Luke 8:1 A ma hope iho, hele aʻela ʻo ia i kēlā me kēia kūlanakauhale, a kauhale, e hai ana a e hai ana i ka euanelio no ke aupuni o ke Akua. a ʻo ka ʻumikumamālua me ia. 8:2 A me kekahi mau wahine i hoolaia i na uhane ino, a na nawaliwali, o Maria i kapaia o Magedalene, noloko mai ona i puka mai ai na daimonio ehiku; 8:3 A me Ioana ka wahine a Kuza ka puuku o Herode, a me Susana, a me na mea he nui kekahi, ka poe i lawelawe nana i ko lakou waiwai. 8:4 A i ka wa i akoakoa mai ai na kanaka he nui loa, i hele mai io na la mailoko mai ʻōlelo mai ʻo ia i kēlā me kēia kūlanakauhale ma ka ʻōlelo nane. 8:5 Hele aku ka mea lulu hua e lulu i kana hua; aoao; a hehiia ilalo, a ai iho la na manu o ka lewa. 8:6 A hāʻule kekahi ma luna o ka pōhaku; a kupu aʻela ia, maloʻo ihola kaawale, no ka mea, ua nele i ka wai. 8:7 A helelei iho la kekahi iwaena o na kakalaioa; a kupu pu mai la na kakalaioa, a hihia iho la ia. 8:8 A helelei iho la kekahi ma ka lepo maikai, a kupu mai la, a hua mai la i ka hua papa haneri. A pau kana olelo ana ia mau mea, hea aku la ia, O ka mea ia ia na pepeiao e lohe, e hoolohe mai. 8:9 A ninau aku la kana poe haumana ia ia, i aku la, Heaha keia olelonane? 8:10 A i mai la ia, Ua haawiia mai ia oukou e ike i na mea pohihihi o ke aupuni na ke Akua: aka, ia hai ma na olelonane; i ike ole lakou, a ka lohe ʻana ʻaʻole paha lākou e hoʻomaopopo. 8:11 Ano, penei ka olelo nane: O ka hua ka olelo a ke Akua. 8:12. O ka poe ma kapa alanui, oia ka poe i lohe; alaila hele mai ka diabolo, a kaili aku i ka olelo mai ko lakou naau aku, o manaoio lakou a e hoolaia. 8:13. O ka poe maluna o ka pohaku, oia ka poe i lohe i ka olelo hauʻoli; aole o lakou aa, ua manaoio lakou i kekahi manawa, a i ka wa hāʻule ka hoʻowalewale. 8:14 A ʻo ka mea i hāʻule i waena o nā kākalaioa, ʻo ia ka poʻe i lohe. e hele aku, a ua hihia i ka manao, a me ka waiwai a me ka lealea o keia ola, aole hoohua mai i ka hua i ka hemolele. 8:15 Akā, ʻo ka mea ma ka lepo maikaʻi, ʻo ia ka poʻe i loko o ka naʻau pono a maikaʻi. i ka lohe ana i ka olelo, e malama ia, a e hoohua mai i ka hua me ke ahonui. 8:16. Aole kanaka i hoa i ke kukui a uhi ia i ka ipu, a waiho iho la ia malalo o kahi moe; aka, kau iho la ia maluna o ka ipukukui e komo i ka malamalama. 8:17 No ka mea, ʻaʻohe mea i huna ʻole i ka hōʻike ʻia; ʻaʻole kekahi ka mea i hunaia, aole e ikeia, a e puka iwaho. 8:18 No laila, e makaʻala i ko ʻoukou lohe ʻana; hāʻawi ʻia; a o ka mea loaa ole, e kailiia'ku ka mea mai ona aku Me he mea lā ua loaʻa iā ia. 8:19 A laila, hele mai i ona lā kona makuahine a me kona mau hoahānau, ʻaʻole hiki iā ia ke hele mai i ona lā no ka mea paʻi. 8:20 A hai aku la kekahi ia ia, i mai la, O kou makuwahine a me kou mau hoahanau e ku iwaho, me ka makemake e ike ia oe. 8:21 A olelo mai la ia, i mai la ia lakou, 'O ko'u makuwahine a me ko'u mau hoahanau ka poe lohe i ka olelo a ke Akua, a hana hoi. 8:22 A hiki i kekahi la, ee aku la ia i ka moku me kona na haumana: i mai la oia ia lakou, E hele kakou ma kela kapa ka loko. A holo aku la lakou. 8:23 Akā, i ko lākou holo ʻana, hiamoe ihola ia ma ka loko; a piha lakou i ka wai, a ua pilikia lakou. 8:24 A hele aku la lakou io na la, hoala mai la ia ia, i aku la, E ke Kumu, e ke Kumu, ua make makou. Alaila, ala ae la ia, papa aku la i ka makani a me ka halulu ana o ka wai; oki iho la lakou, a malie iho la. 8:25 A ninau mai la oia ia lakou, Auhea ko oukou manaoio? A makau iho la lakou kāhāhā ihola, ʻī aʻela kekahi i kekahi, He aha ke ʻano o kēia kanaka? no ka mea kauoha mai la i ka makani a me ka wai, a hoolohe lakou ia ia. 8:26 A hiki aku la lakou i ka aina o ka Gadara, e pili ana Galilaia. 8:27 A i kona hele ana i uka, halawai mai la kekahi o ke kulanakauhale me ia kanaka daimonio i ka manawa lōʻihi, ʻaʻole ia i ʻaʻahu, ʻaʻole hoʻi i noho i loko ma na hale kupapau. 