Halelu
106:1 E halelu aku ia Iehova. E mililani aku ia Iehova; no ka mea, ua maikai ia: no kona
Ua mau ke aloha.
106:2 ʻO wai ka mea hiki ke haʻi aku i nā hana mana a Iēhova? ka mea hiki ke hoike mai i kana mau mea a pau
mahalo?
106:3 Pomaikai ka poe malama i ka pono, a me ka mea i hana i ka pono
manawa a pau.
106:4 E hoʻomanaʻo mai ʻoe iaʻu, e Iēhova, me ka lokomaikaʻi āu i hāʻawi mai ai i kou poʻe kānaka.
E kipa mai oe ia'u me kou ola;
106:5 I ʻike au i ka maikaʻi o kāu poʻe i wae ʻia, i hauʻoli ai au i ka
ʻoliʻoli i kou lāhui, i kaena aku ai au me kou hoʻoilina.
106: 6. Ua hana hewa mākou me ko mākou mau kūpuna, ua hana hewa mākou
hana ino.
106:7 ʻAʻole i hoʻomaopopo ko mākou poʻe kūpuna i kāu mau mea kupanaha ma ʻAigupita; aole lakou i hoomanao i ka
ka nui o kou aloha; aka, hoonaukiuki aku la ia ia ma ke kai, ma ke Kaiula
kai.
106:8 Akā naʻe, hoʻōla ʻo ia iā lākou no kona inoa, i hoʻolilo ʻo ia iā ia
mana nui e ʻike ʻia.
106:9 A papa aku la ia i ke Kaiula, a maloo iho la ia.
ka hohonu, me he mea la ma ka waonahele.
106:10. Hoʻōla ʻo ia iā lākou mai ka lima aku o ka mea inaina iā lākou, a hoʻōla hoʻi
mai ka lima aku o ka enemi.
106:11 LK A uhi ihola ka wai i ko lākou poʻe ʻenemi, ʻaʻohe mea i koe.
106:12 LK A manaʻoʻiʻo lākou i kāna ʻōlelo. mele aku la lakou ia ia.
106:13 LK Poina koke lākou i kāna mau hana. ʻAʻole lākou i kali i kāna ʻōlelo aʻo.
106:14 LK A makemake nui ma ka waonahele, a hoao aku i ke Akua ma ka waonahele.
106:15 LK ʻAe, hāʻawi ʻo ia i kā lākou noi. aka, ua hoouna mai i ka wiwi iloko o ko lakou uhane.
106:16 Huāhuā lākou iā Mose ma kahi hoʻomoana, a me ʻAʻarona ka haipule o Iēhova.
106:17 Wehe ae la ka honua, a moni iho la ia Datana, a uhi mai la i ka poe
Abirama.
106:18 LK ʻĒ, hoʻā ʻia ke ahi ma ko lākou hui. Ua hoopau ka lapalapa i ka poe hewa.
106:19 Hana lakou i bipi keiki ma Horeba, a hoomana aku i ke kii i hooheheeia.
106:20 LK ʻĒ, hoʻololi lākou i ko lākou nani i ke ʻano o ka bipi ʻai
mauʻu.
106:21. Poina ia lakou ke Akua, ko lakou Hoola, ka mea i hana i na mea nui ma Aigupita;
106:22 ʻO nā hana kupanaha ma ka ʻāina ʻo Hama, a me nā mea weliweli ma ke Kaiʻula.
106:23 LK No laila, ʻōlelo ʻo ia e luku iā lākou, inā ʻaʻole ʻo Mose kāna mea i koho ai
Ku iho la ia imua ona ma kahi nahaha, e hoohuli ae i kona inaina, o pau auanei ia
e luku iā lākou.
106:24 LK ʻAe, hoʻowahāwahā lākou i ka ʻāina maikaʻi, ʻaʻole lākou i manaʻoʻiʻo i kāna ʻōlelo.
106:25 LK ʻōhumu ma ko lākou mau halelewa, ʻaʻole hoʻolohe i ka leo o ka
Haku.
106:26 LK No laila, hāpai aʻela ʻo ia i kona lima e kūʻē iā lākou, e hoʻohiolo iā lākou
wao nahele:
106:27 LK E hoʻokahuli i kā lākou poʻe mamo i waena o nā lāhui kanaka, a e hoʻopuehu iā lākou
na aina.
106:28 A hui pū lākou me Baʻalapeora, a ʻai i nā ʻālana na Iēhova
make.
106:29 LK ʻĒ, hoʻonāukiuki lākou iā ia me kā lākou hana, a me ke ahulau
e uhai ia lakou.
106:30 LK A laila, kū aʻela ʻo Pinehasa, a hoʻoponopono
noho.
106:31 LK ʻĒ, ua manaʻo ʻia ʻo ia i pono i nā hanauna a pau
mau loa aku.
106:32 LK Hoʻonāukiuki lākou iā ia i nā wai o ka hakakā.
Mose no lakou:
106:33 LK No ka mea, ua hoʻonāukiuki lākou i kona ʻuhane, i ʻōlelo hewa ai ʻo ia me kona
lehelehe.
106:34 ʻAʻole lākou i luku i nā lāhui kanaka, nā mea a Iēhova i kauoha mai ai
lākou:
106:35 LK ʻĒ, hui pū lākou me nā lāhui kanaka, a aʻo i kā lākou hana.
106:36 LK A mālama lākou i ko lākou mau akua kiʻi.
106:37 LK ʻAe.
106:38 LK A hoʻokahe i ke koko hala ʻole, ʻo ke koko o kā lākou mau keiki kāne a me kā lākou
na kaikamahine a lakou i kaumaha aku ai na na kii o Kanaana: a me ka aina
ua haumia i ke koko.
106:39 LK Pela i haumia ai lakou i ka lakou mau hana, a hele moe kolohe
kā lākou mau mea hana pono'ī.
106:40 LK No laila, ua hoʻā ʻia ka inaina o Iēhova i kona poʻe kānaka
ua hoowahawaha ia i kona hooilina iho.
106:41 LK A hāʻawi ʻo ia iā lākou i ka lima o nā lāhui kanaka. a me ka poe inaina ia lakou
noho alii maluna o lakou.
106:42 LK ʻĒ, ua hoʻokaumaha ko lākou poʻe ʻenemi iā lākou
malalo o ko lakou lima.
106:43 LK Nui nō kāna hoʻopakele ʻana iā lākou. aka, hoonaukiuki aku la lakou ia ia
aʻo, a hoʻohaʻahaʻa ʻia no ko lākou hewa.
106:44 LK ʻAe, nānā ʻo ia i ko lākou ʻeha, i kona lohe ʻana i ko lākou kāhea ʻana.
106:45 LK A hoʻomanaʻo ʻo ia i kāna berita no lākou, a mihi hoʻi e like me ka
ka nui o kona aloha.
106:46 LK ʻO ia hoʻi ka mea i aloha ʻia i ka poʻe a pau i lawe pio iā lākou.
106:47 LK E hoʻōla iā mākou, e Iēhova ko mākou Akua, a e hōʻuluʻulu iā mākou mai waena mai o nā lāhui kanaka, e hāʻawi
mahalo i kou inoa hoano, a e hauoli hoi i kou hoolea ana.
106:48 LK E hoʻomaikaʻi ʻia ʻo Iēhova ke Akua o ka ʻIseraʻela, mai kahiko loa aku a mau loa aku
e olelo mai na kanaka a pau, Amene. E halelu aku ia Iehova.