwj tim.
18:2 Thiab Judas kuj, uas ntxeev siab rau nws, paub qhov chaw: rau Yexus ntau zaus.
nrog nws cov thwj tim nyob ntawd.
18:3 Yog li ntawd, Yudas, tau txais ib pab tub rog thiab tub ceev xwm los ntawm tus thawj
Cov pov thawj thiab cov Falixais, tuaj nrog lub teeb thiab taws teeb thiab
riam phom.
18:4 Yog li ntawd, Yexus paub txhua yam uas yuav los rau nws, mus
tawm mus, thiab hais rau lawv tias, nej nrhiav leej twg?
18:5 Lawv teb nws, Yexus uas yog Naxales. Yexus hais rau lawv tias, Kuv yog nws.
Thiab Judas kuj, uas ntxeev siab rau nws, sawv nrog lawv.
18:6 Sai li sai tau raws li nws tau hais rau lawv, Kuv yog nws, lawv tau rov qab mus, thiab
poob rau hauv av.
18:7 Ces nws nug lawv dua, koj nrhiav leej twg? Thiab lawv hais tias, Yexus ntawm
Nazareth.
18:8 Yexus teb hais tias, Kuv tau hais rau koj tias kuv yog nws: yog li ntawd koj nrhiav kuv,
cia cov no mus lawv txoj kev:
18:9 Kom cov lus yuav muaj tiav, uas nws tau hais, Ntawm lawv cov uas koj
muab rau kuv muaj kuv poob tsis muaj.
Chivkeeb 18:10 Ces Ximoos Petus txawm muab ntaj ntaj los tua tus pov thawj hlob.
tus tub qhe, thiab txiav nws pob ntseg sab xis. Tus tub qhe lub npe yog Malchus.
18:11 Ces Yexus hais rau Petus, muab koj rab ntaj tso rau hauv lub hnab: lub khob
uas kuv Txiv tau muab rau kuv, kuv puas yuav tsis haus nws?
18:12 Ces cov tub rog thiab cov thawj coj thiab cov thawj coj ntawm cov neeg Yudais coj Yexus, thiab
khi nws,
18:13 Thiab coj nws mus rau Annas ua ntej; rau qhov nws yog Caifas txiv,
uas yog tus pov thawj hlob tib lub xyoo.
18:14 Tam sim no Caiafas yog nws, uas tau qhia rau cov neeg Yudais, hais tias nws yog.
tsim nyog hais tias ib tug txiv neej yuav tsum tuag rau cov neeg.
18:15 Thiab Ximoos Petus raws li Yexus, thiab thiaj li ua tau ib tug thwjtim: uas
Tus pov thawj hlob paub tus thwj tim, thiab nrog Yexus mus rau hauv
palace ntawm tus pov thawj hlob.
18:16 Tab sis Petus sawv ntawm lub qhov rooj tsis muaj. Tom qab ntawd mus rau lwm tus thwj tim,
uas tau paub rau tus pov thawj hlob, thiab hais rau nws tus uas khaws cia
qhov rooj, thiab coj Petus.
18:17 Ces tus damsel uas zov lub qhov rooj hais rau Petus, tsis yog koj thiab
ib tug txiv neej no cov thwj tim? Nws hais tias, kuv tsis yog.
18:18 Thiab cov tub qhe thiab tub ceev xwm tau sawv ntawm qhov ntawd, uas tau ua hluav taws kub;
rau qhov nws txias: thiab lawv sov lawv tus kheej: thiab Petus sawv nrog lawv,
thiab sov nws tus kheej.
18:19 Tus pov thawj hlob nug Yexus ntawm nws cov thwj tim, thiab ntawm nws cov lus qhuab qhia.
18:20 Yexus teb nws, kuv hais openly rau lub ntiaj teb no; Kuv puas tau qhia nyob rau hauv
lub tsev teev ntuj, thiab hauv lub tuam tsev, qhov twg cov neeg Yudais ib txwm nyob; thiab hauv
zais cia kuv tsis hais dab tsi.
18:21 Vim li cas koj nug kuv? nug lawv cov uas tau hnov kuv, qhov kuv tau hais rau lawv:
saib seb, lawv paub qhov kuv hais.
18:22 Thiab thaum nws tau hais li no, ib tug ntawm cov tub ceev xwm uas sawv ntawm ntaus
Yexus tuav lub xib teg, hais tias, koj teb tus pov thawj hlob
yog li ntawd?
