Levitiko
24:1 Olelo mai la o Iehova ia Mose, i mai la.
24:2 E kauoha aku i na mamo a Iseraela, e lawe mai lakou iou la i ka aila oliva maemae
hahauia no ka malamalama, e aa mau ai na kukui.
24:3 Ma waho o ka paku o ka hoike, ma ka halelewa o ka
na ke anaina kanaka, na Aarona ia e kauoha mai ke ahiahi a kakahiaka
imua o Iehova i na la a pau: he kanawai mau ia no oukou
nā hanauna.
24: 4. E hooponopono oia i na kukui ma ka ipukukui maemae imua o Iehova
mau.
24:5 A e lawe ʻoe i ka palaoa, a e hoʻomoʻa i ʻumikumamālua pōpō ona, ʻelua hapaʻumi
e kūʻai ʻia i loko o ka keke hoʻokahi.
24:6 A e hoonoho oe ia mau mea ma na lalani elua, eono ma ka lalani hookahi, maluna o ka papaaina maemae
imua o Iehova.
24:7 A e kau ʻoe i ka libano maʻemaʻe ma luna o kēlā me kēia lālani, i kau ʻia ma luna
ka berena i mea hoomanao, he mohai i kaumahaia ma ke ahi ia Iehova.
24: 8. E hoʻonohonoho mau ʻo ia ia mea i mua o Iēhova i kēlā me kēia Sābati.
ua lawe ʻia mai nā mamo a ʻIseraʻela ma ka berita mau loa.
24:9 A e lilo ia na Aarona a me kana mau keiki; a e ai lakou ia mea ma kahi hoano
wahi: no ka mea, he hoano loa ia nona no na mohai o Iehova
ahi ma ke kanawai mau.
24:10 A hele ke keiki a kekahi wahine ʻIseraʻela, he kanaka ʻAigupita kona makua kāne
i waena o nā mamo a ʻIseraʻela: a ʻo kēia keiki a ka wahine ʻIseraʻela
a hakaka pu kekahi kanaka o ka Iseraela ma kahi hoomoana;
24:11 A ua hoino wale ke keiki a ka wahine Iseraela i ka inoa o Iehova, a
hōʻino ʻia. A lawe mai lakou ia ia io Mose la: (o ka inoa o kona makuwahine
Selomita, ke kaikamahine a Diberi, no ka ohana a Dana:)
24:12
lakou.
24:13 ʻŌlelo maila ʻo Iēhova iā Mose, ʻī maila.
24:14 E lawe mai i ka mea kuamuamu mawaho o kahi hoomoana; a pau ia mau mea
Lohe aku la ia ia ia e kau ana i ko lakou mau lima maluna o kona poo, a na ke anaina kanaka a pau
e hailuku ia ia.
24:15 A e ʻōlelo aku ʻoe i nā mamo a ʻIseraʻela, penei, ʻO kēlā me kēia
ua hoino i kona Akua e kau i kona hewa.
24:16 A ʻo ka mea hōʻino i ka inoa ʻo Iēhova, e hoʻopaʻi ʻia ʻo ia
e hailuku aku ke anaina a pau ia ia;
malihini, e like me ka mea i hanau ma ka aina, ke hoino wale i ka inoa
o ka Haku, e make ia.
24:17 A ʻo ka mea pepehi i ke kanaka, he ʻoiaʻiʻo nō e make ia.
24:18 A ʻo ka mea pepehi i ka holoholona, e uku nō ia; holoholona no ka holoholona.
24:19 A ina i hoeha ke kanaka i kona hoalauna; e like me kāna i hana ai, pēlā nō
e hanaia ia ia;
24:20 No ka naha, ka maka no ka maka, ka niho no ka niho.
he kīnā i loko o ke kanaka, pēlā e hana hou ʻia mai ai iā ia.
24:21 A ʻo ka mea pepehi i ka holoholona, e hoʻihoʻi ʻo ia.
kanaka, e make ia.
24:22 LK Hoʻokahi nō ʻano kānāwai o ʻoukou, no ka malihini
ko oukou aina iho: no ka mea, owau no Iehova ko oukou Akua.
24:23 Olelo aku la o Mose i na mamo a Iseraela, e lawe mai lakou iwaho
ka mea i kuamuamu mawaho o kahi hoomoana, a e hailuku ia ia me ka pohaku. A ʻo ka
hana iho la na mamo a Iseraela e like me ka Iehova i kauoha mai ai ia Mose.