Nehemia
8:1 Hoakoakoaia iho la na kanaka a pau e like me ke kanaka hookahi iloko o ka
alanui ma ke alo o ka puka wai; a olelo mai la lakou ia Ezera
e lawe mai i ka buke o ke kanawai o Mose, ka mea a Iehova
kauoha ia ʻIseraʻela.
8:2 A lawe mai o Ezera ke kahuna i ke kanawai imua o ke anaina kanaka elua
a me na wahine, a me na mea a pau i lohe me ka naauao, ma ka mua
la o ka malama ehiku.
8:3 A heluhelu ʻo ia ma mua o ke alanui ma ke alo o ka puka wai
mai ke kakahiaka a hiki i ke awakea, imua o na kane a me na wahine, a me kela poe
hiki ke hoomaopopo; a ua hoʻolohe nā pepeiao o nā kānaka a pau
i ka buke o ke kanawai.
8:4 A ku ae la o Ezera ke kakauolelo maluna o ka papa laau a lakou i hana'i
ke kumu; a ma kona aoao e ku ana o Matitia, a me Sema, a me Anaia, a me
ʻO ʻUriia, ʻo Hilekia, a ʻo Maʻaseia, ma kona lima ʻākau; a ma kona hema
lima, ʻo Pedaia, ʻo Misaʻela, ʻo Malekia, ʻo Hasuma, ʻo Hasebadana,
Zekaria, a me Mesulama.
8:5 Wehe ae la o Ezera i ka buke imua o na maka o na kanaka a pau; (no ka mea
maluna o na kanaka a pau;) a wehe ae la ia, ku ae la na kanaka a pau.
8:6 A hoomaikai aku la o Ezera ia Iehova, ke Akua nui. ʻŌlelo maila nā kānaka a pau,
Amene, Amene, me ka hapai ana i ko lakou mau lima iluna, a kulou iho la ko lakou mau poo, a
hoomana aku ia Iehova me ko lakou mau maka i ka honua.
8:7 A o Iesua, o Bani, o Serebia, Iamina, Akuba, Sabetai, Hodia,
o Maaseia, o Kelita, o Azaria, o Iozabada, o Hanana, o Pelaia, a me na Levi;
hoʻomaopopo i nā kānaka i ke kānāwai: a kū ihola nā kānaka ma ko lākou
wahi.
8:8 Heluhelu maopopo lakou i ka buke o ke kanawai o ke Akua, a haawi aku la lakou i ka
manao, a ua hoomaopopo lakou i ka heluhelu ana.
8:9 A ʻo Nehemia, ʻo ia ka luna kiaʻi, a me ʻEzera ke kahuna, ke kākau ʻōlelo.
a ʻo nā Levi, ka poʻe i aʻo aku i nā kānaka, ʻōlelo akula lākou i nā kānaka a pau, ʻO kēia
He la hoano no Iehova ko oukou Akua; mai kanikau, mai uwe. No na mea a pau
uwe iho la na kanaka i ko lakou lohe ana i na olelo o ke kanawai.
8.
a e hoouna aku i na haawina na ka poe i hoomakaukau ole ia lakou: no keia la
ua hoano ia no ko kakou Haku: mai minamina; no ka mea, he olioli no Iehova
kou ikaika.
8:11 No laila, hoʻomaha nā Levi i nā kānaka a pau, ʻī akula, Hamau, no ka
He laa ka la; mai kaumaha ʻoukou.
8:12. Hele aku la na kanaka a pau e ai, a e inu, a e hoouna aku
i hapa, a e hauʻoli nui, no ka mea, ua hoʻomaopopo lākou i nā ʻōlelo
i haiia mai ia lakou.
8:13 A i ka lua o ka la, ua houluuluia na luna o na makua
na kanaka a pau, na kahuna, a me na Levi, ia Ezera ke kakauolelo
e hoomaopopo i na olelo o ke kanawai.
8:14 A loaʻa iā lākou ka palapala i loko o ke kānāwai a Iēhova i kauoha mai ai ma o Mose lā.
i noho ai na mamo a Iseraela ma na hale malumalu i ka ahaaina o Iehova
ʻehiku mahina:
8:15 A e hoolaha lakou a hai aku ma ko lakou mau kulanakauhale a pau, a ma
Ierusalema, e olelo ana, E hele aku i ka mauna, a e lawe mai i na lala oliva;
a me na lala pine, a me na lala mura, a me na lala pama, a me na lala
o na laau manoanoa, e hana i na hale kamala, e like me ka mea i palapalaia.
8.
kela mea keia mea maluna o ka hale, a ma ko lakou pahale, a ma ka
kahua o ka hale o ke Akua, a ma ke alanui o ka puka wai, a ma loko
ke alanui o ka ipuka o Eperaima.
8:17 A ʻo ke anaina a pau o ka poʻe i hoʻi mai i waho
hana pio ia i na hale kamala, a noho iho la malalo o na hale kamala: no ka mea, mai na la o
ʻAʻole i hana nā mamo a ʻIseraʻela iā Iesua ke keiki a Nuna a hiki i ia lā
pela. A nui loa ka olioli.
8:18 A i kēlā lā i kēia lā, mai ka lā mua a hiki i ka lā hope, heluhelu ʻo ia ma ka
buke kanawai o ke Akua. A malama lakou i ka ahaaina i na la ehiku; a ma ka
o ka la ewalu, he ahakanaka nui, e like me ke kanawai.