1 Vajntxwv
8:1 Ces Xalaumoo tuaj sau cov neeg Ixayees cov txwj laus, thiab tag nrho cov thawj coj
cov xeem, cov thawj ntawm cov txiv ntawm cov tub Ixayees, rau vajntxwv
Xalaumoo nyob hauv Yeluxalees, xwv kom lawv coj tau lub phij xab sib cog lus
ntawm tus Tswv tawm ntawm lub nroog ntawm David, uas yog Xi-oos.
8:2 Thiab tag nrho cov neeg Ixayees tau sib sau ua ke rau vaj ntxwv Xalaumoo ntawm lub
noj mov hauv lub hli Ethanim, uas yog lub hli xya.
8:3 Thiab tag nrho cov txwj laus ntawm cov neeg Ixayees tuaj, thiab cov pov thawj nqa lub nkoj.
8:4 Thiab lawv tau nqa lub phij xab ntawm tus Tswv, thiab lub tsev ntaub sib ntsib
lub koom txoos, thiab txhua lub nkoj dawb huv uas nyob hauv lub tsev ntaub sib ntsib
cov pov thawj thiab cov Levis coj tuaj.
8:5 Thiab vaj ntxwv Solomon, thiab tag nrho cov koom txoos ntawm cov neeg Ixayees, uas yog
sib sau ua ke rau nws, tau nrog nws ua ntej lub nkoj, txi yaj thiab
oxen, uas tsis tuaj yeem hais lossis suav rau ntau pawg.
8:6 Thiab cov pov thawj coj nyob rau hauv lub phij xab ntawm lub lo lus cog tseg ntawm tus Tswv rau nws
qhov chaw, mus rau hauv lub oracle ntawm lub tsev, mus rau qhov chaw dawb huv tshaj plaws, txawm nyob rau hauv
cov tis ntawm cov cherubims.
8:7 Rau cov Khelunpees nthuav tawm lawv ob tis rau ntawm qhov chaw
Lub nkoj, thiab cov cherubims npog lub nkoj thiab cov ncej saum toj no.
8:8 Thiab lawv tau rub tawm cov stairs, kom qhov kawg ntawm stairs tau pom tawm
nyob rau hauv qhov chaw dawb huv ua ntej lub oracle, thiab lawv tsis tau pom yam tsis muaj: thiab
lawv nyob rau niaj hnub no.
8:9 Tsis muaj dab tsi nyob hauv lub nkoj tsuas yog ob lub rooj pob zeb, uas Mauxes
muab tso rau ntawm Horeb, thaum tus Tswv tau cog lus nrog cov me nyuam
Cov Yixalayees, thaum lawv tawm hauv tebchaws Iziv los.
8:10 Thiab tau muaj tias, thaum cov pov thawj tau tawm ntawm qhov chaw dawb huv,
hais tias huab tau puv lub tsev ntawm tus Tswv,
Tes Haujlwm 8:11 Yog li ntawd, cov povthawj thiaj sawv tsis tau los pab txhawb nqa vim yog huab.
vim Yawmsaub lub koob meej tau puv nkaus Yawmsaub lub tuam tsev.
8:12 Ces Xalaumoo hais tias, tus Tswv hais tias nws yuav nyob rau hauv lub tuab
tsaus ntuj.
8:13 Kuv yeej tau ua ib lub tsev rau koj nyob, ib qho chaw nyob rau koj
nyob mus ib txhis.
8:14 Thiab vaj ntxwv tig nws lub ntsej muag, thiab foom koob hmoov rau tag nrho cov koom txoos
Ixayees: (thiab tag nrho cov koom txoos ntawm Ixayees sawv;)
8:15 Thiab nws hais tias, Foom koob hmoov rau tus Tswv tus Vajtswv ntawm cov neeg Ixayees, uas tau hais nrog nws
lub qhov ncauj rau kuv txiv David, thiab muaj nrog nws txhais tes ua tiav nws, hais tias,
8:16 Txij hnub uas kuv tau coj kuv haiv neeg Ixayees tawm ntawm Iyi tebchaws, kuv
xaiv tsis tau lub nroog tawm ntawm tag nrho cov xeem Ixayees los ua ib lub tsev, uas kuv
lub npe tej zaum yuav muaj nyob rau hauv; tiam sis kuv xaiv Davi los ua tus kav kuv haiv neeg Ixayees.
