Nahum 1:1 Ka haawe o Nineva. O ka buke hihio a Nahuma ka Elekosa. 1: 2. He lili ke Akua, a ua hoopai mai o Iehova; ʻO Iēhova ka mea hoʻopaʻi, a ʻo ia nō huhu loa; e hoʻopaʻi ʻo Iēhova i kona poʻe ʻenemi, a ʻo ia e malama ana i ka inaina no kona poe enemi. 1:3 Ua lohi o Iehova i ka huhu, a ua nui kona mana, aole loa e kala mai i ka poe hewa: aia no ia Iehova kona aoao ma ka puahiohio a ma ka puahiohio ka ino, a o na ao ka lepo o kona mau wawae. 1:4 Papa aku la ia i ke kai, a hoomaloo ia ia, a hoomaloo i na muliwai a pau. Ua mae o Basana, a me Karemela, Ua mae hoi ka pua o Lebanona. 1:5 Haalulu na mauna ia ia, hehee na puu, a wela ka honua i kona alo, ʻo ka honua, a me nā mea a pau e noho ana i loko. 1:6 Owai la ka mea hiki ke ku imua o kona inaina? a me ka mea hiki ke noho ma ka ka wela o kona inaina? Ua ninini ʻia kona ukiuki e like me ke ahi, a me nā pōhaku ua kiola ia e ia. 1:7 He maikai o Iehova, he pakaua i ka la popilikia; a ua ike oia ka poe paulele ia ia. 1:8 Akā, me ka wai kahe e hoʻopau ʻo ia ia wahi a e hahai ka pouli i kona poe enemi. 1:9 He aha ka oukou manao ku e ia Iehova? E hoʻopau loa ʻo ia. aole e ala hou mai ka popilikia. 1:10 No ka mea, oiai lakou e hui pu ia me he kakalaioa, a oiai lakou e ona e like me ka poe ona, e aiia lakou e like me ka opala maloo loa. 1:11 Ua puka mai kekahi mailoko mai ou, ka mea i manao ino ia Iehova, a hoa kuka ino. 1:12 Ke olelo mai nei o Iehova penei; ʻOiai lākou e noho mālie, a me nā mea he nui, eia naʻe E okiia anei lakou ilalo i kona hele ana. ʻOiai ua loaʻa iaʻu i hoopilikia ia oe, aole au e hoopilikia hou aku ia oe. 1:13 No ka mea, ano e uhai au i kana auamo mai ou aku, a e moku aku au i kou mau mea paa hāʻule. 1:14 A ua hāʻawi mai ʻo Iēhova i ke kauoha no ʻoe, ʻaʻole ia ua luluia kou inoa: mai ka hale aku o kou mau akua e oki aku au i ke kalaiia ʻO ke kiʻi a me ke kiʻi i hoʻoheheʻe ʻia: Naʻu nō e hana i kou lua kupapaʻu; no ka mea, he ino oe. 1:15 Aia ma na mauna na wawae o ka mea hai mai i ka olelo maikai. ka mea e hai ana i ka maluhia! E Iuda, e malama i kau mau ahaaina, e hana i kau mau ahaaina hoohiki: no ka mea, aole e hele hou ka poe hewa mawaena ou; ua oki loa ia hemo.