1 Maccabees
12:1 Tam sim no thaum Yaunathas pom lub sijhawm ntawd ua haujlwm rau nws, nws tau xaiv qee tus neeg, thiab
xa lawv mus rau Rome, kom paub meej thiab txuas ntxiv kev phooj ywg uas lawv muaj
nrog lawv.
12:2 Nws kuj xa tsab ntawv mus rau Lacedemonians, thiab mus rau lwm qhov chaw, rau cov
tib lub hom phiaj.
12:3 Yog li ntawd, lawv tau mus rau Rome, thiab nkag mus rau hauv lub Senate, thiab hais tias, Jonathan
Tus pov thawj hlob, thiab cov neeg Yudais, xa peb los rau koj, mus rau lub
kawg nej yuav tsum rov ua kev phooj ywg tshiab, uas nej muaj nrog lawv, thiab pab koomtes,
ib yam li yav tas los.
12:4 Raws li qhov no, cov neeg Loos tau sau ntawv rau lawv rau cov thawj coj ntawm txhua qhov chaw
kom lawv coj lawv mus rau hauv lub tebchaws Yudas nyob kaj siab lug.
12:5 Thiab qhov no yog daim ntawv luam ntawm cov ntawv uas Jonathan tau sau rau lub
Lacedemonians:
Yauhas 12:6 Tus pov thawj hlob Yaunathas, thiab cov txwj laus hauv tebchaws, thiab cov povthawj,
thiab lwm tus ntawm cov neeg Yudais, rau cov Lacedemonians lawv cov kwv tij xa mus
tos txais:
12:7 Muaj tsab ntawv xa mus rau Onias tus pov thawj hlob los ntawm
Darius, uas kav thaum ntawd nyob rau hauv koj, kom qhia tias koj yog peb cov kwv tij,
raws li daim ntawv no underwritten doth teev.
12:8 Lub sijhawm ntawd Onias thov tus Ambassador uas raug txib kom hwm,
thiab tau txais cov ntawv, qhov twg tshaj tawm tau ua los ntawm cov pab koomtes thiab
kev phooj ywg.
12:9 Yog li ntawd, peb kuj, txawm hais tias peb tsis xav tau ib yam ntawm cov no, uas peb muaj
phau vaj lug kub dawb huv nyob hauv peb txhais tes los nplij peb,
12:10 Txawm li cas los xij tau sim xa tuaj rau koj kom rov ua dua tshiab
kev phooj ywg thiab kev phooj ywg, tsam peb yuav tsum ua neeg txawv teb chaws rau koj
tag nrho: vim muaj ntev dhau lawm txij li thaum koj tau xa tuaj rau peb.
12:11 Peb yog li ntawd nyob rau hauv tag nrho cov sij hawm tsis tu ncua, ob qho tib si nyob rau hauv peb noj mov, thiab lwm yam
hnub yooj yim, nco ntsoov koj hauv kev txi uas peb muab, thiab
nyob rau hauv peb tej lus thov, raws li yog vim li cas yog, thiab raws li nws yuav ua rau peb xav txog peb
cov kwv tij:
12:12 Thiab peb zoo siab rau koj lub meej mom.
12:13 Raws li rau peb tus kheej, peb tau muaj teeb meem loj thiab kev tsov rog nyob rau txhua sab,
rau qhov tej vajntxwv uas nyob ib ncig ntawm peb tau tawm tsam peb.
12:14 Txawm li cas los xij, peb yuav tsis ua teeb meem rau koj, lossis rau lwm tus ntawm peb
confederates thiab phooj ywg, nyob rau hauv cov kev tsov kev rog no:
12:15 Rau peb muaj kev pab los ntawm saum ntuj ceeb tsheej uas succoureth peb, yog li ntawd raws li peb tau raug cawm
los ntawm peb cov yeeb ncuab, thiab peb cov yeeb ncuab raug coj los rau hauv ko taw.
12:16 Vim li no, peb xaiv Numenius tus tub ntawm Antiochus, thiab Antipater nws
Jason tus tub, thiab xa lawv mus rau cov neeg Loos, kom rov ua dua kev sib raug zoo uas peb
muaj nrog lawv, thiab yav tas los pab koomtes.
12:17 Peb tau txib kom lawv mus cuag koj, thiab ua kev zoo siab thiab xa koj
peb cov ntawv hais txog kev rov ua dua tshiab ntawm peb cov kwv tij.
