Heluhelu 3:1 Eia hoʻi nā hanauna o ʻAʻarona lāua ʻo Mose, i ka lā a ka Haku Olelo mai la o Iehova me Mose ma ka mauna Sinai. 3:2 Eia na inoa o na keiki a Aarona; Nadaba ka hiapo, a ʻo ʻAbihu, ʻo ʻEleazara, a ʻo ʻItamara. 3:3 Eia na inoa o na keiki a Aarona, na kahuna poniia, ana i hoolaa ai e lawelawe ma ka oihana kahuna. 3:4 A make ʻo Nadaba lāua ʻo ʻAbihu i mua o Iēhova, i ko lāua kaumaha ʻana i ke ahi ʻē imua o Iehova, ma ka waonahele o Sinai, aohe a laua keiki. a lawelawe ʻo ʻEleazara lāua ʻo ʻItamara ma ka ʻoihana kahuna i mua o nā maka na Aarona ko lakou makuakane. 3:5 Olelo mai la o Iehova ia Mose, i mai la. 3:6 E lawe mai i ka ohana a Levi a kokoke, a e hoonoho ia lakou imua o Aarona ke kahuna. i lawelawe lakou ia ia. 3:7 A e malama lakou i kana oihana, a me ka oihana o ke anaina kanaka a pau imua o ka halelewa o ke anaina, e hana i ka oihana na Iehova ka halelewa. 3:8 A e malama lakou i na mea hana a pau o ka halelewa anaina kanaka, a me ke kauoha a na mamo a Iseraela, e hana i ka lawelawe o ka halelewa. 3:9 A e hāʻawi aku ʻoe i nā Levi no ʻAʻarona a me kāna mau keiki: ʻo lākou lākou i haawi piha ia nona mai na mamo a Iseraela. 3:10 A e hoonoho oe ia Aarona a me kana mau keiki, a e malama lakou i ka lakou oihana kahuna; make. 3:11 Olelo mai la o Iehova ia Mose, i mai la. 3:12 A ʻo wau, aia hoʻi, ua lawe au i nā Levi mai waena mai o nā mamo a ʻO ka ʻIseraʻela ma kahi o nā makahiapo a pau i hānau mua i waena o nā nā mamo a ʻIseraʻela: no laila, naʻu nō ka Levi; 3:13 No ka mea, na'u no na hiapo a pau; no ka mea, i ka la a'u i hahau ai i na mea a pau Ua hoano au i na hiapo a pau ma ka aina o Aigupita no'u ʻO ka ʻIseraʻela, ʻo ke kanaka a me nā holoholona: naʻu nō lākou: ʻo wau nō Iēhova. 3:14 A olelo mai la o Iehova ia Mose ma ka waonahele o Sinai, i mai la. 3:15 E helu oe i na mamo a Levi ma ko ka hale o ko lakou poe kupuna, ma ko lakou ʻO nā kāne a pau mai ka malama hoʻokahi a keu aku kāu e helu ai iā lākou. 3:16 A helu ʻo Mose iā lākou e like me ka ʻōlelo a Iēhova, e like me ia kauoha. 3:17 Eia na keiki a Levi ma ko lakou mau inoa; ʻo Geresona, ʻo Kohata, a Merari. 3:18 Eia na inoa o na keiki a Geresona ma ko lakou mau ohana; Libni, a me Simei. 3:19 A ʻo nā keiki kāne a Kohata ma ko lākou mau ʻohana; Amerama, Izehara, Heberona, a me ʻo ʻUziʻela. 3:20 A ʻo nā keiki kāne a Merari ma ko lākou mau ʻohana; ʻo Mahli, a me Musi. ʻO kēia mau nā ʻohana o ka Levi ma muli o ka ʻohana o ko lākou poʻe kūpuna. 3:21 Na Geresona ka ohana o ka Libeni, a me ka ohana o na Libeni ʻo ka Sime: ʻo ia nā ʻohana o ka Geresona. 3:22 ʻO ka poʻe o lākou i helu ʻia, e like me ka helu ʻana o nā mea a pau na kane, mai ka malama hookahi a keu aku, o ka poe i heluia ʻehiku tausani lākou a me ʻelima haneri. 3:23 E hoomoana na ohana o ka Geresona mahope o ka halelewa ma ke komohana. 3:24 A ʻo ka luna o ka ʻohana o ka makua kāne o ka Geresona ʻo ʻEliasapa ke keiki a Laʻela. 3:25 A ʻo ka ʻoihana a nā mamo a Geresona ma ka halelewa o ke Akua ʻo ke anaina kanaka ka halelewa, a me ka halelewa, ka uhi a me ka pale no ka puka o ka halelewa anaina, 3:26 A me na paku o ke kahua, a me ka paku no ka puka o ka pahale, aia ma ka halelewa, a ma ke kuahu a puni, a me ka na kaula no ka oihana a pau ona. 3:27 Na Kohata ka ohana o ka Amerama, a me ka ohana o ka Izehara, a me ka ohana o ka Heberona, a me ka ohana o ka poe ʻo ʻUziʻela: ʻo ia nā ʻohana o ka Kohata. 3:28 Ma ka helu ʻana i nā kāne a pau, mai ka malama hoʻokahi a keu aku, ʻewalu lākou tausani a me na haneri keu eono, e malama ana i ka oihana o ke keenakapu. 