Nehemia
1:1 ʻO nā ʻōlelo a Nehemia ke keiki a Hakalia. A hiki i ka
Ma ka malama o Kiseleu, i ka iwakalua o ka makahiki, i ko'u noho ana ma Susana ka halealii.
1:2 Ua hele mai o Hanani, kekahi o ko'u poe hoahanau, oia a me kekahi mau kanaka o ka Iuda; a
Ninau aku au ia lakou no na Iudaio i pakele, ka poe i koe
ka pio ana, a no Ierusalema.
1:3 A olelo mai la lakou ia'u, O ke koena o ka poe pio i laila
ma ka ʻāina i ka ʻeha nui a me ka hōʻino ʻia: ka pā o
Ua wawahiia hoi o Ierusalema, a ua puhiia kona mau pukapa i ke ahi
ahi.
1:4 Eia kekahi, i koʻu lohe ʻana i kēia mau ʻōlelo, noho wau i lalo a uē.
a kanikau i kekahi mau la, a hookeai, a pule aku la imua o ke Akua o
lani,
1:5 A i aku la, Ke noi aku nei au ia oe, e Iehova ke Akua o ka lani, ka mea nui a weliweli
ke Akua, ka mea malama i ka berita a me ke aloha i ka poe i aloha aku ia ia a malama
kana mau kauoha.
1:6 E hoʻolohe kou pepeiao, a wehe kou mau maka, i hiki ai
E hoʻolohe mai ʻoe i ka pule a kāu kauwā aʻu e pule nei i mua ou i kēia lā a i kēia lā
po, no na mamo a Iseraela kau poe kauwa, a hai aku i ka hewa o
na mamo a Iseraela, na mea a makou i hana hewa aku ai ia oe: owau a me ko'u
ua hewa ko ka hale o ka makuakane.
1:7 Ua hana ino loa makou ia oe, aole makou i malama ia oe
ʻaʻole hoʻi i nā kauoha, ʻaʻole hoʻi nā kānāwai, ʻaʻole hoʻi nā ʻōlelo hoʻopono āu
kauoha mai oe i kau kauwa ia Mose.
1:8 Ke noi aku nei au iā ʻoe, e hoʻomanaʻo i ka ʻōlelo āu i kauoha mai ai i kāu kauā
I mai la o Mose, Ina e hana hewa oukou, e hoopuehu au ia oukou iwaena o na kanaka
aupuni:
1:9 Aka, ina e huli mai oukou ia'u, a malama i ka'u mau kauoha, a e hana ma ia mau mea; ʻoiai
ua kipakuia aku oukou a hiki i ka welelau o ka lani, aka
e houluulu au ia lakou mai laila mai, a e lawe mai au ia lakou i kahi
Ua koho wau e kau i koʻu inoa ma laila.
1:10 Ano, eia kou poe kauwa a me kou poe kanaka au i hoolapanai ai
kou mana nui, a ma kou lima ikaika.
1:11 E ka Haku, ke noi aku nei au iā ʻoe, e hoʻolohe mai kou pepeiao i ka pule a ke Akua.
i kau kauwa, a i ka pule a kau poe kauwa, ka poe makemake e makau aku ia oe
inoa: a ke noi aku nei au iā ʻoe, e pōmaikaʻi kāu kauwā i kēia lā, a e hāʻawi mai iā ia
aloha i ka maka o keia kanaka. No ka mea, ʻo wau ka mea lawe kīʻaha o ke aliʻi.