James
5:1 Mus rau tam sim no, nej cov neeg nplua nuj, quaj thiab quaj rau koj txoj kev txom nyem uas yuav los
rau koj.
5:2 Koj tej kev nplua nuj raug kev puas tsuaj, thiab koj tej ris tsho raug mob.
5:3 Koj cov kub thiab nyiaj yog cankered; thiab cov xeb ntawm lawv yuav yog ib
ua tim khawv tawm tsam koj, thiab yuav noj koj cov nqaij ib yam li hluav taws. Koj muaj
heaped treasure ua ke rau hnub kawg.
5:4 Saib seb, cov neeg ua haujlwm ntiav cov neeg ua haujlwm uas tau sau koj cov teb,
uas yog ntawm koj khaws cia rov qab los ntawm kev dag, quaj: thiab cov quaj ntawm lawv uas
tau sau tau nkag mus rau hauv lub pob ntseg ntawm tus Tswv ntawm sabaoth.
5:5 Nej tau nyob hauv lub ntiaj teb zoo siab, thiab tau xav txog; koj muaj
txhawb koj lub siab, zoo li nyob rau hauv ib hnub ntawm kev tua.
5:6 Nej tau rau txim thiab tua cov neeg ncaj ncees; thiab nws tsis tawm tsam koj.
5:7 Yog li ntawd, cov kwv tij, ua siab ntev mus txog qhov uas tus Tswv yuav los. Saib seb, lub
tus neeg ua liaj ua teb tos cov txiv ntoo muaj nuj nqis hauv ntiaj teb, thiab tau ntev
ua siab ntev rau nws, kom txog rau thaum nws tau txais cov nag thaum ntxov thiab tom kawg.
5:8 Nej kuj ua siab ntev; ua kom koj lub siab ruaj khov: rau qhov uas tus Tswv tuaj
nqa nih.
5:9 Cov kwv tij, tsis txhob npau taws rau ib leeg, tsam nej yuav raug txim: saib seb,
tus txiav txim sawv ntawm lub qhov rooj.
5:10 Coj, kuv cov kwv tij, cov yaj saub, uas tau hais nyob rau hauv lub npe ntawm tus
Tus Tswv, rau qhov piv txwv ntawm kev txom nyem, thiab kev ua siab ntev.
5:11 Saib seb, peb suav lawv txoj kev zoo siab uas ua siab ntev. Nej tau hnov txog txoj kev ua siab ntev
ntawm Yauj, thiab tau pom qhov kawg ntawm tus Tswv; hais tias tus Tswv yog heev
kev hlub tshua, thiab kev hlub tshua.
5:12 Tab sis qhov tseem ceeb tshaj txhua yam, kuv cov kwv tij, tsis txhob cog lus, tsis yog los ntawm ntuj ceeb tsheej, thiab tsis yog.
los ntawm lub ntiaj teb, tsis yog los ntawm lwm yam lus cog tseg: tab sis cia koj muaj tseeb tiag; thiab
koj tsis yog, tsis yog; tsam nej yuav poob rau hauv kev rau txim.
5:13 Puas muaj leej twg ntawm nej raug kev txom nyem? cia nws thov Vajtswv. Puas muaj kev lom zem? cia nws hu nkauj
nkauj.
5:14 Koj puas muaj mob? cia nws hu rau cov txwj laus hauv pawg ntseeg; thiab
cia lawv thov Vajtswv rau nws, pleev roj rau nws hauv tus Tswv lub npe:
5:15 Thiab kev thov Vajtswv ntawm txoj kev ntseeg yuav cawm cov neeg mob, thiab tus Tswv yuav tsa
nws up; thiab yog nws tau ua txhaum, lawv yuav tau zam txim rau nws.
5:16 Cia li lees koj tej kev txhaum rau ib leeg, thiab thov ib leeg rau ib leeg, hais tias koj
tej zaum yuav kho tau. Kev thov Vajtswv uas muaj txiaj ntsig zoo ntawm tus txiv neej ncaj ncees muaj txiaj ntsig
ntau.
5:17 Elias yog ib tug txivneej uas nyiam kev ntshaw ib yam li peb, thiab nws thov Vajtswv
mob siab ua kom nws yuav tsis los nag: thiab nws tsis los nag los ntawm lub ntiaj teb
qhov chaw ntawm peb xyoos thiab rau lub hlis.
5:18 Thiab nws tau thov dua, thiab saum ntuj ceeb tsheej tau los nag, thiab lub ntiaj teb coj
tawm nws txiv.
5:19 Cov kwv tij, yog nej leej twg ua yuam kev los ntawm qhov tseeb, thiab ib tug hloov nws;
5:20 Qhia rau nws paub, hais tias tus uas hloov dua siab tshiab rau cov neeg txhaum los ntawm qhov yuam kev ntawm nws
txoj kev yuav cawm tau ib tug ntsuj plig los ntawm txoj kev tuag, thiab yuav nkaum ntau txoj kev txhaum.