12:18 Yog li ntawd tam sim no koj yuav tsum ua zoo kom muab lus teb rau peb.
12:19 Thiab qhov no yog daim ntawv luam ntawm cov ntawv uas Oniares xa.
12:20 Areus tus huab tais ntawm Lacedemonians rau Onias tus pov thawj hlob, tos txais:
12:21 Nws tau pom nyob rau hauv kev sau ntawv, tias cov Lacedemonians thiab cov neeg Yudais yog cov kwv tij,
thiab hais tias lawv yog cov Tshuag ntawm Abraham:
12:22 Tam sim no yog li ntawd, txij li qhov no yog los ntawm peb txoj kev paub, koj yuav tsum ua zoo rau
sau ntawv rau peb txog koj txoj kev vam meej.
12:23 Peb rov sau dua rau koj, tias koj cov nyuj thiab cov khoom yog peb li, thiab
peb cov yog koj li Peb hais kom peb cov ambassadors los qhia
rau koj ntawm no txawj ntse.
12:24 Tam sim no thaum Yaunathas hnov tias Demebius cov thawj coj tau tuaj tawm tsam
tawm tsam nws nrog tus tswv tsev loj dua li yav dhau los,
12:25 Nws tshem tawm ntawm Yeluxalees, thiab ntsib lawv nyob rau hauv lub tebchaws ntawm Amathis: rau nws
ua rau lawv tsis muaj kev cia siab nkag mus rau hauv nws lub tebchaws.
12:26 Nws kuj tau xa neeg soj xyuas mus rau lawv lub tsev pheeb suab, uas tau rov qab los, thiab hais rau nws tias
lawv raug tsa los rau lawv thaum hmo ntuj.
12:27 Yog li ntawd sai li sai tau thaum lub hnub poob, Jonathan kom nws cov neeg mus
saib, thiab nyob rau hauv caj npab, kom txhua hmo ntev lawv yuav npaj txhij
sib ntaus: kuj nws xa tawm centinels puag ncig ntawm tus tswv tsev.
12:28 Tab sis thaum cov yeeb ncuab hnov tias Jonathan thiab nws cov neeg tau npaj txhij rau
sib ntaus sib tua, lawv ntshai, thiab tshee hnyo nyob rau hauv lawv lub siab, thiab lawv pib
hluav taws kub hauv lawv lub yeej.
12:29 Txawm li cas los xij, Jonathan thiab nws cov tuam txhab tsis paub txog thaum sawv ntxov: rau lawv
pom lub teeb ci.
12:30 Ces Jonathan caum caum lawv, tab sis overtook lawv: rau lawv
mus hla tus dej Eleutherus.
12:31 Yog li ntawd, Yaunathas tig mus rau cov neeg Arab, uas hu ua Xabadeans,
thiab ntaus lawv, thiab coj lawv tej khoom uas raug.
12:32 Thiab tshem tawm qhov ntawd, nws tuaj rau Damascus, thiab thiaj li hla dhau tag nrho cov
lub teb chaws,
12:33 Ximoos kuj tau tawm mus, thiab hla lub tebchaws mus rau Ascalon, thiab
cov tuav rawv uas nyob ib sab, los ntawm qhov chaw nws tig mus rau Yoppa, thiab yeej
nws.
12:34 Rau nws tau hnov tias lawv yuav xa cov tuav rau lawv cov uas tau txais
Demetrius 'ib feem; yog li ntawd nws thiaj teem ib lub chaw ruaj khov nyob ntawd kom khaws cia.
12:35 Tom qab ntawd, Yaunathas rov qab los tsev, thiab hu cov txwj laus ntawm cov
neeg ua ke, nws sab laj nrog lawv txog kev tsim kom muaj zog tuav nyob rau hauv
Yudas,
12:36 Thiab ua kom cov phab ntsa ntawm Yeluxalees siab dua, thiab tsa ib lub roob loj
nruab nrab ntawm lub pej thuam thiab lub nroog, rau cais nws los ntawm lub nroog, uas
yog li ntawd nws yuav nyob ib leeg, hais tias cov txiv neej yuav tsis muag los yog yuav nyob rau hauv nws.
12:37 Thaum no lawv tuaj ua ke los tsim lub nroog, forasmuch raws li ib feem ntawm
phab ntsa mus rau ntawm tus dej nyob rau sab hnub tuaj poob, thiab lawv
kho qhov uas hu ua Kaphenatha.
