ʻO Sirach
34: 1. O ka manaolana o ke kanaka naaupo, he lapuwale ia,
e hookiekie i na naaupo.
34:2 ʻO ka mea i manaʻo i nā moeʻuhane, ua like ia me ka mea hopu i ke aka
hahai ka makani.
34:3 ʻO ka hihiʻo o ka moeʻuhane, ʻo ia ke ʻano o kekahi mea me kekahi, ʻo ia hoʻi
ka like ana o ka maka me ka maka.
34:4 He aha ka mea e huikala ʻia ai ka mea haumia? a mai ia mea mai
wahahee heaha ka oiaio e hiki mai ai?
34:5 LK ʻĒ, ʻo ka ʻanāʻanā, a me nā moeʻuhane
manao, e like me ka naau o ka wahine i ka hanau keiki.
34:6 Inā ʻaʻole i hoʻouna ʻia mai lākou mai ka Mea Kiʻekiʻe mai i kou kipa ʻana, mai hoʻonoho i kāu
naau maluna o lakou.
34:7 No ka mea, ua hoʻopunipuni nā moeʻuhane i nā mea he nui, a ua hāʻule ka poʻe i hilinaʻi
i loko o lākou.
34:8 E ʻike pono ʻia ke kānāwai me ka wahaheʻe ʻole
he waha pono.
34:9 ʻO ke kanaka hele, ʻike ʻo ia i nā mea he nui. a o ka mea i nui
ʻo ka ʻike e haʻi i ka naʻauao.
34:10 LK ʻO ka mea ʻike ʻole, ʻike liʻiliʻi ia
piha i ke akahele.
34:11 LK I koʻu hele ʻana, ʻike wau i nā mea he nui. a ʻoi aku koʻu hoʻomaopopo ʻana ma mua o koʻu hiki
hōʻike.
34:12 LK ʻĒ, ua hoʻopakele ʻia wau no kēia mau mea
mea.
34:13. E ola ka uhane o ka poe makau ia Iehova; no ka mea, aia ko lakou manaolana
ka mea nana lakou i hoola.
34:14 ʻO ka mea makaʻu iā Iēhova, ʻaʻole ia e makaʻu, ʻaʻole hoʻi e makaʻu; no ka mea, ʻo ia kona manaʻolana.
34:15 LK Pōmaikaʻi ka ʻuhane o ka mea makaʻu iā Iēhova.
Owai kona ikaika?
34:16 No ka mea, aia nā maka o ka Haku i ka poʻe aloha iā ia, ʻo ia ko lākou mana
pale a me ka noho ikaika, he pale mai ka wela, a he uhi mai ka
ka la i ke awakea, he mea e pale ai i ka hina, a me ke kokua mai ka haule ana.
34:17 Nana i hoala i ka uhane, a hoomalamalama i na maka.
a me ka hoomaikai.
34
hoʻohenehene; ʻaʻole ʻae ʻia nā makana a nā kānaka pono ʻole.
34:19 ʻAʻole ʻoluʻolu ka mea kiʻekiʻe i nā makana a ka poʻe hewa. ʻaʻole hoʻi
Ua hooluoluia anei ia no ka hewa ma ka nui o na mohai.
34:20 LK ʻĒ, ʻo ka mea lawe mai i ka makana o ka poʻe ʻilihune
pepehi i ke keiki imua o na maka o kona makuakane.
34:21 ʻO ka berena a ka poʻe ʻilihune, ʻo ia ko lākou ola
he kanaka koko.
34:22 ʻO ka mea lawe aku i ka ola o kona hoalauna, ʻo ia ke pepehi iā ia; a ʻo ia kēlā
he mea hookahe koko ia i ka mea paahana.
34:23 A kukulu kekahi, a wawahi kekahi, heaha ka lakou pomaikai
aka, hana?
34:24 LK ʻĒ, inā pule kekahi, a hōʻino kekahi, ʻo wai ka leo e hoʻolohe ai ʻo Iēhova?
34
Eia hou, heaha ka pono o kona holoi ana?
34:26 LK ʻĒ, ʻo ke kanaka hoʻokē ʻai no kāna mau hewa, a hele hou aku, a
hana no ia: owai la ka mea e hoolohe i kana pule? He aha ka mea e hoʻohaʻahaʻa ai
pono iā ia?