ʻO Sirach
3:1 E hoʻolohe mai iaʻu i ko ʻoukou makua kāne, e nā keiki, a hana ma hope, i maluhia ʻoukou.
3:2 No ka mea, ua haawi mai ka Haku i ka makua ka hanohano maluna o na keiki, a ua
ua hōʻoia i ka mana o ka makuahine ma luna o nā keikikāne.
3:3 ʻO ka mea hoʻomaikaʻi i kona makua kāne, ʻo ia ke kalahala no kāna mau hewa.
3:4 A o ka mea malama i kona makuwahine, ua like ia me ka mea hoahu waiwai.
3:5 ʻO ka mea hoʻomaikaʻi i kona makua kāne, e hauʻoli ʻo ia i kāna mau keiki; a i ka wa
pule no ia, e hooloheia no ia.
3:6 ʻO ka mea hoʻomaikaʻi i kona makua kāne, e lōʻihi kona ola; a ʻo ia hoʻi
ʻO ka hoʻolohe ʻana i ka Haku, he mea ia e hōʻoluʻolu ai i kona makuahine.
3:7 ʻO ka mea makaʻu iā Iēhova, e hoʻomaikaʻi ia i kona makua kāne, a e hoʻokauwā aku
i kona mau makua, i kona mau haku.
3:8 E hoomaikai oe i kou makuakane a me kou makuwahine ma ka olelo a me ka hana, i pomaikai ai
mai o lakou mai.
3:9 No ka mea, na ka pomaikai o ka makua e hookupaa i na hale o na keiki; aka
ʻO ka hōʻino ʻana o ka makuahine ke uhuki i nā kumu.
3:10 Mai kaena aku i ka hoʻowahāwahā ʻia o kou makua kāne; no ka mea, ua hilahila kou makuakane
ʻaʻohe nani iā ʻoe.
3:11 No ka mea, o ka nani o ke kanaka mai ka hanohano o kona makua kāne; a he makuahine i loko
He mea hoowahawaha ka hilahila i na keiki.
3:12 E kaʻu keiki, e kōkua i kou makua kāne i kona mau makahiki, a mai hoʻokaumaha iā ia i kona wā lōʻihi
ola.
3: 13. A ina ua hemahema kona ike, e ahonui me ia; a hoowahawaha ia ia
ʻaʻole i ka wā i piha ai ʻoe i kou ikaika.
3:14 No ka mea, ʻaʻole e poina ka hoʻomaha ʻana o kou makua kāne
e hoʻohui ʻia nā hewa i mea e kūkulu ai iā ʻoe.
3:15 I ka la o kou popilikia, e hoomanaoia; kou hewa no hoi
e hehee aku e like me ka hau i ka wa mehana maikai.
3:16. O ka mea haalele i kona makuakane, ua like ia me ka mea olelo hoino; a o ka mea huhu
ua poino kona makuwahine: na ke Akua.
3:17 E kaʻu keiki, e hoʻomau i kāu ʻoihana me ke akahai; pela oe e aloha ai
ka mea i aponoia.
3:18 LK ʻoi aku ʻoe, ʻoi aku ka haʻahaʻa iā ʻoe iho, a loaʻa iā ʻoe
aloha i mua o ka Haku.
3:19 He nui na mea ma kahi kiʻekiʻe, a kaulana, akā, ua hōʻike ʻia nā mea pohihihi
ka poe akahai.
3:20 No ka mea, ua nui ka mana o ka Haku, a me ka hanohano o ka poe haahaa.
3:21 Mai ʻimi i nā mea paʻakikī iā ʻoe, ʻaʻole hoʻi e ʻimi i ka
ʻO nā mea ma luna o kou ikaika.
3:22 Akā, ʻo ka mea i kauoha ʻia iā ʻoe, e noʻonoʻo me ka mahalo, no ka mea
ʻAʻole pono ʻoe e ʻike me kou mau maka i nā mea i loko
huna.
3:23 Mai imi i na mea pono ole;
oe mamua o ka hoomaopopo ana o kanaka.
3:24 No ka mea, he nui ka poe i puni i ko lakou manao lapuwale; a me ka hoohuoi ino
ua hookahuli i ko lakou manao.
3:25 No laila, ʻaʻole ʻoe e ʻōlelo i ka ʻike
i loaa ole ia oe.
3:26 ʻO ka naʻau paʻakikī, e ʻino ma hope. a o ka mea makemake i ka pilikia
e make ilaila.
3:27 ʻO ka naʻau paʻakikī e hoʻokau ʻia i ke kaumaha; a na ke kanaka hewa
ahu hewa maluna o ka hewa.
3:28 I ka hoʻopaʻi ʻana i ka poʻe haʻaheo, ʻaʻohe mea e ola ai; no ka meakanu o
Ua paa ka hewa iloko ona.
3:29 ʻO ka naʻau o ka mea naʻauao e ʻike i ka ʻōlelo nane; a me ka pepeiao hoʻolohe
ka makemake o ke kanaka naauao.
3:30. Na ka wai e kinai i ke ahi lapalapa; a o ka manawalea ana i kalahala no ka hewa.
3:31 A ʻo ka mea e uku i ka huli maikaʻi, e hoʻomanaʻo i ka mea e hiki mai ana
ma keia hope aku; a i kona hāʻule ʻana, loaʻa iā ia kahi mea e hoʻomaha ai.