Ieremia 44:1 Ka olelo i hiki mai io Ieremia la no na Iudaio a pau e noho ana ʻO ka ʻāina ʻo ʻAigupita, e noho ana ma Migedola, a ma Tahepanesa, a ma Nopa, a ma ka aina o Paterosa, i mai la, 44:2 Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova o nā kaua, ke Akua o ka ʻIseraʻela. Ua ike oukou i na mea a pau ka hewa a'u i lawe ai maluna o Ierusalema, a maluna o na kulanakauhale a pau o Iuda; aia hoi, i keia la, ua neoneo lakou, aohe kanaka e noho ana i loko, 44:3 No ko lākou hewa a lākou i hana ai e hoʻonāukiuki mai iaʻu huhu, i ko lakou hele ana e kuni i ka mea ala, a e malama i na akua e ʻaʻole lākou i ʻike, ʻaʻole lākou, ʻo ʻoukou, ʻaʻole hoʻi ko ʻoukou poʻe kūpuna. 44:4 Akā, hoʻouna aku au iā ʻoukou i kaʻu poʻe kauwā a pau, i nā kāula, e ala ana i ka wanaʻao hoouna aku la ia lakou, me ka i aku, Auwe, mai hana oukou i keia mea inainaia a'u e inaina nei. 44:5 Akā, ʻaʻole lākou i hoʻolohe, ʻaʻole i hāliu mai i ko lākou pepeiao e huli aʻe mai kā lākou ka hewa, aole e kuni i ka mea ala no na akua e. 44:6 No laila, ua ninini ʻia koʻu ukiuki a me koʻu huhū na kulanakauhale o Iuda, a ma na alanui o Ierusalema; a ua make lakou a mehameha, e like me ia i keia la. 44:7 No laila, ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova, ke Akua o nā kaua, ke Akua o ka ʻIseraʻela. No ia mea, e hana oukou i keia hewa nui i ko oukou mau uhane, e hooki aku ʻo ʻoe ke kāne a me ka wahine, ke keiki a me ka mea omo waiu, mai Iuda mai, e haʻalele ʻole iā ʻoe e noho; 44:8 I ko oukou hoonaukiuki mai ia'u me na hana a ko oukou mau lima, me ka wela i mea ʻala i nā akua ʻē ma ka ʻāina ʻo ʻAigupita, kahi a ʻoukou i hele aku ai e noho oukou, i oki aku oukou ia oukou iho, i lilo oukou i poino a me ka hoowahawaha iwaena o na lahuikanaka a pau o ka honua? 44:9 ^ Ua poina anei oukou i ka hewa o ko oukou poe kupuna, a me ka hewa o na'lii o ka Iuda, a me ka hewa o ka lakou mau wahine, a me ka oukou ka hewa, a me ka hewa o ka oukou mau wahine a lakou i hana'i ma ka aina o Iuda, a ma na alanui o Ierusalema? 44:10 LK ʻAʻole hoʻohaʻahaʻa lākou a hiki i kēia lā, ʻaʻole makaʻu ua hele au ma koʻu kānāwai, ʻaʻole hoʻi ma koʻu mau kānāwai, aʻu i waiho ai i mua o ʻoukou a ma mua ko oukou mau makua. 44:11 No laila, ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova o nā kaua, ke Akua o ka ʻIseraʻela. Aia hoi, owau E hooku e au i ko'u maka ia oukou no ka hewa, a e oki aku i ka Iuda a pau. 44:12 A e lawe au i ke koena o ka Iuda, ka poe i kau i ko lakou mau maka e hele i ka ʻāina ʻo ʻAigupita e noho ma laila, a e hoʻopau ʻia lākou a pau. a hāʻule ma ka ʻāina ʻo ʻAigupita; e hoopauia lakou i ka pahikaua a i ka wi; nui loa, i ka pahikaua a me ka wi: a e lilo lakou i ka hoowahawaha, a me ke kahaha, a me ka hoino, a me ka hoowahawaha. 44:13 No ka mea, e hoʻopaʻi au i ka poʻe e noho ana ma ka ʻāina ʻo ʻAigupita, e like me aʻu hoʻopaʻi iā Ierusalema i ka pahi kaua, i ka wī, a i ka maʻi ahulau. 44:14 LK ʻAʻohe mea o ke koena o ka Iuda i hele i ka ʻāina o ʻO ʻAigupita e noho ma laila, e pakele lākou, a e koe paha, i hoʻi mai lākou i ka aina o Iuda, kahi a lakou i makemake ai e hoi e noho i laila: no ka mea, ʻaʻohe mea e hoʻi mai, ʻo ka poʻe i pakele wale nō. 44:15 LK ʻĒ, ʻo ka poʻe a pau i ʻike, ua kuni ka poʻe wahine i ka mea ʻala na akua e, a me na wahine a pau e ku mai ana, he lehulehu loa, a pau loa Olelo mai la na kanaka i noho ma ka aina o Aigupita, ma Paterosa I aku la o Ieremia, 44:16 ʻO ka ʻōlelo āu i ʻōlelo mai ai iā mākou ma ka inoa ʻo Iēhova. aole makou e hoolohe ia oe. 44:17 