Daniel
3:1 Vajntxwv Nebuchadnezzar ua ib daim duab ntawm kub, uas nws qhov siab yog
peb caug tshim, thiab qhov dav ntawm rau qhov siab: nws muab tso rau hauv
lub tiaj ntawm Dura, nyob rau hauv lub xeev ntawm Babylon.
3:2 Ces tus vajntxwv Nebuchadnezzar tau xa mus sau ua ke cov thawj coj, cov
cov nom tswv, thiab cov thawj coj, cov kws txiav txim, cov neeg khaws nyiaj, cov
cov counsellors, cov tub ceev xwm, thiab tag nrho cov thawj coj ntawm lub xeev, tuaj
mus fij rau daim duab uas vajntxwv Nebuchadnezzar tau teem tseg.
3:3 Ces cov thawj, cov thawj coj, thiab cov thawj coj, cov txiav txim, cov
Cov kws saib xyuas nyiaj txiag, cov kws pab tswv yim, cov tub ceev xwm, thiab txhua tus thawj tswj hwm
cov xeev, tau sib sau ua ke rau kev mob siab rau cov duab uas
Vajntxwv Nebuchadnezzar tau tsa; thiab lawv tau sawv ua ntej daim duab ntawd
Nebuchadnezzar tau teeb tsa.
Chivkeeb 3:4 Ces muaj ib tug tubtxib saum ntuj qw nrov nrov hais tias, “Nej cov neeg, haivneeg,
thiab lus,
3:5 Lub sijhawm twg los koj hnov cov suab paj nruag, suab paj nruag, suab paj nruag, hnab pob,
psaltery, dulcimer, thiab txhua yam suab paj nruag, koj poob thiab pe hawm
daim duab golden uas vajntxwv Nebuchadnezzar tau teeb tsa:
3:6 Thiab tus uas tsis poob thiab pe hawm nws yuav raug pov rau tib lub sijhawm
nyob rau hauv nruab nrab ntawm ib tug hluav taws kub qhov cub.
3:7 Yog li ntawd thaum lub sij hawm ntawd, thaum tag nrho cov neeg hnov lub suab ntawm lub
cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, thiab txhua yam suab paj nruag, tag nrho cov
neeg, haiv neeg, thiab tej lus, poob nqis thiab pe hawm tus
daim duab golden uas vajntxwv Nebuchadnezzar tau teeb tsa.
3:8 Yog li ntawd nyob rau lub sijhawm ntawd muaj qee tus neeg Khaldean tuaj ze, thiab liam cov
Cov neeg Yudais.
3:9 Lawv hais thiab hais rau vaj ntxwv Nebuchadnezzar, Au vajntxwv, nyob mus ib txhis.
3:10 Au vajntxwv, koj tau ua ib txoj cai, kom txhua tus neeg uas yuav hnov lub
lub suab ntawm cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, thiab dulcimer, thiab
txhua yam suab paj nruag, yuav tsum poob thiab pe hawm tus duab golden:
3:11 Thiab leej twg tsis poob thiab pe hawm, kom nws yuav tsum raug pov rau hauv
nyob nruab nrab ntawm lub qhov cub hluav taws kub.
3:12 Muaj qee leej cov neeg Yudais uas koj tau teem caij ua haujlwm ntawm tus
lub xeev Npanpiloos, Shadrach, Meshach, thiab Anpenekaus; cov txiv neej no, Au vajntxwv,
lawv tsis hwm koj: lawv tsis teev koj tej dab, thiab tsis pe hawm tus kub
duab uas koj tau teeb tsa.
3:13 Ces Nebuchadnezzar hauv nws npau taws thiab npau taws hais kom coj Shadrach,
Meshach, thiab Abednego. Ces lawv thiaj coj cov txiv neej no mus cuag vaj ntxwv.
3:14 Nebuchadnezzar hais rau lawv tias, Puas muaj tseeb, Au Shadrak,
Meshach, thiab Anpenekau, nej tsis txhob pe kuv tej dab, thiab tsis pe hawm tus kub
duab uas kuv tau teeb tsa?
3:15 Tam sim no yog tias koj tau npaj siab tias lub sijhawm twg los koj hnov lub pob zeb,
flute, harp, sackbut, psaltery, thiab dulcimer, thiab txhua yam suab paj nruag,
nej ntog thiab pe hawm tus mlom uas kuv tau ua; zoo: tab sis
tsis txhob pe hawm, nej yuav raug muab pov rau hauv ib lub sij hawm uas kub hnyiab
hluav taws kub; thiab leej twg yog tus Vajtswv uas yuav cawm koj tawm ntawm kuv
tes?
3:16 Shadrach, Meshach, thiab Abednego, teb thiab hais rau vaj ntxwv, O.
Nebuchadnezzar, peb tsis ceev faj teb rau koj hauv qhov teeb meem no.
