Roma
2:1 No laila ʻaʻole ʻoe e kala ʻia, e ke kanaka, ka mea nāna e hoʻoponopono.
no ka mea, i kou hoahewa ana ia hai, ua hoohewa oe ia oe iho; no ka mea
Ua hana like ka lunakanawai.
2:2 Aka, ke ike nei kakou, ua ku e ka olelo a ke Akua ma ka oiaio
ka poe i hana ia mau mea.
2:3 A ke manao nei anei oe, e ke kanaka, ka mea nana e hoohewa i ka poe e hana ana pela.
a ke hana nei anei oe pela e pakele ai oe i ka hookolokolo ana a ke Akua?
2:4 Ke hoowahawaha nei anei oe i ka waiwai o kona lokomaikai a me kona ahonui
hoomanawanui; me ka ʻike ʻole e alakaʻi ana ka lokomaikaʻi o ke Akua iā ʻoe
mihi?
2:5 Akā, ma hope o kou paʻakikī a me ka mihi ʻole naʻau e mālama iā ʻoe iho
inaina i ka la o ka inaina a me ka hoike ana mai o ka hookolokolo pono
na ke Akua;
2:6 ʻO wai ka mea e uku aku i kēlā me kēia kanaka e like me kāna hana.
2:7 I ka poe i imi i ka nani a me ka hoomau ana i ka hana maikai
ka hanohano a me ka make ole, ke ola mau loa.
2:8 Aka, i ka poe hoopaapaa, a malama ole i ka oiaio, aka, malama
ka hewa, ka inaina a me ka inaina.
2:9 Popilikia a me ka ehaeha, maluna o na uhane a pau o ke kanaka i hana ino, o ka
ʻO ka Iudaio mua, a no ka Genetile kekahi;
2:10 Akā, i ka nani, ka hanohano, a me ka maluhia, i kēlā me kēia kanaka i hana maikaʻi, i ka Iudaio
mua, a no ko na aina e.
2:11 No ka mea, ʻaʻohe manaʻo o ke kanaka i ke Akua.
2:12 No ka mea, o ka poe i hana hewa me ke kanawai ole, e make lakou me ke kanawai ole.
a o ka poe i hana hewa ma ke kanawai, e hoohewaia lakou e ke kanawai;
2:13 (No ka mea, ʻaʻole pono ka poʻe lohe i ke kānāwai i mua o ke Akua, akā, ka poʻe hana
e hoaponoia ke kanawai.
2:14 No ka mea, i ka wa e hana maoli ai ko na aina e, ka poe kanawai ole
i loko o ke kānāwai, ʻaʻole i loaʻa iā lākou ke kānāwai, he kānāwai ia
iā lākou iho:
2:15 Ka mea i hoike mai i ka hana o ke kanawai i kakauia iloko o ko lakou naau, ko lakou lunamanao
e hoike ana no hoi, a o ko lakou manao ke ano o ka hoohewa ana a i ole
e kala ana kekahi i kekahi;)
2:16 I ka la e hookolokolo ai ke Akua i na mea huna o kanaka ma o Iesu Kristo la
e like me ka'u euanelio.
2:17 Aia hoʻi, ua kapa ʻia ʻoe he Iudaio
kaena aku i ke Akua,
2:18 A ua ike i kona makemake, a ua apono i na mea i oi aku ka maikai.
ua aoia ma ke kanawai;
2:19 A maopopo ia oe he alakai no ka makapo, he malamalama no
ka poe iloko o ka pouli,
2:20 He kumu no ka poe naaupo, he kumu no na kamalii, nona ke ano o ka
ka ike a me ka oiaio ma ke kanawai.
2:21 No laila, ʻo ʻoe ke aʻo aku iā haʻi, ʻaʻole anei ʻoe e aʻo iā ʻoe iho? oe
i hai aku i ke kanaka mai aihue, aihue anei oe?
2:22 ʻO ʻoe ka mea i ʻōlelo, ʻaʻole e moe kolohe ke kanaka, ke hana nei ʻoe
moe kolohe? O oe ka mea hoowahawaha i na kii, ke hana nei anei oe i ka laa?
2:23 ʻO ʻoe ka mea e kaena ai i ke kānāwai, ma ka uhaki ʻana i ke kānāwai
Ua hoino anei oe i ke Akua?
2:24 No ka mea, ua hoinoia ka inoa o ke Akua iwaena o ko na aina e, e like me ia
ua kakauia.
2:25 No ka mea, he mea pono ke okipoepoe, ke malama oe i ke kanawai;
he mea haihai i ke kanawai, ua lilo kou okipoepoe ana i okipoepoe ole ia.
2:26 No laila, inā mālama ka poʻe ʻoki poepoe ʻole i ka pono o ke kānāwai
ʻAʻole anei e manaʻo ʻia kona ʻoki poepoe ʻole ʻia?
2:27 Aole anei e okipoepoe ole ia ma ke kino, ke hooko ia i ke kanawai.
e hookolokolo oe, owai la ka mea i hai i ke kanawai ma ka palapala a me ke okipoepoe?
2:28 No ka mea, ʻaʻole ia he Iudaio ma waho. ʻaʻole hoʻi kēlā
o ke okipoepoe ana i waho ma ke kino.
2:29 Aka, he Iudaio no ia ma ko loko; a o ke okipoepoe, oia ka
ka naau, ma ka uhane, aole ma ka palapala; ʻAʻole no nā kānaka kona hoʻomaikaʻi ʻana.
aka, na ke Akua.