John
9:1 A i ko Iesu hele ana, ike aku la ia i kekahi kanaka i makapo mai kona hanau ana mai.
9:2 A ninau aku la kana poe haumana ia ia, i aku la, E ke Kumu, owai ka mea i hewa, keia kanaka?
kona mau makua, ua hanau makapo ia?
9:3 Olelo mai la o Iesu, Aole keia kanaka i hewa, aole hoi o kona mau makua;
e hoikeia na hana a ke Akua ia ia.
9:4 He pono ia'u e hana i na hana a ka mea nana au i hoouna mai i ke ao, o ka po
hiki mai, i ka wa hiki ole i ke kanaka ke hana.
9:5 I ko'u noho ana ma ke ao nei, owau no ka malamalama o ke ao nei.
9:6 A pau kana olelo ana pela, kuha iho la ia i ka lepo, a hana iho la i ka lepo
kuha iho la ia, a poni iho la i ka lepo i na maka o ua makapo la;
9:7 I mai la ia ia, E hele, e holoi ma ka wai auau o Siloama, (ma kahi kokoke
ka hoo- ana ana, Hoounaia.) No ia mea, hele aku la ia, holoi iho la, a hele mai la
ike ana.
9:8 No ia mea, o na hoalauna, a me ka poe i ike ia ia mamua
i mai la ka makapo, Aole anei keia ka mea i noho e nonoi ana?
9:9 ʻŌlelo kekahi poʻe, ʻO ia kēia: ʻōlelo kekahi poʻe, Ua like ia me ia;
ʻo ia.
9:10 No ia mea, ninau aku la lakou ia ia, Pehea i hookaakaaia kou mau maka?
9:11 Olelo mai la ia, i mai la, O ke kanaka i kapaia o Iesu, hana iho la ia i ka lepo, a poni
ko'u mau maka, a i mai la ia'u, E hele oe i ka wai auau o Siloama, a e holoi;
hele aku la au e holoi, a ike au.
9:12 A laila, nīnau lākou iā ia, ʻAuhea ʻo ia? I mai la ia, Aole au i ike.
9:13 Alakai aku la lakou i ka poe Parisaio i ka mea i makapo mamua.
9:14. A o ka la Sabati i hana ai o Iesu i ka lepo, a wehe ae la i kona
maka.
9:15 A laila, nīnau hou ka poʻe Parisaio iā ia pehea i ʻike ai ʻo ia.
ʻĪ maila ʻo ia iā lākou, Ua kau mai ʻo ia i ka lepo ma luna o koʻu mau maka, a holoi au, a ʻike.
9: 16. No ia mea, olelo ae la kekahi poe Parisaio, Aole no ke Akua keia kanaka, no ka mea
aole malama i ka la Sabati. I mai la kekahi poe, Pehea la e hiki ai i ke kanaka hewa?
hana i na hana mana? A ua mokuahana lakou.
9:17. Ninau hou aku la lakou i ka makapo, Heaha kau e olelo nei ia ia?
Ua wehe kou mau maka? I mai la ia, He kaula ia.
9:18 Aole nae i manaoio ka poe Iudaio nona, he makapo ia, a
loaa ia ia ka ike, a kahea aku la lakou i na makua o ka mea nana
loaa kona ike.
9
makapo? Pehea la ia i ike ai?
9:20. Olelo aku la kona mau makua ia lakou, i mai la, Ua ike maua, o ka maua keiki keia, a
ua hanau makapo ia.
9:21 Aka, ma ke ano o kona ike ana, aole makou i ike; a nawai i wehe i kona
o na maka, aole makou i ike: ua oo ia; e ninau aku ia ia: nana no e olelo.
9:22 ʻO kēia mau ʻōlelo i ʻōlelo ʻia e kona mau mākua, no ka mea, makaʻu lākou i nā Iudaio
Ua manao mua na Iudaio, ina e hooiaio kekahi, oia ka Mesia;
e kipakuia oia iwaho o ka halehalawai.
9:23 No laila, ʻōlelo kona mau mākua, He kanaka makua ia; ninau aku ia ia.
9:24. Kahea hou aku la lakou i ke kanaka i makapo, i aku la ia ia, E haawi mai
E hoolea ke Akua: ua ike kakou he kanaka hewa keia.
9:25 Olelo mai la ia, i mai la, He hewa paha ia, aole paha, aole au i ike
ʻO kaʻu mea i ʻike ai, i makapō au i mua, i kēia manawa ua ʻike au.
9:26 A laila, nīnau hou lākou iā ia, He aha kāna i hana ai iā ʻoe? pehea kona wehe ana i kou
maka?
9:27. Olelo mai la oia ia lakou, Ua hai aku au ia oukou, aole oukou i lohe.
No ke aha lā ʻoukou e lohe hou ai? e lilo anei oukou i poe haumana nana?
9:28 A laila hoʻomāʻewaʻewa akula lākou iā ia, ʻī akula, ʻO ʻoe kāna haumāna; akā ʻo mākou
na haumana a Mose.
9:29 Ua ike makou, ua olelo mai ke Akua ia Mose
Nohea mai oia.
9:30. Olelo aku la ua kanaka la, i aku la ia lakou, He mea kupanaha keia.
i ike ole ai oukou i kona wahi i hele mai ai, aka, ua hookaakaa mai oia i ko'u mau maka.
9:31 Ano, ua ike kakou, aole ke Akua e hoolohe mai i ka poe hewa;
o ke Akua, a i hana i kona makemake, oia kana i lohe ai.
9:32 Mai kinohi mai, aole i loheia, ua hookaakaa kekahi i na maka o
he mea i hanau makapo.
9:33 Ina aole no ke Akua keia kanaka, aole hiki ia ia ke hana i kekahi mea.
9:34 Olelo aku la lakou, i aku la ia ia, Ua hanau ia oe iloko o ka hewa
Ke ao mai nei anei oe ia makou? Kipaku aku la lakou ia ia.
9:35. Lohe ae la o Iesu, ua kipaku lakou ia ia; a loaʻa iā ia
Ninau aku la ia ia, Ke manaoio nei anei oe i ke Keiki a ke Akua?
9:36. Olelo aku la ia, i aku la, Owai la ia, e ka Haku, i manaoio aku ai au ia ia?
9:37 A olelo mai la o Iesu ia ia, Ua ike oe ia ia, a oia no
kamaʻilio pū me ʻoe.
9:38 A ʻōlelo ʻo ia, E ka Haku, ke manaʻoʻiʻo nei au. Hoomana aku la oia ia ia.
9:39 A olelo mai la o Iesu, No ka hookolokolo ana au i hele mai ai i keia ao, i ka poe
ʻike ʻole hiki ke ʻike; i lilo ai ka poe ike i makapo.
9:40 A lohe kekahi o ka poe Parisaio me ia i keia mau olelo, a
Ninau aku la ia ia, Ua makapo anei makou?
9:41 I mai la o Iesu ia lakou, Ina ua makapo oukou, ina aole o oukou hewa
Ke i mai nei oukou, Ua ike makou; nolaila, ke koe nei ko oukou hewa.