Joshua
3:1 Ala aʻela ʻo Iosua i ke kakahiaka nui; a hele aku la lakou mai Sitima aku, a
Hele mai la ia i Ioredane, oia a me na mamo a pau a Iseraela, a moe iho la ilaila
mamua o ko lakou maalo ana.
3:2 A ma hope o nā lā ʻekolu, hele aʻela nā luna ma waena o ka
hoʻokipa;
3:3 A kauoha lākou i nā kānaka, ʻī akula, Ke ʻike ʻoukou i ka pahu o Iēhova
ka berita a Iehova ko oukou Akua, a na na kahuna na Levi e hali ana ia mea.
a laila e haʻalele ʻoukou mai ko ʻoukou wahi aku, a e hahai aku.
3:4 Aka, he kaawale mawaena o oukou a me ia, ma kahi o elua tausani kubita
ma ke ana: mai hookokoke aku oukou ia ia, i ike oukou i ke ala e hele ai oukou
pono e hele: no ka mea, aole oukou i hele ma keia ala mamua.
3:5 Olelo aku la o Iosua i na kanaka, E huikala oukou ia oukou iho, no ka mea, i ka la apopo
E hana mai no o Iehova i na mea kupanaha iwaena o oukou.
3:6 Olelo mai la o Iosua i na kahuna, i mai la, E hapai i ka pahu o Iehova
berita, a e hele aku imua o na kanaka. Hapai ae la lakou i ka pahu o
ka berita, a hele aku la imua o na kanaka.
3:7 I mai la o Iehova ia Iosua, I keia la e hoomaka au e hoonui aku ia oe
i ka maka o ka Iseraela a pau, i ike lakou, me au i noho pu ai me Mose,
pela au me oe.
3:8 A e kauoha aku oe i na kahuna i lawe i ka pahuberita.
i ka i ana mai, Aia hiki aku oukou ma ke kapa wai o Ioredane
ku malie ma Ioredane.
3:9 I mai la o Iosua i na mamo a Iseraela, E hele mai oukou e hoolohe i ka olelo
na olelo a Iehova ko oukou Akua.
3:10. I mai la o Iosua, Ma keia e ike ai oukou, aia no ke Akua ola iwaena o oukou.
a e kipaku loa aku ia mai ko oukou alo aku i ko Kanaana.
a me ka Heta, a me ka Heva, a me ka Pereza, a me ka poe
ka poe Giregasa, a me ka Amora, a me ka Iebusa.
3:11 Aia hoʻi, ke hele nei ka pahu berita o ka Haku o ka honua a pau
mamua o oukou i Ioredane.
3:12 No laila, e lawe ʻoukou i ʻumikumamālua mau kānaka o nā ʻohana a ʻIseraʻela, mai loko mai
he kanaka keia ohana.
3:13 A hiki koke mai, i ka hikiwawe o na kapuwai o ka
na kahuna e hali ana i ka pahu o Iehova, ka Haku o ka honua a pau
e hoomaha i ka wai o Ioredane, i okiia'i ka wai o Ioredane
mai ka wai e iho mai ana mai luna mai; a e ku lakou ma kahi
ahu.
3:14 A hiki i ka wā i hele aku ai nā kānaka mai ko lākou mau halelewa aku
ma kela aoao o Ioredane, a na na kahuna i hali i ka pahuberita imua o Iehova
kanaka;
3:15 A hiki i ka poe lawe i ka pahu i Ioredane, a me na wawae o ka
ʻO nā kāhuna nāna i hali i ka pahu, ua hoʻopaʻu ʻia lākou i loko o ke kaʻe o ka wai, (no ka mea
Poha ae la o Ioredane i kona mau kapa a pau i ka wa ohi ai,)
3:16 Ua ku mai ka wai i iho mai luna mai, a pii ae la maluna
e ahu i kahi mamao loa mai ke kulanakauhale aku o Adamu, e pili ana i Zaretana;
iho i ke kai o ka papu, o ke kai paakai, haule, a
ua ʻoki ʻia: a hele aʻela nā kānaka ma kēlā ʻaoʻao ʻākau ma Ieriko.
3:17 A o na kahuna, ka poe i hali i ka pahu berita o Iehova, ku paa
ma kahi maloʻo ma loko o Ioredane, a hele aʻela ka ʻIseraʻela a pau i kēlā ʻaoʻao
ma kahi maloʻo, a pau nā kānaka i ka hele maʻemaʻe ma kēlā ʻaoʻao o Ioredane.