18:23 Yexus teb nws, Yog hais tias kuv tau hais phem, ua tim khawv txog qhov phem: tab sis
yog tias zoo, ua cas koj ntaus kuv?
18:24 Tam sim no Annas tau xa nws khi rau Caiafas tus pov thawj hlob.
18:25 Thiab Ximoos Petus sawv thiab sov nws tus kheej. Lawv thiaj hais rau nws tias,
Koj puas yog ib tug ntawm nws cov thwjtim? Nws tsis kam lees nws, thiab hais tias, Kuv yog
tsis yog.
18:26 Ib tug ntawm cov tub qhe ntawm tus pov thawj hlob, ua nws kinsman uas nws pob ntseg
Petus txawm hais tias, “Kuv tsis pom koj nrog nws nyob hauv lub vaj?”
18:27 Petus txawm tsis kam rov qab los, thiab tam sim ntawd cov neeg coob coob.
18:28 Ces lawv coj Yexus los ntawm Caiafas mus rau lub tsev txiav txim, thiab nws yog.
thaum ntxov; thiab lawv lawv tus kheej tsis tau mus rau hauv lub tsev txiav txim, tsam lawv
yuav tsum defiled; tab sis kom lawv yuav noj ua kevcai Hla Dhau.
18:29 Philaj txawm tawm mus rau lawv, thiab hais tias, "Yuav ua li cas accusation coj koj
tawm tsam tus txiv neej no?
18:30 Lawv teb thiab hais rau nws, Yog hais tias nws tsis yog ib tug txiv neej, peb yuav
tsis tau muab nws rau koj.
18:31 Ces Philaj hais rau lawv, koj coj nws, thiab txiav txim nws raws li koj
txoj cai. Cov Yudais thiaj hais rau nws tias, tsis muaj cai rau peb muab tso
ib tug txiv neej kom tuag:
18:32 Tias cov lus ntawm Yexus tej zaum yuav muaj tiav, uas nws tau hais, signifying
cas nws yuav tsum tuag.
18:33 Ces Philaj nkag mus rau hauv lub tsev txiav txim dua, thiab hu Yexus, thiab
hais rau nws tias, koj puas yog cov neeg Yudais tus Vajntxwv?
18:34 Yexus teb nws, koj puas hais qhov no ntawm koj tus kheej, lossis ua rau lwm tus
qhia rau koj ntawm kuv?
18:35 Philaj teb tias, Kuv puas yog neeg Yudais? Koj lub teb chaws thiab cov pov thawj hlob muaj
xa koj rau kuv: koj ua dab tsi?
18:36 Yexus teb hais tias, Kuv lub nceeg vaj tsis yog ntawm lub ntiaj teb no: yog hais tias kuv lub nceeg vaj yog los ntawm
lub ntiaj teb no, ces kuv cov tub qhe yuav tawm tsam, kom kuv yuav tsis raug cawm
rau cov neeg Yudais: tab sis tam sim no yog kuv lub nceeg vaj tsis yog los ntawm qhov no.
18:37 Philaj thiaj hais rau nws tias, “Yog li ntawd koj puas yog vajntxwv? Yexus teb hais tias,
Koj hais tias kuv yog vajntxwv. Rau qhov kawg no kuv yug los, thiab rau qhov no
Kuv los rau hauv lub ntiaj teb no, xwv kom kuv yuav tsum ua tim khawv txog qhov tseeb. Txhua
ib tug uas yog qhov tseeb hnov kuv lub suab.
18:38 Philaj hais rau nws tias, Qhov tseeb yog dabtsi? Thiab thaum nws tau hais li no, nws mus
tawm mus rau cov neeg Yudais dua, thiab hais rau lawv tias, Kuv pom nws tsis muaj qhov txhaum
tag nrho.
18:39 Tab sis koj muaj ib tug kev cai, uas kuv yuav tsum tso rau koj ib tug nyob rau hauv
ua kevcai Hla Dhau: yog li ntawd nej puas xav kom kuv tso tus Vajntxwv kav nej
Cov neeg Yudais?
18:40 Ces lawv sawv daws rov hais dua, hais tias, tsis yog tus txiv neej no, tab sis Barabbas. Tam sim no
Barabbas yog ib tug tub sab.