8:17 Thiab nws yog nyob rau hauv lub plawv ntawm David kuv txiv los ua ib lub tsev rau lub
lub npe ntawm tus Tswv Vajtswv ntawm cov neeg Ixayees.
8:18 Thiab tus Tswv tau hais rau David kuv txiv, whereas it was in your heart to
ua ib lub tsev rau kuv lub npe, koj ua tau zoo tias nws nyob hauv koj lub siab.
8:19 Txawm li ntawd los koj yuav tsum tsis txhob ua lub tsev; tab sis koj tus tub uas yuav los
tawm ntawm koj lub duav, nws yuav ua lub tsev rau kuv lub npe.
8:20 Thiab tus Tswv tau ua raws li nws cov lus uas nws tau hais, thiab kuv tau sawv hauv
chav ntawm kuv txiv David, thiab zaum saum lub zwm txwv ntawm cov neeg Ixayees, raws li tus
Tus Tswv tau cog lus tseg, thiab tau ua ib lub tsev rau tus Tswv Vajtswv lub npe
Israel.
8:21 Thiab kuv tau teem ib qho chaw rau lub nkoj, uas yog cov lus cog tseg ntawm tus
Tus Tswv, uas nws tau ua nrog peb cov yawg koob, thaum nws coj lawv tawm ntawm lub
thaj av Egypt.
8:22 Thiab Xalaumoo sawv ntawm lub thaj ntawm tus Tswv nyob rau hauv lub xub ntiag ntawm tag nrho cov
lub koom txoos ntawm cov neeg Ixayees, thiab nthuav tawm nws txhais tes mus rau saum ntuj ceeb tsheej:
8:23 Thiab nws hais tias, "Tus Tswv ntawm cov neeg Ixayees, tsis muaj ib tug Vajtswv zoo li koj, nyob rau hauv saum ntuj ceeb tsheej
saum toj no, lossis hauv ntiaj teb hauv qab, tus uas ua raws li kev khi lus thiab kev hlub tshua nrog koj
cov tub qhe uas taug kev ua ntej koj nrog tag nrho lawv lub siab:
8:24 Leej twg tau nrog koj tus tub qhe David kuv txiv, uas koj tau cog lus rau nws:
Koj kuj tau hais nrog koj lub qhov ncauj, thiab tau ua tiav nrog koj txhais tes,
zoo li niaj hnub no.
8:25 Yog li ntawd tam sim no, tus Tswv Vajtswv ntawm cov neeg Ixayees, nrog koj tus tub qhe David kuv txiv
uas koj tau cog lus rau nws, hais tias, yuav tsis muaj ib tug neeg poob rau hauv kuv
pom los zaum saum lub zwm txwv ntawm cov neeg Ixayees; kom koj cov me nyuam ua tib zoo mloog
lawv txoj kev, kom lawv taug kev ua ntej kuv ib yam li koj tau taug kev ua ntej kuv.
8:26 Thiab tam sim no, Au tus Vajtswv ntawm cov neeg Ixayees, cia koj lo lus, Kuv thov koj, ua kom paub tseeb, uas.
koj hais rau koj tus tub qhe David kuv txiv.
8:27 Tab sis Vajtswv puas yuav nyob hauv lub ntiaj teb tiag? saib seb, lub ceeb tsheej thiab ntuj ceeb tsheej ntawm
ntuj tsis muaj koj; tsawg lub tsev no uas kuv muaj
tsim?
8:28 Txawm li cas los xij, koj yuav tsum hwm kev thov Vajtswv ntawm koj tus tub qhe, thiab rau nws
thov Vajtswv, Au tus Tswv kuv tus Vajtswv, kom mloog cov lus thov thiab thov Vajtswv,
uas koj tus tub qhe thov Vajtswv ua ntej koj hnub no:
8:29 Kom koj lub qhov muag yuav qhib rau lub tsev no hmo ntuj thiab nruab hnub, txawm mus rau
qhov chaw uas koj tau hais tias, Kuv lub npe yuav nyob ntawd: yog koj
yuav mloog tau tej lus thov uas koj tus tub txib yuav ua rau qhov no
qhov chaw.
