Heluhelu 16:1 Ano, o Kora, ke keiki a Izehara, ke keiki a Kohata, ke keiki a Levi, ʻO Datana lāua ʻo ʻAbirama, nā keiki a ʻEliaba, a ʻo Ona, ke keiki a Peleta, nā keiki a Lawe ae la o Reubena i kanaka. 16:2 A ku ae la lakou imua o Mose, me kekahi poe mamo a Iseraela. elua haneri me kanalima alii o ke anaina, kaulana ma ka anaina kanaka, na kanaka kaulana. 16:3 A hoakoakoa ae la lakou e ku e ia Mose a me Aarona. i mai la ia lakou, Ua nui loa ko oukou manao, i na mea a pau ua laa ke anaina kanaka, o lakou a pau, a o Iehova iwaena o lakou. No ke aha lā ʻoukou e hoʻokiʻekiʻe ai iā ʻoukou iho ma luna o ke anaina kanaka o Iēhova? 16:4 A lohe o Mose, moe iho la ia ilalo ke alo. 16:5 A olelo mai la ia ia Kora a me kona poe a pau, i ka i ana, Apopo E hoike mai o Iehova i kona mea hemolele; a e hana aku ia ia e hoʻokokoke aku iā ia: ʻo ka mea āna i koho ai, ʻo ia kāna e alakaʻi mai ai kokoke ia ia. 16:6 Hana kēia; E lawe oukou i na ipukuniala, e Kora, a me kona poe a pau; 16:7 A e hahao i ke ahi maloko, a e hahao i ka mea ala maloko imua o Iehova i ka la apopo. a ʻo ke kanaka a Iēhova e wae ai, ʻo ia nō ia laa: he nui loa ka oukou, e na mamo a Levi. 16:8 I aku la o Mose ia Kora, Ke noi aku nei au ia oukou, e hoolohe mai oukou, e na mamo a Levi. 16:9 He mea ʻuʻuku wale nō iā ʻoukou, i ke Akua o ka ʻIseraʻela ua hoʻokaʻawale iā ʻoukou mai ke anaina kanaka o ka ʻIseraʻela, e hoʻokokoke aku iā ʻoukou ia ia iho e hana i ka oihana o ka halelewa o Iehova, a e ku imua o ke anaina e lawelawe na lakou? 16:10 A ua hoʻokokoke mai ʻo ia iā ʻoe i ona lā, a me kou poʻe hoahānau a pau, ʻO Levi me ʻoe: a ke ʻimi nei anei ʻoukou i ka ʻoihana kahuna? 16:11 No ia mea, ua ʻākoakoa ʻoe a me kou poʻe a pau He aha ʻo ʻAʻarona, i ʻōhumu ai ʻoukou iā ia? 16:12 Hoʻouna akula ʻo Mose e kiʻi iā Datana lāua ʻo ʻAbirama, nā keiki a ʻEliaba. ʻAʻole mākou e piʻi mai: 16:13 He mea ʻuʻuku paha kāu i lawe mai ai iā mākou mai ka ʻāina mai e kahe ana ka waiu a me ka meli, e pepehi mai ia makou ma ka waonahele, koe wale no E hoʻolilo ʻoe iā ʻoe iho i aliʻi ma luna o mākou? 16:14 Eia kekahi, ʻaʻole ʻoe i lawe iā mākou i ka ʻāina e kahe ana ka waiū he meli, a hāʻawi mai ʻoe i ʻāina hoʻoili no mākou, a me nā pā waina; mai ka maka o keia mau kanaka? ʻaʻole mākou e piʻi mai. 16:15 A huhu loa aku la o Mose, i aku la ia Iehova, Mai malama oe i ko lakou ʻAʻole au i lawe i hoʻokahi hoki o lākou, ʻaʻole hoʻi au i ʻeha i kekahi lakou. 16:16 I aku la o Mose ia Kora, O oe a me kou poe a pau imua o Iehova. ʻo ʻoe, a me lāua, a me ʻAʻarona, i ka lā ʻapōpō. 