3:17 Yog hais tias nws yog li ntawd, peb tus Vajtswv uas peb ua hauj lwm muaj peev xwm cawm tau peb ntawm lub
hlawv hluav taws kub, thiab nws yuav cawm peb ntawm koj txhais tes, Au vajntxwv.
3:18 Tab sis yog tsis yog, thov kom paub rau koj, Au vajntxwv, tias peb yuav tsis ua hauj lwm rau koj.
Vajtswv, tsis txhob pe tus mlom kub uas koj tau teeb tsa.
3:19 Ces yog Nebuchadnezzar tag nrho ntawm fury, thiab daim ntawv ntawm nws visage yog
hloov tawm tsam Shadrach, Meshach, thiab Abednego: yog li ntawd nws hais, thiab
txib kom lawv ua kom sov lub cub tawg rau ib xya zaus ntau dua li nws
yuav tsis tau rhuab.
3:20 Thiab nws tau txib cov tub rog uas muaj zog tshaj plaws uas nyob hauv nws pab tub rog khi
Shadrach, Meshak, thiab Anpenekau, thiab muab lawv pov rau hauv qhov hluav taws kub
rauv.
3:21 Ces cov txiv neej no tau khi rau hauv lawv lub tsho, lawv hosen, thiab lawv lub kaus mom,
thiab lawv tej tsoos tsho, thiab raug muab pov rau hauv nruab nrab ntawm qhov hluav taws kub
hluav taws kub.
3:22 Yog li ntawd, vim hais tias huab tais cov lus txib yog ceev, thiab lub cub tawg
kub heev, nplaim hluav taws tua cov txiv neej uas coj tuaj
Shadrach, Meshach, thiab Abednego.
3:23 Thiab peb tug txiv neej no, Shadrach, Meshak, thiab Abednego, poob down bound.
mus rau hauv nruab nrab ntawm lub qhov cub hluav taws kub.
3:24 Ces tus vajntxwv Nebuchadnezzar xav tsis thoob, thiab sawv los sai sai, thiab.
hais, thiab hais rau nws cov kws pab tswv yim, peb tsis tau muab peb tug txiv neej khi
nyob rau hauv nruab nrab ntawm qhov hluav taws kub? Lawv teb thiab hais rau vajntxwv tias, muaj tseeb tiag,
Au vajntxwv.
3:25 Nws teb thiab hais tias, Saib seb, kuv pom plaub tug txiv neej xoob, taug kev nyob rau hauv nruab nrab ntawm
hluav taws, thiab lawv tsis muaj mob; thiab daim ntawv ntawm plaub yog zoo li tus
Vajtswv Leej Tub.
3:26 Ces Nebuchadnezzar tuaj ze ntawm lub qhov ncauj ntawm lub qhov cub hluav taws kub,
thiab hais tias, thiab hais tias, Shadrach, Meshach, thiab Abednego, nej cov tub qhe ntawm lub
Tus Tswv uas siab tshaj plaws, tawm mus, thiab los ntawm no. Ces Shadrach, Mesha, thiab
Abednego, tawm hauv nruab nrab ntawm hluav taws.
3:27 Thiab cov thawj coj, cov thawj tswj hwm, thiab cov thawj coj, thiab vaj ntxwv cov pab tswv yim,
tau sib sau ua ke, pom cov txiv neej no, ntawm lawv lub cev muaj hluav taws
tsis muaj hwj chim, tsis yog plaub hau ntawm lawv lub taub hau hu nkauj, thiab tsis yog lawv lub tsho loj
hloov, thiab tsis hnov tsw ntawm hluav taws tau dhau mus rau lawv.
3:28 Ces Nebuchadnezzar hais, thiab hais tias, foom koob hmoov rau tus Vajtswv ntawm Shadrak,
Meshach, thiab Abednego, uas tau xa nws tus tim tswv, thiab xa nws
cov tub qhe uas tso siab rau nws, thiab tau hloov huab tais cov lus, thiab
tau muab lawv lub cev, xwv kom lawv yuav tsis ua hauj lwm lossis pe hawm ib tug Vajtswv,
tsuas yog lawv tus Vajtswv xwb.
3:29 Yog li ntawd kuv thiaj li txiav txim siab tias txhua tus neeg, lub tebchaws, thiab txhua yam lus,
uas hais ib yam dab tsi tawm tsam tus Vajtswv ntawm Shadrach, Meshach, thiab
Abednego, yuav tsum muab txiav rau hauv daim, thiab lawv lub tsev yuav tsum ua ib tug
dunghill: vim tsis muaj lwm tus Vajtswv uas tuaj yeem xa tom qab no
xaiv.
3:30 Ces vajntxwv thiaj tsa Xadras, Mesa, thiab Anpenekau, hauv lub xeev.
ntawm Babylon.