8:28 I kona ike ana ia Iesu, kahea aku la ia, a moe iho la imua ona, a me ka a i mai la ka leo nui, Heaha kau ia'u, e Iesu, ke Keiki a ke Akua kiʻekiʻe loa? Ke noi aku nei au ia oe, mai hoeha mai oe ia'u. 8:29 (No ka mea, ua kauoha oia i ka uhane ino e puka mai iwaho o ke kanaka Ua hopu pinepine ia ia, a ua paa ia i na kaulahao a me na kaulahao nā kaulahao; a moku iho la ia i na mea paa, a kipakuia'ku la e ka diabolo iloko o ka hale wao nahele.) 8:30 Ninau mai la o Iesu ia ia, i mai la, Owai kou inoa? I mai la ia, Legeona. no ka mea, ua nui na daimonio i komo iloko ona. 8:31 A noi aku la lakou ia ia, aole ia e kauoha aku ia lakou e hele iwaho hohonu. 8:32 A ma laila, he nui nā puaʻa e ʻai ana ma ka mauna nonoi mai la lakou ia ia e ae mai ia lakou e komo iloko o lakou. A ʻo ia ua eha ia lakou. 8:33 Alaila, hele aku la na daimonio iwaho o ua kanaka la, a komo aku la iloko o na puaa Holo ikaika aku la na puaa ma kahi pali a hiki i ka loko, a make. 8:34 A ʻike ka poʻe kahu hānai i ka mea i hana ʻia, holo lākou a hele a haʻi ma ke kulanakauhale a ma ka aina. 8:35 A laila, hele lākou i waho e ʻike i ka mea i hana ʻia. a hele aku la io Iesu la, a loaa iho la ke kanaka mailoko mai ona i puka mai ai na daimonio, e noho ana ma na wawae o Ua ʻaʻahu ʻia ʻo Iesū, a ua pono kona manaʻo: makaʻu ihola lākou. 8:36 A ʻo ka poʻe i ʻike, haʻi maila iā lākou i ke ʻano o ka mea nona ia ua hoolaia na daimonio. 8:37 A laila ka lehulehu a pau o ka ʻāina o ka Gadara a puni noi aku ia ia e haalele ia lakou; no ka mea, ua makau loa lakou. ee aku la ia iluna o ka moku, a hoi hou mai la. 8:38 A ʻo ke kanaka mai loko mai ona i puka mai ai nā daimonio, ua noi ʻo ia iā ia me ia: aka, hoouna aku la o Iesu ia ia, i mai la. 8:39 E hoʻi ʻoe i kou hale iho, a e hōʻike aku i nā mea nui a ke Akua i hana mai ai oe. Hele aku la ia, a hai aku la ma ke kulanakauhale a pau na mea nui a Iesu i hana mai ai ia ia. 8:40 A eia kekahi, i ka wa i hoi mai ai o Iesu, ua olioli na kanaka no ka mea, ua kali lakou a pau ia ia. 8:41 A, aia hoʻi, hele mai kekahi kanaka, ʻo Iairo kona inoa halehalawai: moe iho la ia ma na wawae o Iesu, nonoi aku la ia ia e komo i kona hale: 8:42 No ka mea, he kaikamahine hookahi wale no kana, he umikumamalua paha kona mau makahiki e make ana. Akā, i kona hele ʻana, hoʻopā maila nā kānaka iā ia. 8:43 A he wahine he umikumamalua makahiki, a pau loa kona noho ana maluna o na kahuna lapaau, aole hiki ke hoolaia e kekahi. 8:44 Hele mai ia mahope ona, hoopa aku la i ka lepa o kona aahu ua paa kona koko. 8:45 Ninau mai la o Iesu, Na wai i hoopa mai ia'u? A hoole lakou a pau, o Petero a me lakou I aku la lakou me ia, E ke Kumu, ke hooke nei ka ahakanaka ia oe, a ke hooke mai nei ia oe. A ke ʻī mai nei ʻoe, ʻO wai ka mea i hoʻopā mai iaʻu? 8:46 A olelo mai la o Iesu, Ua hoopa mai kekahi ia'u. ua hele iwaho o'u. 8:47 A ʻike ka wahine, ʻaʻole ia i nalo, hele haʻalulu moe iho la ia imua ona, hai aku la ia ia imua o na kanaka a pau No ke aha ia i hoopa aku ai ia ia, a me kona hoola koke ia. 8:48 A ʻōlelo ʻo ia iā ia, E ke kaikamahine, e hōʻoluʻolu ʻoe oe holookoa; e hele me ka maluhia. 8:49 I kana olelo ana, hele mai la kekahi mai ka luna o ka halehalawai hale, i aku la ia ia, Ua make kau kaikamahine; mai hoopilikia i ka Haku. 8:50 Aka, i ka lohe ana o Iesu, olelo mai la oia ia ia, i mai la, Mai makau oe wale no, a e ola ia. 8:51 A i kona komo ʻana i loko o ka hale, ʻaʻole ia i ʻae i kekahi e komo i loko, koe wale nō ʻO Petero, a me Iakobo, a me Ioane, a me ka makua kāne a me ka makuahine o ke kaikamahine. 8:52 A uwē aʻela nā mea a pau, me ka uwē iā ia. ʻaʻole ʻo ia i make, akā ke hiamoe nei. 8:53 A ʻakaʻaka lākou iā ia me ka ʻike ʻana ua make ʻo ia. 8:54 A hookuke aku la oia ia lakou a pau iwaho, lalau iho la ia i kona lima, a kahea mai la, i mai la. E ke kaikamahine, e ala. 8:55 LK A hoʻi hou mai kona ʻuhane, a ala koke aʻela ʻo ia e haawi aku i ka io. 8:56 A kāhāhā kona mau mākua mai hai aku i ka mea i hanaia.