ʻŌlelo ʻōlelo
24:1 Mai huāhuā ʻoe i ka poʻe hewa, ʻaʻole hoʻi e makemake e noho pū me lākou.
24:2 No ka mea, noonoo ko lakou naau i ka luku, a me ko lakou mau lehelehe olelo i ke kolohe.
24:3 Ma ke akamai i kukuluia'i ka hale; a ma ka hoomaopopo ana
hoʻokumu ʻia:
24:4 A ma ka ʻike e hoʻopiha ʻia nā keʻena i nā mea waiwai a pau
ka waiwai oluolu.
24:5 He mea ikaika ke kanaka naauao; he oiaio, mahuahua ka ikaika o ke kanaka ike.
24:6 No ka mea, ma ka ʻōlelo aʻo akamai ʻoe e kaua ai, a me ka lehulehu
nā kākāʻōlelo i laila palekana.
24:7 He kiʻekiʻe loa ka naʻauao no ka mea naʻaupō;
24: 8. O ka mea noonoo e hana ino, e kapaia oia he kanaka kolohe.
24:9 He hewa ka manao lapuwale
nā kāne.
24:10 Inā ʻoe e maule i ka lā pilikia, ʻuʻuku kou ikaika.
24:11, ina oe e hoʻokuʻu aku i ka poe i hukiia i ka make, a me ka poe
ka poe i makaukau e pepehiia;
24:12. Ina paha oe e olelo mai, Aia hoi, aole makou i ike. aole anei ka mea noonoo i ka
naau noonoo ia? a o ka mea malama i kou uhane, aole anei ia i ike?
ʻAʻole anei ʻo ia e uku aku i kēlā kanaka kēia kanaka e like me kāna hana?
24:13 E kaʻu keiki, ʻai ʻoe i ka meli, no ka mea, he maikaʻi ia. a me ka waihona meli, ʻo ia hoʻi
ʻono i kou ʻono.
24:14 No laila, i kou ʻuhane ka ʻike o ka naʻauao
a laila e loaʻa ka uku, ʻaʻole e ʻoki ʻia kou manaʻolana
hemo.
24:15 Mai hoohalua, e ke kanaka hewa, i ka hale o ka poe pono; hao wale
aole kona wahi hoomaha.
24:16 No ka mea, ʻehiku hāʻule ʻana o ke kanaka pono, a ala hou mai;
e hāʻule i loko o ka pōʻino.
24:17 Mai ʻoliʻoli i ka wā e hāʻule ai kou ʻenemi, a mai hauʻoli kou naʻau
i kona hina ana.
24: 18. O ike mai o Iehova, a hewa ia ia ia, a hoohuli ae oia i kona inaina.
mai iā ia.
24:19 Mai ukiuki ʻoe no ka poʻe hewa, ʻaʻole hoʻi e lili iā ʻoe
hewa;
24:20 No ka mea, ʻaʻohe uku i ke kanaka hewa; ka ipukukui o ka poe hewa
e hoopauia.
24:21 E kaʻu keiki, e makaʻu ʻoe iā Iēhova a me ke aliʻi
hāʻawi ʻia e hoʻololi:
24:22 No ka mea, hiki koke mai ko lakou poino; a ʻo wai ka mea i ʻike i ka luku ʻia o lākou
ʻelua?
24:23 LK ʻĒ, no ka poʻe naʻauao kēia mau mea. ʻAʻole maikaʻi ka mahalo
kanaka i ka hookolokolo ana.
24:24 ʻO ka mea ʻōlelo i ka poʻe hewa, He pono ʻoe; ia ia na kanaka
poino, e hoowahawaha ko na aina ia ia.
24
hele mai maluna o lakou.
24:26 ʻO kēlā me kēia kanaka e honi i kona mau lehelehe i pane pololei.
24:27 E hoʻomākaukau i kāu hana ma waho, a e hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho ma ke kula. a
alaila kukulu oe i kou hale.
24:28 Mai hōʻike kumu ʻole ʻoe i kou hoalauna; mai hoopunipuni
me kou mau lehelehe.
24:29 Mai ʻōlelo ʻoe, E hana nō wau iā ia e like me kāna i hana mai ai iaʻu.
kanaka e like me kana hana.
24:30 LK Ma ka mahina ʻai o ka poʻe palaualelo, a ma ka pā waina o ke kanaka nele
o ka hoomaopopo ana;
24:31 LK ʻĒ, ua ulu aʻela i ke kākalaioa, ua uhi ʻia ka ʻuala.
i kona alo, a ua hoohioloia kona pa pohaku.
24:32 LK A ʻike wau, a noʻonoʻo pono
aʻo.
24:33 LK ʻĒ, moe liʻiliʻi, hiamoe iki, pelu liʻiliʻi lima i
moe:
24:34 LK A hiki mai kou ʻilihune e like me ka mea hele. a me kou makemake ma ke ano he
kanaka kaua.