Ieremia
32:1 ʻO ka ʻōlelo i hiki mai i o Ieremia lā mai o Iēhova mai i ka ʻumi o ka makahiki
Zedekia ke alii o ka Iuda, oia ka makahiki umikumamawalu o Nebukaneza.
32:2 No ka mea, ia manawa, hoʻopilikia ka poʻe kaua o ke aliʻi o Babulona iā Ierusalema;
Ua pani ʻia ke kāula ma ke kahua o ka hale paʻahao, aia ma ke aliʻi o
ka hale o Iuda.
32
e wānana, a e ʻōlelo aku, Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova penei, Aia hoʻi, e hāʻawi aku au i kēia kūlanakauhale
i loko o ka lima o ke aliʻi o Babulona, a e lawe ʻo ia ia;
32:4 A ʻo Zedekia ke aliʻi o ka Iuda, ʻaʻole ia e pakele mai ka lima aku o Iēhova
Kaledea, aka, e haawi io ia i ka lima o ke alii o
Babulona, a e kamailio pu me ia he waha no he waha, a e ike no kona mau maka
e nana i kona mau maka;
32:5 A e alakaʻi ʻo ia iā Zedekia i Babulona, a ma laila ʻo ia e noho ai a hiki i kaʻu
e kipa aku ia ia, wahi a Iehova;
aole pomaikai.
32:6 A ʻōlelo ʻo Ieremia, Ua hiki mai ka ʻōlelo a Iēhova iaʻu, ʻī maila.
32:7 Aia hoʻi, e hele mai i ou lā ʻo Hanameʻela ke keiki a Saluma kou makua kāne.
i mai la, E kuai oe i kuu mahinaai ma Anatota: no ka pono o
ia oe ke kuai ana.
32:8 No laila, hele mai ʻo Hanameʻela ke keiki a koʻu makua kāne oʻu ma ke kahua o ka hale paʻahao
e like me ka olelo a Iehova, i mai la ia'u, E kuai i kuu mahinaai, I
e pule aku oe, aia ma Anatota, ma ka aina o Beniamina: no ka mea
Nou ka pono o ka hooilina, a nau no ka hoolapanai; kūʻai mai
nou iho. A laila ʻike ihola au ʻo ia ka ʻōlelo a Iēhova.
32:9 A kuai au i ka mahinaai me Hanameela ke keiki a ko'u makuakane, aia ma Anatota.
a kaupaona iho la ia i ke kala, he umikumamahiku sekela kala.
32:10 LK A kākau wau i ka palapala, a hoʻopaʻa i ka sila, a lawe i nā mea hōʻike, a
kaupaona iho la ia i ke kala ma na mea kaupaona.
32:11 LK No laila, lawe au i ka palapala hōʻike o ke kūʻai ʻana, ʻo ka mea i hoʻopaʻa ʻia
e like me ke kanawai a me ka oihana, a me ka mea i weheia.
32:12 A haawi aku au i ka palapala o ke kuai ana ia Baruka ke keiki a Neria.
ke keiki a Maaseia, i ke alo o Hanameela ke keiki a ko'u makuakaue, a ma
ke alo o na hoike nana i kakau i ka buke o ke kuai ana;
imua o na Iudaio a pau e noho ana ma ke kahua o ka halepaahao.
32:13 LK A kauoha aku au iā Baruka i mua o lākou.
32:14 Ke olelo mai nei o Iehova o na kaua, ke Akua o ka Iseraela. E lawe i keia mau hoike,
keia mea hoike no ke kuai ana, na mea elua i silaia, a me keia hoike
e hamama ana; a e hahao iloko o ka ipu lepo i mau
nā lā he nui.
32:15 No ka mea, penei ka olelo ana mai a Iehova o na kaua, ke Akua o ka Iseraela; Nā hale a me nā kula
a e loaa hou na malawaina ma keia aina.
32:16 Ano, i ka wa i haawi aku ai au i ka palapala kuai ia Baruka
keiki a Neria, pule aku la au ia Iehova, i aku la,
32:17 LK ʻĒ. aia hoi, nau no i hana ka lani a me ka honua
mana nui a me ka lima kikoo, aohe mea paakiki loa
ʻoe:
32:18 LK ʻAe, aloha ʻoe i nā tausani,
ka hewa o na makua iloko o ka poli o ka lakou mau keiki mahope o lakou: ka
Nui, ke Akua mana, ʻo Iēhova o nā kaua, kona inoa,
32:19 LK Nui i ka ʻōlelo aʻo, a me ka ikaika i ka hana
i na aoao o na keiki a kanaka: e haawi i kela mea i keia mea e like me kona aoao,
a e like me ka hua o kana hana ana.
32:20 ka mea i kau i nā hōʻailona a me nā mea kupanaha ma ka ʻāina ʻo ʻAigupita, a hiki i kēia
la, a iloko o ka Iseraela, a iwaena o na kanaka e ae; a ua hookaulana oe i kou inoa, e like me
i keia la;
32:21 LK A lawe mai ʻoe i kou poʻe kānaka ʻIseraʻela mai ka ʻāina ʻo ʻAigupita mai
na hoailona, a me na mea kupanaha, a me ka lima ikaika, a me ka kikoo
lima, a me ka weliweli nui;
32:22 LK A hāʻawi iā lākou i kēia ʻāina āu i hoʻohiki ai i ko lākou poʻe kūpuna
e haawi ia lakou, he aina e kahe ana ka waiu a me ka meli;
32:23 LK ʻĒ, komo lākou a loaʻa. aka, aole lakou i hoolohe i kou leo;
aole hoi i hele ma kou kanawai; ʻAʻole lākou i hana i nā mea a pau āu i hana ai
kauoha aku oe ia lakou e hana;
maluna o lakou:
32:24 LK ʻĒ, ua hele mai nā mauna i ke kūlanakauhale e hoʻopio. a me ke kūlanakauhale
ua haawiia i ka lima o ko Kaledea, ka poe i kaua mai ia ia, no ka mea
o ka pahikaua, a me ka wi, a me ka mai ahulau;
ua hiki mai kau olelo; aia hoi, ke ike nei oe.