8:30 Thiab mloog koj cov lus thov ntawm koj tus tub qhe, thiab ntawm koj cov neeg
Cov neeg Ixayees, thaum lawv thov Vajtswv rau qhov chaw no, thiab mloog koj nyob saum ntuj
koj qhov chaw nyob: thiab thaum koj hnov, zam txim.
8:31 Yog leejtwg ua txhaum rau nws tus kwvtij zej zog, thiab yuav tau cog lus rau nws.
kom nws los cog lus, thiab tej lus cog tseg tuaj rau ntawm koj lub thaj txi Ntuj hauv qhov no
tsev:
8:32 Ces koj mloog saum ntuj ceeb tsheej, thiab ua, thiab txiav txim koj cov tub qhe, rau txim rau lub
ua phem, coj nws txoj kev rau saum nws taub hau; thiab justifying cov ncaj ncees, rau
muab rau nws raws li nws txoj kev ncaj ncees.
8:33 Thaum koj cov neeg Ixayees raug ntaus ua ntej cov yeeb ncuab, vim lawv
tau ua txhaum rau koj, thiab yuav rov qab los cuag koj, thiab lees txim rau koj
npe, thiab thov Vajtswv, thiab thov Vajtswv rau koj nyob rau hauv lub tsev no:
8:34 Tom qab ntawd hnov koj nyob saum ntuj, thiab zam txim rau kev txhaum ntawm koj cov neeg Ixayees, thiab
coj lawv rov los rau hauv lub tebchaws uas koj muab rau lawv tej yawg koob.
8:35 Thaum ntuj raug kaw, thiab tsis muaj nag, vim lawv tau ua txhaum
tawm tsam koj; yog lawv thov Vajtswv rau qhov chaw no, thiab lees paub koj lub npe, thiab
tig los ntawm lawv tej kev txhaum, thaum koj ua phem rau lawv:
8:36 Tom qab ntawd hnov koj nyob saum ntuj, thiab zam txim rau kev txhaum ntawm koj cov tub qhe, thiab ntawm
Koj cov neeg Ixayees, yog li ntawd koj yuav tsum qhia lawv txoj kev zoo uas lawv yuav tsum
taug kev, thiab muab nag rau koj thaj av, uas koj tau muab rau koj cov neeg
rau qhov qub txeeg qub teg.
8:37 Yog hais tias muaj kev tshaib kev nqhis nyob rau hauv lub tebchaws, yog hais tias muaj kab mob, blasting,
mildew, locust, lossis yog tias muaj kab ntsig; yog lawv tus yeeb ncuab los ze lawv
hauv thaj av ntawm lawv tej nroog; yam mob plague, yam mob dab tsi
muaj;
8:38 Qhov kev thov Vajtswv thiab kev thov dab tsi yog los ntawm ib tug neeg twg, lossis los ntawm tag nrho koj
cov neeg Ixayees, uas yuav paub txhua leej txhua tus tus kab mob ntawm nws tus kheej lub siab,
thiab nthuav nws txhais tes mus rau lub tsev no:
8:39 Ces hnov koj nyob saum ntuj ceeb tsheej koj lub tsev nyob, thiab zam txim, thiab ua, thiab
muab rau txhua tus neeg raws li nws txoj kev, uas koj paub lub siab; (rau
Koj, tsuas yog koj xwb, paub lub siab ntawm tag nrho cov me nyuam ntawm tib neeg;)
8:40 Kom lawv yuav ntshai koj txhua hnub uas lawv nyob hauv lub tebchaws uas
koj muab rau peb cov yawg koob.
