ʻŌlelo ʻōlelo
10:1 ʻO nā ʻōlelo a Solomona. ʻO ke keiki naʻauao, hoʻohauʻoli ia i ka makua kāne; akā, ʻo ka mea lapuwale
keiki ke kaumaha o kona makuahine.
10:2 ʻAʻohe mea e pono ai ka waiwai o ka hewa;
mai ka make.
10:3 ʻAʻole ʻae ʻo Iēhova i ka ʻuhane o ka mea pono i ka pololi;
hoolei aku i ka waiwai o ka poe hewa.
10:4 He ilihune ka mea hana me ka lima molowa;
hooikaika nui ka waiwai.
10:5 ʻO ka mea hōʻiliʻili i ke kauwela, he keiki naʻauao ia;
O ka ohi ana, he keiki ia e hilahila ai.
10:6 Ma luna o ke poʻo o ka poʻe pono ka pōmaikaʻi;
o ka poe hewa.
10:7 Pomaikai ka hoomanao ana i ka poe pono;
10: 8. O ka mea naauao ma ka naau, e loaa ia ia na kauoha;
hāʻule.
10:9 ʻO ka mea hele pololei, hele ʻoiaʻiʻo nō ia;
e ʻike ʻia nā ala.
10
hāʻule.
10:11 He punawai ola ka waha o ke kanaka pono;
ka waha o ka poe hewa.
10:12. Hoʻoulu ka inaina i ka hakakā; akā, ke uhi nei ke aloha i nā hewa a pau.
10:13 I loko o nā lehelehe o ka mea hoʻomaopopo i loaʻa ka naʻauao;
no ke kua o ka mea naaupo.
10: 14. Hoahu ka poe naauao i ka ike;
luku.
10:15 ʻO ka waiwai o ke kanaka waiwai, ʻo ia kona kūlanakauhale ikaika: ʻo ka luku ʻana i ka poʻe ʻilihune
ko lakou ilihune.
10:16 ʻO ka hana a ka poʻe pono e pili ana i ke ola: ʻo ka hua o ka mea hewa
hewa.
10:17 ʻO ia ma ke ala o ke ola ka mea mālama i ke aʻo ʻana;
he hewa ke ao ana.
10:18 ʻO ka mea hūnā i ka inaina me nā lehelehe wahaheʻe, a ʻo ka mea ʻōlelo ʻino.
he naaupo.
10:19 I ka nui o na olelo, aole nele i ka hewa;
He naauao kona lehelehe.
10:20 ʻO ke alelo o ka poʻe pono he kālā maikaʻi ia: ʻo ka naʻau o ka poʻe hewa
uuku ka waiwai.
10:21 ʻO nā lehelehe o ka poʻe pono e hānai i nā mea he nui;
10:22 ʻO ka hoʻomaikaʻi ʻana o Iēhova, ʻo ia ka mea e waiwai ai, ʻaʻole ia e hoʻohui i ke kaumaha
ia.
10:23 He leʻaleʻa i ka naʻaupō ka hana ʻino;
naauao.
10:24 ʻO ka makaʻu o ka poʻe hewa, e hiki mai ia ma luna ona;
e haawiia mai ka pono.
10:25 LK ʻĒ, e like me ka hala ʻana o ka puahiohio, ʻaʻole ʻē ka mea hewa.
he kahua mau.
10:26 E like me ka vīnega i ka niho, a me ka uahi i ka maka, pela ka molowa.
ka poe nana ia i hoouna mai.
10:27 ʻO ka makaʻu iā Iēhova ka mea e hoʻolōʻihi ai i nā lā;
e hoopokoleia.
10:28 ʻO ka manaʻolana o ka poʻe pono, he ʻoliʻoli ia;
e make ka poe hewa.
10:29 ʻO ka ʻaoʻao o Iēhova ka ikaika i ka poʻe pololei;
i ka poe hana hewa.
10:30 ʻAʻole e hoʻoneʻe ʻia ka poʻe pono, akā ʻaʻole e noho ka poʻe hewa
ka honua.
10:31 ʻO ka waha o ka poʻe pono e hoʻopuka mai i ka naʻauao;
e okiia.
10:32 ʻIke nā lehelehe o ka poʻe pono i ka mea ʻoluʻolu;
ʻōlelo ʻino ka hewa.