Tobit
4:1 Ia la, hoomanao iho la o Tobita i ke kala ana i haawi aku ai ia Gabaela
i ka huhū o Media,
4:2 A i iho la ia ia iho, Ua makemake au i ka make; No ke aha la au i kahea ole ai
no kaʻu keiki ʻo Tobia i hōʻike aku ai au iā ia i ke kālā ma mua o koʻu make ʻana?
4:3 A i kona kahea ana ia ia, i aku la ia, E kuu keiki, i kuu make ana, e kanu oe ia'u;
mai hoowahawaha oe i kou makuwahine, aka, e hoomaikai oe ia ia i na la a pau o kou ola ana
e hana i ka mea e lealea ai ia, mai hoeha aku ia ia.
4:4 E hoʻomanaʻo, e kaʻu keiki, ua ʻike ʻo ia i nā pōʻino he nui nou, i kou wā i loko
kona opu: a i kona make ana, e kanu oe ia ia ma o'u nei iloko o ka lua kupapau hookahi.
4:5 E kaʻu keiki, e hoomanao oe i ka Haku ko kakou Akua i kou mau la a pau, a mai haawi i kou
E hoʻonoho ʻia ʻo ia e lawehala, a e haʻalele i kāna mau kauoha: e hana pololei i nā mea a pau
I ka loihi o kou ola ana, mai hahai oe ma na aoao o ka hewa.
4:6 No ka mea, ina e hana oiaio oe, e pomaikai ana kau hana ana ia oe.
a i ka poe a pau e noho pono ana.
4:7 Hāʻawi manawaleʻa i kou waiwai; a i kou manawalea aku, mai malama kou maka
e huāhuā, mai huli aʻe i kou maka mai ka ʻilihune a me ka maka o ke Akua
ʻaʻole ia e haʻalele iā ʻoe.
4: 8. Ina he nui kau, e haawi manawalea aku.
Mai makaʻu e hāʻawi aku e like me ka mea ʻuʻuku.
4:9 No ka mea, ke hoahu nei oe i ka waiwai maikai nou no ka la o
pono.
4: 10. No ka mea, hoopakele keia manawalea ana mai ka make mai, aole ia e ae e komo iloko
pouli.
4:11 No ka mea, he makana maikaʻi ka manawaleʻa i ka poʻe a pau i hāʻawi mai i mua o ka nui
Kiʻekiʻe.
4:12 E makaʻala i ka moekolohe, e kaʻu keiki, a lawe nui i ka wahine o nā hua a
kou mau makua, mai lawe oe i wahine e, i ka mea aole nau
ka ohana makua: no ka mea, he poe keiki kakou na ka poe kaula, o Noa, o Aberahama,
ʻO ʻIsaaka, a me Iakoba: E hoʻomanaʻo ʻoe, e kaʻu keiki, i ko kākou mau kūpuna mai kinohi mai,
ua mare lakou a pau i na wahine o ko lakou mau hanauna iho, a ua pomaikai lakou
i ka lakou poe keiki, a e ili ka aina i ka lakou poe mamo.
4:13 No laila, e kaʻu keiki, aloha i kou mau hoahānau, mai hoʻowahāwahā i loko o kou naʻau
kou mau hoahanau, na keikikane a me na kaikamahine o kou poe kanaka, i ka lawe ole ana i wahine
no ka mea, ma ka haaheo ka luku, a me ka pilikia nui, a me ka moe kolohe
He palaho a me ka nele nui: no ka mea, o ka moe kolohe ka makuwahine o ka wi.
4:14 Mai noho me ka uku o ka mea i hana mai nou
nau, aka, e haawi aku ia ia ma ka lima: no ka mea, ina e malama oe i ke Akua, e malama no ia
e uku mai oe: e malama oe i ka'u keiki, i na mea a pau au e hana'i, a e naauao
i kau kamailio ana.
4:15 Mai hana aku ia mea i ka mea au i hoowahawaha ai
ʻona: ʻaʻole hoʻi e hele pū ka ʻona me ʻoe i kou hele ʻana.
4:16 E haawi aku i kou berena i ka poe pololi, a me kou mau aahu i ka poe e noho ana
olohelohe; a e like me kou nui e haawi manawalea aku ai oe;
e lili i kou manawalea ana.
4:17 E ninini i kāu berena ma luna o ke kanu ʻana o ka poʻe pono, ʻaʻole e hāʻawi aku i kāu
hewa.
4: 18. E noi aku i ka poe naauao a pau, a mai hoowahawaha i ka manao
waiwai.
4:19 E hoʻomaikaʻi mau iā Iēhova kou Akua, a e noi aku iā ia i hiki ai kou mau ʻaoʻao
i kuhikuhi ʻia, a i pōmaikaʻi ai kou mau ala a me kou mau ʻōlelo aʻo: no kēlā me kēia
ʻAʻole manaʻo ka lāhui; aka, na ka Haku no i haawi mai i na mea maikai a pau.
a ua hoohaahaa oia i kana mea i makemake ai, e like me kona makemake; Ano hoi, e kuu keiki,
E hoomanao oe i ka'u mau kauoha, mai hoopauia mai kou naau aku.
4:20 Ano, ke hoike aku nei au i keia ia lakou, ua haawi au i na talena he umi ia Gabaela
ke keiki a Gabria ma Rage ma Media.
4:21 Mai makaʻu, e kaʻu keiki, no ka mea, ua nui kou waiwai.
ina e makau oe i ke Akua, a e haalele i na hewa a pau, a e hana i ka mea e pono ai
i kona maka.