John
1:1 Thaum chiv keeb yog lo lus, thiab lo lus nrog Vajtswv, thiab lo lus
yog Vajtswv.
1:2 Ib yam li ntawd thaum pib nrog Vajtswv.
1:3 Txhua yam tau ua los ntawm nws; thiab tsis muaj nws tsis muaj ib yam dab tsi ua li ntawd
tau ua.
1:4 Hauv nws yog txoj sia; thiab txoj sia yog qhov kaj ntawm tib neeg.
1:5 Thiab qhov kaj ci nyob rau hauv qhov tsaus ntuj; thiab qhov tsaus ntuj nkag siab tsis tau.
1:6 Muaj ib tug txiv neej xa los ntawm Vajtswv, nws lub npe yog Yauhas.
1:7 Ib yam li ntawd los ua tim khawv, ua tim khawv txog qhov kaj, hais tias txhua tus txiv neej
los ntawm nws yuav ntseeg.
1:8 Nws tsis yog qhov kaj, tab sis raug xa mus ua tim khawv txog qhov kaj.
1:9 Qhov ntawd yog qhov kaj tiag, uas ua rau txhua tus neeg uas tuaj rau hauv
ntiaj teb.
1:10 Nws nyob hauv lub ntiaj teb, thiab lub ntiaj teb raug tsim los ntawm nws, thiab lub ntiaj teb paub
nws tsis.
1:11 Nws los rau ntawm nws tus kheej, thiab nws tus kheej tsis tau txais nws.
1:12 Tab sis raws li ntau li tau txais nws, rau lawv tau muab nws lub hwj chim los ua cov tub ntawm
Vajtswv, txawm rau cov uas ntseeg nws lub npe:
1:13 Cov uas yug los, tsis yog los ntawm cov ntshav, los yog lub siab nyiam ntawm lub cev nqaij daim tawv, los yog ntawm lub
lub siab nyiam ntawm tib neeg, tab sis ntawm Vajtswv.
1:14 Thiab Lo Lus tau ua cev nqaij daim tawv, thiab nyob hauv peb, (thiab peb tau pom nws
lub yeeb koob, lub yeeb koob li ntawm Leej Txiv tib leeg yug los,) tag nrho ntawm txoj kev tshav ntuj
thiab qhov tseeb.
1:15 Yauhas ua tim khawv txog nws, thiab quaj hais tias, "Tus no yog tus uas kuv
hais tias, Tus uas los tom qab kuv yog tus nyiam ua ntej kuv: rau nws ua ntej
kuv.
1:16 Thiab ntawm nws fulness muaj tag nrho peb tau txais, thiab kev tshav ntuj rau txoj kev tshav ntuj.
1:17 Rau txoj kevcai tau muab los ntawm Mauxes, tab sis txoj kev tshav ntuj thiab qhov tseeb los ntawm Yexus
Tswv Yexus.
1:18 Tsis muaj leej twg tau pom Vajtswv txhua lub sijhawm; Tib tug Tub, uas yog nyob rau hauv
Leej Txiv lub xub ntiag, nws tau tshaj tawm nws.
1:19 Thiab qhov no yog cov ntaub ntawv ntawm John, thaum cov neeg Yudais xa pov thawj thiab Levi
los ntawm Yeluxalees mus nug nws, koj yog leej twg?
1:20 Thiab nws tau lees txim, thiab tsis kam lees; tiam sis lees txim, kuv tsis yog tus Khetos.
1:21 Thiab lawv nug nws, Yog li ntawd yog dab tsi? Koj puas yog Elias? Thiab nws hais tias, Kuv tsis yog.
Koj puas yog tus yaj saub? Thiab nws teb tias, Tsis yog.
1:22 Ces lawv hais rau nws, koj yog leej twg? uas peb yuav muab lus teb rau
lawv cov uas xa tuaj rau peb. Koj hais li cas ntawm koj tus kheej?
1:23 Nws hais tias, Kuv yog lub suab ntawm ib tug quaj nyob rau hauv roob moj sab qhua, ua ncaj
txoj kev ntawm tus Tswv, raws li tau hais tias tus yaj saub Esxias.
1:24 Thiab lawv cov uas raug xa mus yog cov Falixais.
1:25 Thiab lawv nug nws, thiab hais rau nws, Yog vim li cas koj ua kev cai raus dej, yog hais tias koj.
Tsis yog tus Khetos, lossis Elias, tsis yog tus cev Vajtswv lus?
1:26 Yauhas teb lawv, hais tias, Kuv ua kev cai raus dej nrog dej: tab sis muaj ib tug sawv
ntawm nej, uas nej tsis paub;
1:27 Nws yog, leej twg los tom qab kuv yog nyiam ua ntej kuv, uas nws khau
latchet Kuv tsis tsim nyog rau unloose.