8:41 Ntxiv mus, hais txog ib tug neeg txawv, uas tsis yog ntawm koj cov neeg Ixayees, tab sis
tawm ntawm ib lub teb chaws nyob deb ntawm koj lub npe;
8:42 (Rau qhov lawv yuav hnov koj lub npe zoo, thiab ntawm koj txhais tes muaj zog, thiab ntawm
koj lub caj npab stretched;) thaum nws yuav los thiab thov Vajtswv rau lub tsev no;
8:43 Mloog koj nyob saum ntuj ceeb tsheej koj lub tsev nyob, thiab ua raws li txhua yam uas tus
Neeg txawv teb chaws hu rau koj: kom txhua tus neeg hauv ntiaj teb yuav paub koj
lub npe, kom ntshai koj, ib yam li koj cov neeg Ixayees; thiab kom lawv yuav paub qhov ntawd
Lub tsev no, uas kuv tau tsim, hu ua koj lub npe.
8:44 Yog hais tias koj cov neeg tawm mus tawm tsam lawv cov yeeb ncuab, nyob qhov twg los koj
yuav txib lawv mus, thiab yuav tsum thov tus Tswv mus rau lub nroog uas koj
tau xaiv, thiab mus rau lub tsev uas kuv tau ua rau koj lub npe:
8:45 Tom qab ntawd hnov koj nyob saum ntuj ceeb tsheej lawv tej lus thov thiab lawv thov, thiab
tswj lawv qhov laj thawj.
8:46 Yog hais tias lawv ua txhaum rau koj, (vim tsis muaj leej twg uas tsis ua txhaum,) thiab
koj chim rau lawv, thiab muab lawv rau cov yeeb ncuab, kom lawv
nqa lawv cov neeg raug txhom mus rau thaj av ntawm yeeb ncuab, nyob deb lossis ze;
8:47 Tab sis yog hais tias lawv yuav xav txog lawv tus kheej nyob rau hauv lub tebchaws uas lawv nyob
nqa cov neeg raug txhom, thiab hloov siab lees txim, thiab thov kev thov rau koj nyob rau hauv
thaj av ntawm cov neeg uas nqa lawv cov neeg raug txhom, hais tias, Peb tau ua txhaum, thiab
peb tau ua phem, peb tau ua phem;
8:48 Thiab yog li ntawd rov qab los rau koj nrog tag nrho lawv lub siab, thiab tag nrho lawv tus ntsuj plig,
nyob rau hauv lub tebchaws ntawm lawv cov yeeb ncuab, uas coj lawv tawm mus ua qhev, thiab thov Vajtswv rau
koj mus rau lawv thaj av, uas koj tau muab rau lawv cov yawg koob, lub nroog
uas koj tau xaiv, thiab lub tsev uas kuv tau ua rau koj lub npe:
8:49 Ces koj hnov lawv tej lus thov thiab lawv thov nyob saum ntuj ceeb tsheej koj
qhov chaw nyob, thiab tswj lawv cov laj thawj,
8:50 Thiab zam txim rau koj cov neeg uas tau ua txhaum rau koj, thiab tag nrho lawv
tej kev txhaum uas lawv tau ua txhaum rau koj, thiab muab
lawv txoj kev khuv leej ua ntej lawv tus uas nqa lawv mus ua qhev, xwv kom lawv muaj
kev khuv leej rau lawv:
8:51 Rau lawv yog koj haiv neeg, thiab koj cov qub txeeg qub teg, uas koj coj tuaj
tawm ntawm Iyiv, los ntawm nruab nrab ntawm lub cub tawg ntawm hlau:
8:52 Kom koj lub qhov muag yuav qhib rau qhov kev thov ntawm koj tus tub qhe, thiab
rau qhov kev thov ntawm koj cov neeg Ixayees, kom mloog lawv txhua tus
uas lawv hu rau koj.
8:53 Rau qhov koj tau cais lawv los ntawm tag nrho cov neeg ntawm lub ntiaj teb, mus rau
ua koj tug qub txeeg qub teg, ib yam li koj hais los ntawm Mauxes txhais tes ntawm koj tus tub qhe,
Thaum koj coj peb cov yawgkoob tawm hauv Iyi tebchaws, Au tus Tswv Vajtswv.