3:29 E hoomoana na ohana o na mamo a Kohata ma ka aoao o ka la ka halelewa ma ka hema. 3:30 A me ka luna o ka hale o ka makua o na ohana o ka ʻo ʻElizapana ke keiki a ʻUziʻela ka poʻe Kohata. 3:31 A ʻo kā lākou mālama ʻana, ʻo ia ka pahu, a me ka papa ʻaina, a me ka ipukukui. a me na kuahu, a me na ipu o ke keenakapu a lakou lawelawe, a me ka pale, a me kona oihana a pau. 3:32 A ʻo ʻEleazara ke keiki a ʻAʻarona ke kahuna, ʻo ia ka luna ma luna o ka luna na Levi, a ia lakou ka luna o ka poe malama i ka oihana o Iehova hale kapu. 3:33 Na Merari ka ʻohana o ka Maheli, a me ka ʻohana o ka poʻe ka Musi: ʻo ia nā ʻohana a Merari. 3:34 A ʻo ka poʻe o lākou i helu ʻia, e like me ka helu ʻana o nā mea a pau ʻO nā kāne, mai ka malama hoʻokahi a keu aku, ʻeono tausani a me nā haneri keu ʻelua. 3:35 A ʻo ka luna o ka hale o ka makua kāne o nā ʻohana a Merari ʻO Zuriʻela ke keiki a ʻAbihaila: e hoʻomoana lākou ma ka ʻaoʻao o Iēhova ka halelewa ma ka akau. 3:36 A ma lalo o ka mālama ʻana a me ka mālama ʻana o nā mamo a Merari na papa o ka halelewa, a me kona mau kaola, a me kona mau pou. a me kona mau kumu, a me kona mau ipu a pau, a me na mea a pau lawelawe ia mea, 3:37 A me na kia o ke kahua a puni, a me ko lakou mau kumu, a me ko lakou pine, a me ko lakou mau kaula. 3:38 Akā, ʻo ka poʻe i hoʻomoana ma ke alo o ka halelewa ma ka hikina, ma mua a ʻo ka halelewa o ke anaina ma ka hikina, ʻo Mose lāua ʻo ʻAʻarona a me kana mau keiki, e malama ana lakou i ka oihana o ke keenakapu na mamo a Iseraela; a ʻo ka malihini e hele mai a kokoke, e pepehi ʻia ʻo ia make. 3:39 ʻO ka poʻe a pau o nā Levi i helu ʻia, nā mea a Mose lāua ʻo ʻAʻarona i helu ai ke kauoha a Iehova ma ko lakou mau ohana, na kane a pau mai ka malama hookahi a keu aku, he iwakaluakumamalua tausani. 3:40 I mai la o Iehova ia Mose, E helu i na hiapo a pau o na kane i na mamo a Iseraela mai ka malama hookahi a keu aku, a e helu i ka helu o ko lakou mau inoa. 3:41 A e lawe ʻoe i nā Levi noʻu (ʻo wau ʻo Iēhova) ma kahi o nā mea a pau ka makahiapo iwaena o na mamo a Iseraela; a me ka pipi o ka na Levi i pani no na hiapo a pau o na holoholona a na keiki o ka Iseraela. 3:42 A helu iho la o Mose i na hiapo a pau, e like me ka Iehova i kauoha mai ai ia ia na mamo a Iseraela. 3:43 A me na makahiapo kane a pau ma ka helu ana i na inoa, mai ka malama hookahi a a maluna aku, o ka poe o lakou i heluia, he iwakaluakumamalua tausani elua haneri me kanahikukumamakolu. 3:44 ʻŌlelo maila ʻo Iēhova iā Mose, ʻī maila. 3:45 E lawe i na Levi i panai no na hiapo a pau o na keiki a ʻo ka ʻIseraʻela, a me nā holoholona a ka Levi i pānaʻi no kā lākou holoholona; a me ka No'u no na Levi: owau no Iehova. 3:46 A no ka poe e kuai lilo mai i ka elua haneri me kanaono a he ʻumikumamākolu o nā makahiapo o nā mamo a ʻIseraʻela, ʻoi aku ka nui mamua o ka Levi; 3:47 E lawe ʻoe i ʻelima sekela i kēlā me kēia ma ke poʻo, ma muli o ka sekela no loko o ke keʻena kapu kāu e lawe ai ia mau mea: (ʻo ka sekela he iwakālua gera.) 3:48 A e hāʻawi aku ʻoe i ke kālā me ka helu ʻokoʻa o lākou panai ia Aarona a me kana mau keiki. 3:49 A lawe ae la o Mose i ke kala panai o ka poe i oi aku ka poe i hoolapanaiia e na Levi. 3:50 Lawe ae la ia i ke kala no na hiapo o na mamo a Iseraela; he tausani ekolu haneri a me kanaonokumamalima sekela, ma ka sekela o ka hale kapu: 3:51 A haawi aku la o Mose i ke kala o ka poe i kuai panaiia, ia Aarona a me kana mau keiki, e like me ka olelo a Iehova, e like me ka Iehova i kauoha mai ai Mose.