16:17 A e lawe kela kanaka keia kanaka i kona ipukuniala, e hahao i ka mea ala maloko, a e lawe mai imua o Iehova kela kanaka keia kanaka i kona ipukuniala, elua haneri a me kanalima na ipukuniala; ʻo ʻoe hoʻi a me ʻAʻarona, ʻo kēlā mea kēia mea o ʻoukou i kāna ipu kuni ʻala. 16:18. Lawe ae la kela kanaka keia kanaka i kona ipukuniala, a hahao i ke ahi maloko, a waiho iho la ka mea ʻala ma luna o laila, a kū ma ka puka o ka halelewa o Iēhova anaina me Mose a me Aarona. 16:19 A houluulu ae la o Kora i ke anaina kanaka a pau e ku e ia lakou ma ka puka o ka halelewa o ke anaina, a ikea mai la ka nani o Iehova i ke anaina a pau. 16:20 A olelo mai la o Iehova ia Mose a me Aarona, i mai la. 16:21 E hoʻokaʻawale iā ʻoukou iho mai waena aku o kēia ʻaha kanaka, i hoʻopau wau iā lākou i kahi manawa. 16:22 A moe ihola lākou i lalo ke alo, ʻī akula, E ke Akua, ke Akua o nā ʻuhane o na mea io a pau, e hewa auanei ke kanaka hookahi, a e huhu mai anei oe i na mea a pau anaina? 16:23 ʻŌlelo maila ʻo Iēhova iā Mose, ʻī maila. 16:24 E ʻōlelo aku i ke anaina, e ʻōlelo aku, E ala aʻe ʻoukou mai kēlā ʻaoʻao aʻe o ka ka halelewa o Kora, Datana, a me Abirama. 16:25 Ku ae la o Mose, a hele aku la io Datana la laua o Abirama; a me na lunakahiko o Ua hahai ʻo ʻIseraʻela iā ia. 16:26 A ʻōlelo ʻo ia i ka ʻaha kanaka, ʻī akula, E haʻalele ʻoe mai ka na halelewa o keia poe hewa, mai hoopa aku i ko lakou mea, o lilo auanei oukou pau i ko lakou hewa a pau. 16:27 A hele aku la lakou mai ka halelewa aku o Kora, Datana, a me Abirama, a puka mai la o Datana laua o Abirama iwaho, a ku iho la ma ka puka o ko lakou mau halelewa, a me ka lakou mau wahine, a me ka lakou mau keikikane, a me ka lakou mau keiki liilii. 16:28 I aku la o Mose, Ma keia e ike ai oukou, na Iehova au i hoouna mai e hana keia mau hana a pau; no ka mea, aole na ko'u manao iho au i hana'i ia mau mea. 16:29, ina ua make keia poe i ka make mau o na kanaka a pau, a i ole ia, ina lakou i ikeia mahope o ka ikeia ana mai o na kanaka a pau; alaila, aole o Iehova i hoouna mai ia'u. 16:30 Aka, ina e hana mai o Iehova i mea hou, a hamama ka honua i kona waha, a ale iho ia lakou, a me ko lakou mea a pau, a iho lakou ilalo wikiwiki i ka lua; a laila e hoʻomaopopo ʻoukou ua loaʻa i kēia mau kānaka hoonaukiuki aku ia Iehova. 16:31 LK ʻĒ, i kona hoʻopau ʻana i kāna ʻōlelo ʻana i kēia mau ʻōlelo. nahae aʻela ka lepo ma lalo o lākou. 16:32 A hamama ka honua i kona waha, a moni iho la ia lakou, a me ko lakou mau hale. a me na kanaka a pau o Kora, a me ko lakou waiwai a pau. 16:33 ʻO lākou, a me nā mea a pau iā lākou, iho ola lākou i ka lua. a hoʻopaʻa ʻia ka honua ma luna o lākou: a make lākou mai waena aku anaina. 