ʻO Sirach
17: 1. Hana iho la ka Haku i ke kanaka o ka honua, a hoohuli ae la ia ia ilaila.
17: 2. Ua haawi mai oia ia lakou i na la pokole, a me ka manawa pokole, a me ka mana maluna o na mea
i loko.
17:3 Ua haawi mai oia ia lakou me ka ikaika ma o lakou iho, a hana ia lakou e like me
kona kii,
17:4 A kau i ka makaʻu i ke kanaka ma luna o nā ʻiʻo a pau, a hāʻawi iā ia i mana ma luna
na holoholona a me na manu.
17:5 Ua loaa ia lakou ka hoohana ana i na hana elima a ka Haku, a ma ka
ʻO ke ono o kāna hāʻawi ʻana iā lākou i ka ʻike, a ma ka ʻōlelo ʻehiku,
he mea unuhi i ka manao o ia mea.
17:6 ʻO ka ʻōlelo aʻo, a me ke alelo, a me nā maka, nā pepeiao, a me ka naʻau, hāʻawi ʻo ia iā lākou.
hoomaopopo.
17:7 Me ka hoopiha ia lakou i ka ike o ka naauao, a hoike mai
ka maikai a me ka hewa.
17: 8. Kau mai la oia i kona maka ma ko lakou naau, i hoike mai oia ia lakou i ka nui
o kana mau hana.
17:9 Haawi mai la oia ia lakou e hoonani i kana mau hana kupanaha a mau loa aku
e hai aku i kana mau hana me ka naauao.
17:10 A e hoʻomaikaʻi ka poʻe i wae ʻia i kona inoa hoʻāno.
17:11 Eia kekahi, hāʻawi ʻo ia iā lākou i ka ʻike, a me ke kānāwai o ke ola i hoʻoilina.
17:12. Ua hana oia i berita mau loa me lakou, a hoike mai i kana
nā hoʻokolokolo.
17:13 Ua ike ko lakou mau maka i ka nani o kona nani, a lohe ko lakou mau pepeiao i kona
leo hanohano.
17:14 A olelo mai la oia ia lakou, E malama ia oukou i na hewa a pau; a hāʻawi ʻo ia i kēlā me kēia
kauoha kanaka no kona hoalauna.
17:15 Aia ko lakou mau aoao imua ona, aole ia e hunaia mai kona mau maka aku.
17:16 kela kanaka keia kanaka mai kona wa kamalii mai, ua lilo i ka hewa; ʻaʻole hiki iā lākou ke hana
na naau io no ka pohaku.
17:17 No ka mea, i ka mahele ana o na lahuikanaka o ka honua a pau, ua hoonoho ia i alii
maluna o na kanaka a pau; aka, o ka Iseraela ko Iehova kuleana.
17:18 ʻO ia kāna hiapo, hanai ʻo ia me ke aʻo ʻana, a hāʻawi iā ia.
Aole e haalele ka malamalama o kona aloha ia ia.
17:19 No laila, ua like kā lākou hana a pau me ka lā i mua ona, a me kona mau maka
mau ma ko lakou mau aoao.
17:20 ʻAʻole i hūnā ʻia kekahi o kā lākou hana hewa ʻana iā ia, akā ʻo ko lākou hewa a pau.
imua o ka Haku
17:21 Akā, ʻo ka Haku i ka lokomaikaʻi a me ka ʻike i kāna hana, ʻaʻole ia i haʻalele
ʻaʻole hoʻi i haʻalele, akā, mālama.
17:22 ʻO ka manawaleʻa o ke kanaka me ka hōʻailona me ia, a e mālama ʻo ia i ka maikaʻi
na hana a ke kanaka e like me ka ohia o ka maka, a e mihi hoi i kana mau keiki
a me na kaikamahine.
17: 23. Mahope iho, e ku mai no ia, a e uku mai ia lakou, a e haawi i ko lakou uku
maluna o ko lakou mau poo.
17:24 Akā, i ka poʻe mihi, hāʻawi ʻo ia iā lākou e hoʻi, a hōʻoluʻolu iā lākou
i hāʻule i ka hoʻomanawanui.
17:25 E hoʻi i ka Haku, a haʻalele i kou hewa, e pule i mua o kona
maka, a emi mai ka hewa.
17:26 E huli hou i ka mea kiʻekiʻe loa, a e huli mai i ka hewa;
e alakai aku ia oe mai ka pouli mai i ka malamalama e ola'i, a e inaina oe
hoʻopailua loa.
17
a mahalo aku?
17:28 LK ʻO ka hoʻomaikaʻi ʻana, make mai ka make mai, me he mea lā ʻaʻole
E hoʻomaikaʻi aku iā Iēhova ke ola a me ka naʻau maikaʻi.
17:29 Nani ka nui o ke aloha o ka Haku, ko kakou Akua, a me kona aloha
i ka poe huli ia ia me ka hemolele.
17:30 No ka mea, ʻaʻole hiki i nā mea a pau i loko o ke kanaka, no ka mea, ʻaʻole i make ke keiki a ke kanaka.
17:31 LK He aha ka mea ʻoi aku ka mālamalama ma mua o ka lā? aka, ua pio kona malamalama; a me ka ʻiʻo
a e manao ino ke koko.
17:32 Nana ia i ka mana o ke kiekie o ka lani; a he honua wale no na kanaka a pau
a me ka lehu.