12:38 Ximoos kuj tsa Adida hauv Sephela, thiab ua kom nws muaj zog nrog lub rooj vag thiab
tuav.
12:39 Tam sim no Tryphon tau mus yuav lub nceeg vaj ntawm Asia, thiab tua Antiochus
vajntxwv, xwv kom nws yuav muab lub kaus mom rau saum nws lub taubhau.
12:40 Txawm li cas los xij, nws ntshai tias Jonathan yuav tsis raug kev txom nyem rau nws, thiab nws
yuav tawm tsam nws; yog li ntawd nws thiaj nrhiav kev yuav coj Yaunathas,
kom nws yuav tua nws. Yog li ntawd, nws thiaj li tshem tawm, thiab tuaj rau Npe-ee.
12:41 Ces Jonathan tawm mus ntsib nws nrog plaub caug txhiab tus txiv neej xaiv rau
kev sib ntaus sib tua, thiab tuaj rau Npessan.
12:42 Tam sim no thaum Tryphon pom Yaunathas tuaj nrog ib tug loj heev quab yuam, nws tsis durst
stretch nws txhais tes tawm tsam nws;
12:43 Tab sis tau txais nws honourably, thiab qhuas nws rau tag nrho nws cov phooj ywg, thiab
muab khoom plig rau nws, thiab txib kom nws cov tub rog ua rog raws li nws mloog lus,
raws li nws tus kheej.
12:44 Nws kuj hais rau Yaunathas hais tias, “Vim li cas koj thiaj coj tag nrho cov neeg no los ua li ntawd
teeb meem loj, pom tsis muaj kev sib ntaus sib tua nrog peb?
12:45 Yog li ntawd, tam sim no xa lawv mus tsev dua, thiab xaiv ob peb tug txiv neej tos
koj, thiab koj nrog kuv mus rau Ptolemais, vim kuv yuav muab rau koj, thiab
tag nrho cov muaj zog tuav thiab lub zog, thiab tag nrho cov uas muaj tej nqi:
rau kuv, kuv yuav rov qab los thiab tawm mus: rau qhov no yog qhov ua rau kuv tuaj.
Yauhas 12:46 Yog li ntawd, Yaunathas thiaj ntseeg nws, nws thiaj txib nws tus tub txib mus.
uas tau mus rau hauv lub tebchaws Yudas.
12:47 Thiab nrog nws tus kheej, nws khaws cia tab sis peb txhiab tus txiv neej, uas nws tau xa ob
txhiab mus rau hauv Kalilais, thiab ib txhiab mus nrog nws.
12:48 Tam sim no thaum Jonathan nkag mus rau hauv Ptolemais, Ptolemais kaw.
lub rooj vag thiab coj nws, thiab tag nrho cov uas tuaj nrog nws lawv tua nrog
rab ntaj.
12:49 Tom qab ntawd xa Tryphon ib pab tub rog thiab cov neeg caij nees mus rau hauv Kalilais, thiab mus rau hauv
lub tiaj nrag loj, ua kom Yaunathas cov tuam txhab puas tsuaj.
12:50 Tab sis thaum lawv paub tias Yaunathas thiab cov uas nrog nws raug coj mus
thiab raug tua, lawv txhawb ib leeg; thiab tau nyob ze ua ke,
npaj mus tua.
12:51 Yog li ntawd, lawv cov uas ua raws li lawv, perceiving hais tias lawv twb npaj txhij
mus tua lawv lub neej, tig rov los.
12:52 Thaum ntawd lawv tag nrho tuaj rau hauv lub tebchaws Yudas nyob kaj siab lug, thiab nyob ntawd lawv
Ua rau Yaunathas thiab cov uas nrog nws quaj, thiab lawv mob heev
ntshai; yog li ntawd tag nrho cov neeg Ixayees tau quaj ntsuag heev.
12:53 Ces tag nrho lwm haiv neeg uas nyob ib ncig ntawm ces nrhiav kom puas lawv:
rau qhov lawv hais tias, Lawv tsis muaj tus thawj coj, thiab tsis muaj leej twg pab lawv: tam sim no yog li ntawd
cia peb ua rog rau lawv, thiab tshem lawv tej kev nco txog ntawm cov txiv neej.