8:54 Thiab nws yog li ntawd, hais tias thaum Solomon tau ua tiav ntawm kev thov Vajtswv tag nrho cov no
thov Vajtswv thiab thov Yawmsaub, nws sawv hauv qhov rooj ntawm lub thaj
tus Tswv, los ntawm txhos caug ntawm nws lub hauv caug nrog nws ob txhais tes kis mus rau saum ntuj ceeb tsheej.
8:55 Thiab nws tau sawv, thiab foom koob hmoov rau tag nrho cov neeg Ixayees nrog lub suab nrov
suab, hais,
8:56 Thov Vajtswv foom koob hmoov rau tus Tswv, tus uas tau so rau nws haiv neeg Ixayees,
raws li txhua yam uas nws tau cog lus tseg: tsis muaj ib lo lus ua tsis tiav
nws tej lus cog tseg zoo, uas nws tau cog lus los ntawm Mauxes txhais tes ntawm nws tus tub qhe.
8:57 Tus Tswv uas yog peb tus Vajtswv nrog nraim peb, ib yam li nws nrog peb cov yawg koob, tsis txhob cia nws
ncaim peb mus los tsis tso peb tseg:
8:58 Kom nws yuav coj peb lub siab mus rau nws, taug kev hauv txhua txoj kev, thiab mus
khaws nws tej lus txib, thiab nws tej kevcai, thiab nws tej kev txiav txim, uas nws
txib peb cov yawg koob.
8:59 Thiab cia kuv cov lus no, wherewith kuv tau thov ua ntej lub
Tus Tswv, nyob ze rau tus Tswv peb tus Vajtswv hnub thiab hmo ntuj, kom nws tuav lub
ua rau nws tus tub qhe, thiab ua rau nws haiv neeg Ixayees txhua lub sijhawm,
raws li qhov teeb meem yuav tsum tau:
8:60 Kom txhua tus neeg hauv ntiaj teb yuav paub tias tus Tswv yog Vajtswv, thiab qhov ntawd
tsis muaj lwm tus.
8:61 Yog li ntawd, cia koj lub siab zoo tag nrho nrog tus Tswv peb tus Vajtswv, mus rau hauv
nws tej kevcai, thiab ua raws li nws tej lus samhwm, ib yam li niaj hnub no.
8:62 Thiab tus huab tais, thiab tag nrho cov neeg Ixayees nrog nws, muab kev txi ua ntej lub
Tus Tswv.
8:63 Thiab Xalaumoo muab ib tug txi ntawm kev thaj yeeb xyeem, uas nws muab
rau tus Tswv, ob thiab nees nkaum txhiab tus nyuj, thiab ib puas nees nkaum
txhiab yaj. Yog li ntawd, vajntxwv thiab cov Yixalayees txhua tus thiaj muab siab npuab nws
tus Tswv lub tsev.
8:64 Tib hnub ntawd tus vajntxwv tau ua rau nruab nrab ntawm lub tsev hais plaub uas tau ua ntej
Yawmsaub lub tuam tsev: rau qhov ntawd nws muab tej khoom fij hlawv thiab tej nqaij
kev xyiv fab, thiab cov rog ntawm kev xyiv fab kev xyiv fab: vim lub thaj brasen
uas yog nyob rau ntawm tus Tswv muaj tsawg heev kom tau txais cov khoom hlawv,
thiab tej khoom fij khoom plig, thiab cov rog ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb.
8:65 Thiab nyob rau lub sij hawm ntawd Solomon tuav ib lub tsiab peb caug, thiab tag nrho cov neeg Ixayees nrog nws, ib tug zoo kawg li
lub koom txoos, txij thaum nkag mus rau hauv Hamath mus rau tus dej ntawm Iziv,
ua ntej tus TSWV uas yog peb tus Vajtswv, xya hnub thiab xya hnub, kaum plaub hnub.
8:66 Hnub yim, nws tso cov neeg tawm mus, thiab lawv tau foom koob hmoov rau vaj ntxwv,
thiab tau mus rau hauv lawv tej tsev pheeb suab zoo siab thiab zoo siab ntawm lub siab rau tag nrho txoj kev zoo
uas Yawmsaub tau ua rau Daviv tus tubtxib thiab rau nws haivneeg Yixalayees.