Pilipi
4: 1. No laila, e oʻu mau hoahānau i aloha nui ʻia a i makemake nui ʻia, koʻu ʻoliʻoli a me ka lei aliʻi.
pela e kupaa ai oukou iloko o ka Haku, e na mea aloha.
4:2 Ke noi aku nei au iā ʻEuodia, a ke noi aku nei au iā Sunetuke, i like ko lāua manaʻo.
iloko o ka Haku.
4:3 A ke noi aku nei au iā ʻoe, e ka hoa ʻauamo ʻoiaʻiʻo, e kōkua i kēlā mau wahine
Ua hooikaika pu me au ma ka euanelio, me Kelemeneto kekahi, a me ko'u poe e ae
na hoa hana, aia ko lakou mau inoa ma ka buke o ke ola.
4:4 E hauoli mau i ka Haku: a ke olelo hou aku nei au, E hauoli.
4:5 E ikeia ko oukou akahai e na kanaka a pau. Ua kokoke mai ka Haku.
4:6 Mai makaʻala iki; aka, ma na mea a pau ma ka pule a me ka nonoi ana
me ka hoomaikai aku e hoike aku i ko oukou mau noi i ke Akua.
4:7 A ʻo ka maluhia o ke Akua, ka mea i ʻoi aku ma mua o nā ʻike a pau, e mālama iā ʻoukou
na naau a me na manao ma o Kristo Iesu la.
4: 8. Eia hoi, e na hoahanau, o na mea oiaio, o na mea a pau
pono, na mea pono, na mea maemae,
na mea maikai, na mea i ike pono ia; ina
he pono, a ina he hoolea, e noonoo i keia mau mea.
4:9 ʻO nā mea a ʻoukou i aʻo ai, a i loaʻa, a i lohe ai, a
i ikeia iloko o'u, e hana oukou: a me oukou ke Akua e malu ai.
4:10 Akā, ʻoliʻoli nui wau i ka Haku, no ka mea, i kēia manawa i ka hope o kou mālama ʻana iaʻu
ua mohala hou; ma laila ʻoukou i manaʻo ai, akā, ua nele ʻoukou
manawa kūpono.
4:11 ʻAʻole kaʻu e ʻōlelo nei no ka nele;
ke ʻōlelo nei au, e ʻoluʻolu.
4:12 ʻIke wau i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana, a ʻike wau i ka hoʻonui ʻana: ma nā wahi āpau a me
ma na mea a pau, ua aoia mai au e maona a e pololi hoi, e
nui a nele.
4:13. Ua hiki ia'u ke hana i na mea a pau ma o Kristo la ka mea i hooikaika mai ia'u.
4:14 Akā naʻe, ua hana maikaʻi ʻoukou i ko ʻoukou launa ʻana me kaʻu
ka pilikia.
4:15 Ano, ua ike no hoi oukou e ko Pilipi, i ka wa mua o ka euanelio
Ua haʻalele au i Makedonia, ʻaʻohe ʻekalesia i kamaʻilio me aʻu
ka hāʻawi ʻana a me ka hāʻawi ʻana mai, ʻo ʻoukou wale nō.
4:16 No ka mea, ma Tesalonike, hoʻouna mai ʻoukou i koʻu hemahema.
4:17 ʻAʻole no koʻu makemake i ka makana;
mooolelo.
4:18 Aka, ia'u na mea a pau, a ua lako: ua piha au, i loaa mai ia'u ia Epaperodito
na mea i hoounaia mai ia oe, he ala ala, a
mohai oluolu, oluolu i ke Akua.
4:19 Akā, na koʻu Akua e hoʻolako i ko oukou hemahema a pau e like me kona waiwai i ka nani
na Kristo Iesu.
4:20 Ano, i ke Akua a me ko kakou Makua ka hoonaniia mau loa aku. Amene.
4:21 E uwe aku i na haipule a pau iloko o Kristo Iesu. Ke aloha aku nei na hoahanau me au
oe.
4:22 Ke uwe aku nei ka poe haipule a pau ia oukou, o ka poe no ka ohua o Kaisara.
4:23 ʻO ke aloha o ko kākou Haku ʻo Iesū Kristo me ʻoukou a pau. Amene.