16:34 A ʻo ka ʻIseraʻela a pau a puni lākou, heʻe lākou i ko lākou uwē ʻana I iho la lakou, O ale auanei ka honua ia kakou. 16:35 A puka mai ke ahi mai o Iehova mai, a hoopau iho la i na haneri elua a he kanalima kanaka i kaumaha aku i ka mea ala. 16:36 A ʻōlelo mai ʻo Iēhova iā Mose, ʻī maila. 37 E ʻōlelo aku ʻoe iā ʻEleazara ke keiki a ʻAʻarona ke kahuna, e lawe ʻo ia i ka na ipukuniala mailoko mai o ke ahi, a e lulu aku oe i ke ahi ma o; no lakou ua laa. 16:38 LK ʻO nā ipu kuni ʻala o kēia poʻe hewa i ko lākou ʻuhane iho, na lākou e hana na papa palahalaha i uhi no ke kuahu: no ka mea, ua kaumaha lakou ia mau mea mamua na Iehova, nolaila ua laa lakou: a e lilo lakou i hoailona nou na mamo a Iseraela. 16:39 A lawe ae la o Eleazara ke kahuna i na ipu kunikuniala keleawe a lakou ua kaumaha aku ke ahi; a ua hanaia lakou i mau papa palahalaha i uhi o ka kuahu: 16:40 i mea hoomanao no na mamo a Iseraela, i ole malihini, ka mea aole na na mamo a Aarona, e hele mai e kaumaha i ka mea ala imua o Iehova; i like ole ai ia me Kora, a me kona poe hui: e like me ka Iehova i olelo mai ai ia ia ka lima o Mose. 16:41 Aka, ia la ae, ke anaina kanaka a pau o ka Iseraela ʻōhumu maila ʻo ia iā Mose a me ʻAʻarona, ʻī maila, Ua pepehi ʻolua iā Iēhova kanaka o Iehova. 16:42 A hiki i ka wā i ʻākoakoa ai ke anaina kanaka e kūʻē iā Mose a ku e ia Aarona, i nana lakou i ka halelewa o Iehova anaina kanaka: aia hoi, uhi mai la ke ao ia ia, a me ka nani o ka Haku Ua ʻike ʻia ʻo Iēhova. 16:43 Hele mai la o Mose laua o Aarona imua o ka halelewa o ke anaina. 16:44 A ʻōlelo mai ʻo Iēhova iā Mose, ʻī maila. 16:45 E hele ʻoe mai waena aku o kēia anaina, i hoʻopau wau iā lākou e like me ka a manawa. A hina iho la lakou ilalo ke alo. 16:46 I aku la o Mose ia Aarona, E lawe oe i ipukuniala, a e hahao i ke ahi maloko mai i ke kuahu, a kau i ka mea ala, a e hele koke aku i ke anaina kanaka, a e kalahala no lakou: no ka mea, ua hele aku ka inaina mai o Iehova mai; ua hoomaka ke ahulau. 16:47 Lawe aʻela ʻo ʻAʻarona e like me kā Mose i kauoha ai, a holo akula i waena o lākou anaina; aia hoi, ua hoomakaia ke ahulau iwaena o na kanaka; e kau i ka mea ala, a i kalahala no na kanaka. 16:48 LK A kū ʻo ia ma waena o ka poʻe make a me ka poʻe ola. a ua hoopauia ke ahulau. 16:49 A ʻo ka poʻe i make i ke ahulau, he ʻumikumamāhā tausani a me ʻehiku haneri, he okoa ka poe i make no ka mea a Kora. 16:50 A hoi mai la o Aarona io Mose la ma ka puka o ka halelewa o ke Akua anaina kanaka: a ua hookiia ke ahulau.