Joel
1:1 Cov lus ntawm tus Tswv uas tau los rau Joel, tus tub ntawm Pethuel.
1:2 Nej cov laus, nej cia li mloog tej no, nej txhua tus uas nyob hauv lub tebchaws.
Puas yog qhov no tau tshwm sim hauv koj lub sijhawm, lossis txawm nyob hauv koj cov txiv neej?
1:3 Qhia nej cov me nyuam txog nws, thiab cia koj cov me nyuam qhia rau lawv cov me nyuam,
thiab lawv cov menyuam lwm tiam.
1:4 Qhov uas tus kab mob paum tau tso tseg, cov tsaj noj; thiab qhov ntawd
uas locust tau tso tseg tau tus kab mob cankerworm noj; thiab qhov twg
cankerworm tau tshuav tus kab ntsig noj.
1:5 Sawv, nej cov neeg qaug cawv, thiab quaj; thiab quaj, txhua tus uas haus cawv,
vim yog cov cawv txiv hmab tshiab; vim nws raug txiav tawm ntawm koj lub qhov ncauj.
1:6 Rau ib haiv neeg tau los rau hauv kuv lub tebchaws, muaj zog, thiab tsis muaj tus lej, uas yog
cov hniav yog cov hniav ntawm ib tug tsov ntxhuav, thiab nws muaj lub puab tsaig hniav ntawm ib tug loj
tsov.
1:7 Nws tau muab kuv cov txiv hmab txiv ntoo pov tseg, thiab muab kuv cov txiv hmab txiv ntoo qhuav: nws tau ua rau nws.
ntxuav liab qab, thiab muab pov tseg; cov ceg ntawm no yog ua dawb.
1:8 Tu siab ib yam li tus nkauj nyab uas hnav ntaub qhwv rau tus txiv ntawm nws cov hluas.
1:9 Cov nqaij fij thiab cawv txiv hmab raug txiav tawm ntawm lub tsev
tus Tswv; cov pov thawj, tus TSWV cov thawjcoj, quaj ntsuag.
1:10 Lub teb raug puam tsuaj, lub tebchaws mourneth; rau pob kws yog nkim: qhov tshiab
cawv txiv hmab qhuav, cov roj languisheth.
1:11 Nej yuav txaj muag, Au nej cov neeg ua liaj ua teb; Au, nej cov kws ua vaj txiv hmab, rau cov nplej
thiab rau barley; vim tej qoobloo ntawm teb raug puam tsuaj.
1:12 Cov txiv hmab txiv ntoo qhuav, thiab tsob txiv hmab txiv ntoo languisheth; lub pomegranate
tsob ntoo, tsob txiv ntoo kuj, thiab tsob txiv apple, txawm tag nrho cov ntoo ntawm lub
teb, yog withered: vim kev xyiv fab yog withered deb ntawm noob neej.
Chivkeeb 1:13 Nej cov povthawj, nej cia li quaj thiab quaj, nej cov povthawj hais tias, nej cov uas ua Vajtswv haujlwm.
lub thaj: tuaj, pw tag nrho hmo ntuj hauv sackcloth, nej cov thawj coj ntawm kuv tus Vajtswv: rau lub
tej khoom fij thiab tej cawv txiv hmab uas xyeem raug txwv tsis pub nyob hauv lub tsev
koj tus Vajtswv.
1:14 Ua kom nej yoo mov dawb huv, hu lub rooj sib txoos ua ke, sib sau cov txwj laus thiab txhua tus
cov neeg nyob hauv lub tebchaws mus rau hauv lub tsev ntawm tus Tswv koj tus Vajtswv, thiab quaj
rau tus Tswv.
1:15 Alas rau hnub! rau hnub ntawm tus Tswv yog nyob rau hauv tes, thiab raws li ib tug
Kev puas tsuaj los ntawm tus uas muaj hwjchim loj kawg nkaus yuav los.
1:16 Tsis yog cov nqaij txiav tawm ntawm peb lub qhov muag, muaj tseeb tiag, kev xyiv fab thiab kev zoo siab los ntawm tus
lub tsev ntawm peb tus Vajtswv?
1:17 Cov noob tau lwj nyob rau hauv lawv cov clods, cov garners nyob rau hauv desolation, lub
cov tsev txhab nyiaj tawg lawm; rau pob kws yog withered.
1:18 Cov tsiaj nyaum quaj li cas! cov nyuj muaj kev ntxhov siab, vim lawv
tsis muaj zaub mov; muaj tseeb tiag, tej yaj tej yaj tau raug ua kom neeg puas tsuaj.
1:19 Au tus Tswv, kuv yuav quaj rau koj: rau qhov hluav taws tau hlawv cov nyom ntawm cov nyom.
roob moj sab qhua, thiab nplaim taws tau hlawv tag nrho cov ntoo ntawm daim teb.
1:20 Cov tsiaj qus hauv teb kuj quaj rau koj: rau cov dej ntws
qhuav lawm, thiab qhov hluav taws kub hnyiab tau tej liaj teb ntawm roob moj sab qhua.