Maka 1:1 Ka mua o ka euanelio a Iesu Kristo, ke Keiki a ke Akua; 1:2 E like me ka mea i palapala ʻia e ka poʻe kāula, Aia hoʻi, ke hoʻouna aku nei au i kaʻu ʻelele ma mua o kou maka, nana e hoomakaukau i kou alanui imua ou. 1:3 ʻO ka leo o ka mea e kala ana ma ka wao nahele, E hoʻomākaukau ʻoukou i ke ala o ka E ka Haku, e hoopololei i kona mau alanui. 1:4 Bapetizo iho la o Ioane ma ka waonahele, a hai mai la i ka bapetizo no ka mihi no ke kala ana i na hala. 1:5 A hele aku la ia ia ka aina a pau o Iudea, a me ka poe o Ierusalema, a ua bapetizoia lakou a pau e ia iloko o ka muliwai o Ioredane; e hai ana i ko lakou hewa. 1:6 A ua aahuia o Ioane i ka hulu kamelo, a me ke kaei ili e pili ana i kona pūhaka; a ai iho la ia i na uhini a me ka meli o ka nahelehele; 1:7 A hai mai la, i mai la, Ke hele mai nei kekahi ma hope oʻu, ʻoi aku ka ikaika ma mua oʻu ke kaula o kona kamaa aole au e kulou ilalo a wehe. 1:8 Ua bapetizo aku au ia oukou i ka wai; Uhane Hemolele. 1:9 A eia kekahi, ia mau la, hele mai la o Iesu mai Nazareta o Galilaia, a ua bapetizoia e Ioane i Ioredane. 1:10 A pii koke mai ka wai, ike aku la ia i ka lani hamama. a iho mai la ka Uhane me he manu nunu la maluna ona. 1:11 A pae mai la ka leo mai ka lani mai, i mai la, O oe no ka'u Keiki punahele ka mea a'u i hauoli ai. 1:12 A laila, kipaku koke ka Uhane ia ia i ka waonahele. 1:13 Ma laila ia ma ka wao nahele i nā lā he kanahā, i hoʻowalewale ʻia e Sātana; a ua me na holoholona hihiu; a lawelawe mai la na anela ia ia. 1:14 A mahope iho o ka paa ana o Ioane iloko o ka halepaahao, hele mai la o Iesu i Galilaia. e hai ana i ka euanelio no ke aupuni o ke Akua, 1:15 i ka olelo ana, Ua hiki mai ka manawa, a ua kokoke mai ke aupuni o ke Akua. e mihi oukou, a e manaoio i ka euanelio. 1:16 Ano, i kona hele ana ma ka loko o Galilaia, ike ia Simona a me Anederea kona ka hoahanau e hoolei ana i ka upena i ke kai, no ka mea, he poe lawaia lakou. 1:17 I mai la o Iesu ia lakou, E hahai mai oukou ia'u, a na'u oukou e hana lilo i poe lawaia kanaka. 1:18 Haalele koke iho la laua i ka laua mau upena, a hahai aku la ia ia. 1:19 A hele iki aku la ia mai laila aku, ike ia Iakobo ke keiki a o Zebedaio a me Ioane kona kaikaina, maluna o ka moku e hooponopono ana i ko laua upena. 1:20. Kahea koke aku la oia ia laua, a haalele iho la laua i ko laua makuakane ia Zebedaio ka moku me ka poe hoolimalima, a hahai aku la ia ia. 1:21 A hele aku la lakou i Kaperenauma; a hiki koke i ka la Sabati komo aku la ia iloko o ka halehalawai, a ao mai la. 1:22 A kahaha iho la lakou i kana ao ana, no ka mea, ao mai la oia ia lakou me he mea la he mana ko lakou, aole e like me ka poe kakauolelo. 1:23 A iloko o ko lakou halehalawai kekahi kanaka i uluhia e ka uhane ino; a ʻo ia kahea aku la, 1:24 I mai la, E waiho kakou. heaha ka makou ia oe, e Iesu o Nazareta? Ua hele mai anei oe e luku ia makou? Ua ike au ia oe owai oe, ka Mea Hemolele o ke Akua. 1:25 A papa mai la o Iesu ia ia, i mai la, Hamau, a puka mai iwaho ona. 1:26 A i ka wa a ka uhane ino i haehae ia ia, a kahea aku me ka leo nui. puka mai la ia mailoko mai ona. 1:27 A kahaha iho la lakou a pau, a ninau aku la lakou ia lakou iho, i mai la, Heaha keia? He aha kēia aʻo hou? no ka mea Ke kauoha aku nei oia me ka mana i na uhane haukae, a hoolohe no lakou iā ia. 1:28 A laha koke ae la kona kaulana ma na aina a puni e pili ana ia Galilaia. 1:29 A i ko lakou hele ana iwaho o ka halehalawai, komo aku la lakou i ka hale o Simona a me Anederea, me Iakobo a me Ioane. 1:30 Aka, e moe ana ka makuwahine o ka wahine a Simona, i ka mai kuni, a hai aku la lakou ia ia. iā ia. 1:31 A hele mai la ia, lalau iho la i kona lima, hoala mai la ia ia; a koke haalele iho la ke kuni ia ia, a lawelawe aku la ia na lakou. 1:32 A i ke ahiahi, i ka napoʻo ʻana o ka lā, lawe mai lākou i nā mea a pau i ona lā mai, a me ka poe i uluhia e na daimonio. 1:33 A hoakoakoaia mai ke kulanakauhale a pau ma ka puka. 1:34 A hoola iho la ia i na mea he nui i na mai o kela a me keia mai, a kipaku aku la i na mea he nui nā daimonio; aole hoi i ae aku i na daimonio e olelo, no ka mea, ua ike lakou ia ia. 1:35 A i ke kakahiaka, ala aʻela ʻo ia ma mua o ka lā, hele akula ia i waho, a Hele aku la ia i kahi mehameha, a malaila i pule ai. 1:36 A Simona a me ka poe me ia i hahai aku ia ia. 1:37 A loaa ia lakou, i aku la lakou ia ia, "E imi na kanaka a pau ia oe. 1:38 A olelo mai la oia ia lakou, E hele kakou i na kulanakauhale e pili ana, i hai aku au ma laila kekahi: no ka mea, no laila au i hele mai ai. 1:39 A hai mai la ia i loko o ko lakou mau halehalawai ma Galilaia a pau, a kipaku aku la daimonio. 1:40. A hele aku la kekahi lepero io na la, nonoi aku ia ia, a kukuli iho la ia ia. i aku la ia ia, Ina makemake oe, e hiki no ia oe ke hoomaemae ia'u. 1:41 A o Iesu me ke aloha, o aku la i kona lima, a hoopa aku la ia ia. a i aku la ia ia, Makemake au; e maemae oe. 1:42 A i kāna ʻōlelo ʻana, haʻalele koke ka lepera iā ia. a ua huikalaia. 1:43 Kauoha ikaika mai la oia ia ia, a hoouna koke aku la ia ia. 1:44 A i aku la ia ia, E ao oe e olelo aku i kekahi kanaka. E hoike aku oe ia oe iho i ke kahuna, a e kaumaha aku no kou hoomaemae ana ia mau mea ka mea a Mose i kauoha mai ai, i mea e ike ai lakou. 1:45 Akā, hele aku ʻo ia i waho, a hoʻomaka ʻo ia e hoʻolaha nui, a e hoʻopau i ka ʻāina mea, i hiki ole ai ia Iesu ke komo akea iloko o ke kulanakauhale. aka, ma na wahi mehameha iwaho; hapaha.