הרומאים
3:1 איזה יתרון יש ליהודי? או מאיזה רווח יש
ברית מילה?
3:2 הרבה מכל הבחינות: בעיקר כי הוטלו עליהם
אורקולים של אלוהים.
3:3 כי מה אם חלקם לא האמינו? האם חוסר האמונה שלהם יעשה את האמונה של
אלוהים ללא השפעה?
ג,ד חלילה: כן יהי אלוהים אמת, כל אדם שקרן; כמו שזה
כתוב, למען צדקת בדבריך ותצליח
להתגבר כאשר אתה נשפט.
3:5 אבל אם עוולתנו תשבח את צדקת אלוהים, מה יהיה
אנחנו אומרים? האם אלוהים עוול הנוקם? (אני מדבר כגבר)
3:6 חלילה: כי אז איך ישפוט אלוהים את העולם?
3:7 כי אם תרבה אמת אלהים בשקר שלי אל שלו
תִפאֶרֶת; מדוע בכל זאת נשפטת גם אני כחטא?
3:8 ולא אדרבה, (כפי שמדווחים עלינו לשון הרע, וכפי שיש המאשרים זאת
אנו אומרים,) הבה נעשה רע, למען יבוא הטוב? שהקללות שלו צודקת.
3:9 מה אז? האם אנחנו טובים מהם? לא, בשום אופן: כי יש לנו קודם
הוכיח גם יהודים וגם גויים, שכולם תחת החטא;
3:10 כמו שכתוב אין צדיק לא אחד.
3:11 אין מבין, אין מחפש אחר אלוהים.
3:12 יצאו כולם מן הדרך, יחדיו נעשו חסרי תועלת;
אין אחד שעושה טוב, לא, לא אחד.
3:13 גרונם קבר פתוח; בלשונם הם השתמשו
תַרמִית; רעל האספסים מתחת לשפתיהם:
3:14 אשר פיו מלא קללה ומרירות:
3:15 רגליהם מהירות לשפוך דם:
3:16 חורבן ואומללות בדרכם:
3:17 ואת דרך השלום לא ידעו.
3:18 אין יראת אלוהים לנגד עיניהם.
3:19 עתה אנו יודעים כי כל מה שאומרת התורה, היא אומרת למי
הם תחת החוק: למען יעצור כל פה וכל העולם
עלול להיות אשם בפני אלוהים.
3:20 לפיכך במעשי התורה לא יצדיקו בשר
ראייתו: כי לפי התורה ידיעת החטא.
3:21 אך כעת מתגלה צדקת אלוהים ללא התורה, בהיותו
עדים התורה והנביאים;
3:22 אפילו צדקת אלוהים אשר באמונת ישוע המשיח לכל
ועל כל המאמינים כי אין הבדל:
3:23 כי כולם חטאו וחסרו כבוד אלוהים;
3:24 הצדקה חופשית בחסדו באמצעות הגאולה שבתוכה
ישוע המשיח:
3:25 אשר אלוהים הציב להיות כפרה על ידי אמונה בדמו
להכריז על צדקתו למחילה על חטאים שעברו,
באמצעות סובלנות אלוהים;
3:26 להודיע אני אומר בזמן הזה את צדקתו למען יהיה
צודק, ומצדיק המאמין בישוע.
3:27 איפה ההתפארות אז? זה לא נכלל. לפי איזה חוק? של יצירות? לא: אבל
לפי חוק האמונה.
3:28 לכן אנו מסיקים שאדם מוצדק מאמונה בלי המעשים
של החוק.
3:29 האם הוא אלוהי היהודים בלבד? האם הוא לא גם מהגויים? כן, של
גם הגויים:
3:30 כיון שהוא אלוהים אחד, אשר יצדיק את ברית המילה באמונה, ו
ערלת מילה באמצעות אמונה.
3:31 האם אנו מבטלים את החוק באמצעות אמונה? חלילה: כן, אנחנו
לקבוע את החוק.