LK ʻĒ, e hana nō mākou i nā mea a mākou e hana ai waha, e kuni i ka mea ala no ke alii wahine o ka lani, a e ninini i ka mea inu i na mohai nona, e like me makou i hana'i, o makou, a me ko makou poe kupuna, ko makou mau alii, a me ko makou poe makua ko makou poe alii, ma na kulanakauhale o Iuda, a ma na alanui o Ierusalema. no ka mea, ia manawa ua nui ka makou ai, a ua maikai, aole i ike i ka ino. 44:18 LK ʻĒ, mai ko mākou haʻalele ʻana i ke kuni ʻana i ka mea ʻala i ke aliʻi wahine o ka lani, a E ninini i ka mohai inu nona, ua nele makou i na mea a pau, a ua loaa ua pau i ka pahikaua a me ka wi. 44:19 LK ʻĒ, i kā mākou puhi ʻana i ka mea ʻala i ke aliʻi wahine o ka lani, a hoʻokahe i ka inu i mohai nona, ua hana makou i berena nana e hoomana aku ia ia, a e ninini iho i mohai inu nona, me ko kakou mau kane? 44:20 A laila, ʻōlelo ʻo Ieremia i nā kānaka a pau, i nā kāne, a i nā wahine. a i na kanaka a pau i hai aku ia ia, i ka i ana mai. 44:21 ʻO ka mea ʻala a ʻoukou i puhi ai ma nā kūlanakauhale o ka Iuda, a ma nā alanui o Ierusalema, oukou, a me ko oukou poe kupuna, ko oukou poe alii, a me ko oukou poe alii, a me ko oukou poe alii na kanaka o ka aina, aole o Iehova i hoomanao ia lakou, aole hoi i komo mai iloko kona manao? 44:22 LK ʻAʻole hiki iā Iēhova ke hoʻomanawanui hou aku, no ka hewa o ʻoukou na hana, a no na mea inainaia a oukou i hana'i; No laila, ua neoneo ko ʻoukou ʻāina, i mea e kāhāhā ai, a i mea pōʻino. me ka mea noho ole, e like me keia la. 44:23 LK No ka mea, ua puhi ʻoe i ka mea ʻala, a no ka mea, ua hana hewa ʻoe iā ʻoe Iehova, aole i hoolohe i ka leo o Iehova, aole hoi i hele ma kona kanawai; ʻaʻole hoʻi ma kāna mau kānāwai, ʻaʻole hoʻi ma kāna mau kauoha; nolaila keia ino ia oukou, e like me ia i keia la. 44:24 A ʻōlelo aku ʻo Ieremia i nā kānaka a pau, a i nā wahine a pau, E hoʻolohe ka ʻōlelo a Iēhova, e ka Iuda a pau ma ka ʻāina ʻo ʻAigupita. 44:25 Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova o nā kaua, ke Akua o ka ʻIseraʻela. ʻO ʻoe a me kāu Ua ʻōlelo nā wāhine me ko ʻoukou waha, a ua hoʻokō me ko ʻoukou lima. ʻī maila, E hoʻokō ʻiʻo nō mākou i kā mākou hoʻohiki ʻana a mākou i hoʻohiki ai, e puhi i mea ala i ke alii wahine o ka lani, a e ninini i na mohai inu no E hoʻokō ʻiʻo nō ʻoukou i kāu hoʻohiki ʻana, a e hoʻokō ʻiʻo nō hoʻi ʻoukou i kāu hoʻohiki ʻana. 44:26 No laila, e hoʻolohe ʻoukou i ka ʻōlelo a Iēhova, e ka Iuda a pau e noho ana ma ka ʻāina o Aigupita; Aia hoʻi, ua hoʻohiki au ma koʻu inoa nui, wahi a Iēhova, ʻo kaʻu aole e hea hou ia ka inoa ma ka waha o kekahi kanaka o ka Iuda ma na aina a pau aina o Aigupita, i ka i ana mai, Ke ola la no Iehova ka Haku. 44:27 LK ʻĒ, e kiaʻi au iā lākou no ka hewa, ʻaʻole no ka maikaʻi E hoopauia na kanaka o ka Iuda ma ka aina o Aigupita ka pahikaua a me ka wi, a pau lakou. 44:28 LK ʻĒ, ʻuʻuku ka poʻe i pakele i ka pahi kaua Aigupita i ka aina o Iuda, a me ke koena a pau o ka Iuda i ka ʻāina ʻo ʻAigupita e noho ma laila, e ʻike auaneʻi nā ʻōlelo a wai e ku, na'u, a na lakou paha. 44:29 LK ʻO ia ka hōʻailona iā ʻoe, wahi a Iēhova, e hoʻopaʻi aku au ia oukou ma keia wahi, i ike ai oukou e ku io no ka'u mau olelo ku e ia oukou no ka hewa. 44:30 LK Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova. Aia hoi, e haawi aku au ia Parao Hopera ke alii o Aigupita i ka lima o kona poe enemi, a i ka lima hoi o ka poe imi ia ia ola; e like me kaʻu i hāʻawi aku ai iā Zedekia ke aliʻi o ka Iuda i loko o ka lima o Nebukaneza ke alii o Babulona, kona enemi, ka poe i imi i kona ola.