1:28 Tej yam no tau ua tiav hauv Npethabara dhau ntawm Jordan, qhov chaw uas Yauhas nyob
kev cai raus dej.
1:29 Hnub tom qab Yauhas pom Yexus los cuag nws, thiab hais tias, Saib seb
Vajtswv tus menyuam yaj uas tshem lub ntiajteb tej kev txhaum tseg.
1:30 Tus no yog tus uas kuv hais tias, Tom qab kuv los, ib tug txiv neej uas nyiam
ua ntej kuv: rau nws ua ntej kuv.
1:31 Thiab kuv tsis paub nws: tab sis hais tias nws yuav tsum tau qhia rau cov neeg Ixayees,
yog li ntawd kuv thiaj los ua kev cai raus dej.
1:32 Thiab Yauhas tau sau tseg, hais tias, Kuv pom tus Ntsuj Plig nqes saum ntuj los
zoo li nquab, thiab nws nyob ntawm nws.
1:33 Thiab kuv tsis paub nws: tab sis tus uas xa kuv mus rau kev cai raus dej, tib yam
hais rau kuv tias, koj yuav pom tus Ntsuj Plig nqis los rau saum tus, thiab
nyob rau hauv nws, tib yam yog nws ua kev cai raus dej nrog tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv.
1:34 Thiab kuv tau pom, thiab ua pov thawj tias tus no yog Vajtswv Leej Tub.
1:35 Ib hnub tom qab Yauhas sawv, thiab nws ob tug thwjtim;
1:36 Thiab saib rau ntawm Yexus thaum nws taug kev, nws hais tias, Saib seb tus Me Nyuam Yaj!
1:37 Thiab ob tug thwj tim hnov nws hais, thiab lawv raws li Yexus.
1:38 Ces Yexus tig, thiab pom lawv raws li, thiab hais rau lawv, "Dab tsi
nrhiav koj? Lawv hais rau nws tias, Tswv Qhia, (uas yog hais tias, raug txhais,
Tswv,) koj nyob qhov twg?
1:39 Nws hais rau lawv tias, Cia li los saib. Lawv tuaj pom qhov chaw uas nws nyob, thiab
nyob nrog nws hnub ntawd: rau nws yog txog lub thib kaum teev.
1:40 Ib tug ntawm ob tug uas hnov Yauhas hais, thiab raws li nws, yog Andrew,
Ximoos Petus tus kwv.
1:41 Nws xub pom nws tus tij laug Ximoos, thiab hais rau nws tias, Peb muaj
nrhiav tau tus Mexiyas, uas yog, raug txhais, tus Khetos.
1:42 Thiab nws coj nws los cuag Yexus. Thiab thaum Yexus pom nws, nws hais tias, koj
yog Simon tus tub ntawm Jona: koj yuav tsum hu ua Cefas, uas yog los ntawm
txhais, A pob zeb.
1:43 Hnub tom qab Yexus yuav tawm mus rau hauv Kalilais, thiab nrhiav Filis,
thiab hais rau nws tias, Cia li raws kuv qab.
1:44 Tam sim no Filis yog ntawm Bethsaida, lub nroog ntawm Andrew thiab Petus.
1:45 Filis nrhiav Nathana-ees, thiab hais rau nws tias, Peb nrhiav tau nws, ntawm tus uas.
Mauxes nyob rau hauv txoj cai lij choj, thiab cov yaj saub, tau sau, Yexus ntawm Naxales, tus
Yauxej tus tub.
1:46 Thiab Nathanael hais rau nws, muaj peev xwm muaj tej yam zoo los ntawm
Nazareth? Filis hais rau nws tias, Cia li los saib.
1:47 Yes Xus pom Nathana-ees tuaj cuag nws, thiab hais rau nws tias : Saib seb ib tug neeg Ixayees
tseeb, nyob rau hauv leej twg yog tsis guile!
1:48 Nathana-ees hais rau nws, qhov twg koj paub kuv? Yexus teb thiab
hais rau nws tias, Ua ntej uas Filis hu koj, thaum koj nyob hauv qab
tsob txiv ntoo, kuv pom koj.
1:49 Nathana-ees teb thiab hais rau nws, "Xibhwb, koj yog Vajtswv Leej Tub;
koj yog cov Yixalayees tus Vajntxwv.
1:50 Yexus teb thiab hais rau nws, Vim kuv hais rau koj, kuv pom koj
nyob hauv qab tsob txiv Faj, koj puas ntseeg? koj yuav pom tej yam loj dua
cov no.
1:51 Thiab nws hais rau nws, tseeb, tseeb, kuv hais rau koj, Hereafter koj.
yuav pom ntuj qhib, thiab cov tim tswv ntawm Vajtswv nce thiab nqis
rau ntawm Neeg Leej Tub.