32:25 LK ʻĒ, e ka Haku, e kūʻai mai ʻoe i ka mahina ʻai no ke kālā.
a e lawe i na mea hoike; no ka mea, ua hāʻawi ʻia ke kūlanakauhale i ka lima o Iēhova
Kaledea.
32:26 A laila hiki mai ka ʻōlelo a Iēhova iā Ieremia, ʻī maila.
32:27 LK ʻĒ, ʻo wau ʻo Iēhova, ke Akua o nā mea ʻiʻo a pau.
naʻu?
32:28 LK No laila, ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova. Aia hoi, e haawi aku au i keia kulanakauhale i ka
lima o ko Kaledea, a iloko o ka lima o Nebukaneza ke alii o
Babulona, a nana ia e hoopio.
32:29 A ʻo ka poʻe Kaledea, ka poʻe kaua i kēia kūlanakauhale, hele mai lākou a puhi i ke ahi
maluna o keia kulanakauhale, a e puhi ia mea me na hale, maluna o ko lakou mau hale
kaumaha aku la i ka mea ala ia Baala, a ninini i ka mohai inu no hai
na akua, e hoonaukiuki mai ia'u.
32:30 No ka mea, ua hana hewa wale nā mamo a ʻIseraʻela a me nā mamo a Iuda
imua o'u mai ko lakou wa kamalii mai: no ka mea, o na mamo a Iseraela wale no
ua hoonaukiuki mai ia'u ma ka hana a ko lakou mau lima, wahi a Iehova.
32:31 LK No ka mea, ua lilo kēia kūlanakauhale i mea hoʻonāukiuki i koʻu huhū a me koʻu
huhu mai ka la a lakou i kukulu ai a hiki i keia la; pono iaʻu
e lawe aku ia mea mai ko'u alo aku,
32:32 No ka hewa a pau o nā mamo a ʻIseraʻela a me nā mamo a
ʻO ka Iuda, ka mea a lākou i hana ai e hoʻonāukiuki mai iaʻu, ʻo lākou ko lākou mau aliʻi,
ko lakou poe alii, ko lakou poe kahuna, a me ko lakou poe kaula, a me na kanaka o ka Iuda,
a me ka poe e noho ana ma Ierusalema.
32:33 LK ʻAe, huli lākou i ke kua iaʻu, ʻaʻole i ka maka
ia lakou, e ala ana i kakahiaka nui e ao aku ia lakou, aole nae lakou i hoolohe mai
loaa ke ao ana.
32:34 LK ʻAe, hoʻonoho lākou i kā lākou mau mea hoʻopailua i loko o ka hale i kapa ʻia e kaʻu
inoa, e hoohaumia.
32:35 LK A kūkulu lākou i nā wahi kiʻekiʻe o Baʻala, aia ma ke awāwa
keiki a Hinoma, e hoʻohele i kā lākou mau keiki kāne a me kā lākou mau kaikamāhine
ke ahi ia Moleka; ka mea a'u i kauoha ole ai ia lakou, aole hoi i komo iloko
ko'u manao, e hana lakou i keia mea inainaia, i mea e lawehala ai ka Iuda.
32:36 LK ʻĀnō, ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova, ke Akua o ka ʻIseraʻela
keia kulanakauhale, kahi a oukou i olelo ai, E haawiia i ka lima o Iehova
ke alii o Babulona i ka pahikaua, a me ka wi, a me ka mai ahulau;
32:37 LK ʻAe, e hōʻuluʻulu au iā lākou mai nā ʻāina a pau aʻu i kipaku aku ai
ia lakou i ko'u huhu, a me ko'u ukiuki, a me ka ukiuki nui; a na'u no e lawe mai
ia lakou i keia wahi, a na'u no lakou e noho maluhia.
32:38 LK ʻĒ, ʻo lākou koʻu poʻe kānaka, a ʻo wau nō ko lākou Akua.
32:39 LK A hāʻawi wau iā lākou i hoʻokahi naʻau, a i hoʻokahi ala, i makaʻu lākou iaʻu
no ka pono o lakou, a me ka lakou poe keiki mahope o lakou.
32:40 LK A e hana wau i berita mau loa me lākou, ʻaʻole au e hoʻohuli
mai o lakou aku, e hana maikai aku ia lakou; akā, e kau au i koʻu makaʻu i loko o ko lākou naʻau,
i haalele ole ai lakou ia'u.
32:41 LK ʻAe, ʻoliʻoli wau iā lākou e hana maikaʻi iā lākou, a naʻu nō e hoʻokomo iā lākou
ʻoiaʻiʻo kēia ʻāina me koʻu naʻau a pau a me koʻu ʻuhane a pau.
32:42 LK No ka mea, ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova. E like me kaʻu i lawe mai ai i kēia ʻino nui ma luna
keia poe kanaka, pela no wau e lawe ai maluna o lakou i ka maikai a pau a'u i olelo ai
lakou.
32:43 LK A e kūʻai ʻia nā mahina ʻai ma kēia ʻāina, kahi a ʻoukou i ʻōlelo ai, He neoneo
me ke kanaka ole a me ka holoholona; ua haawiia iloko o ka lima o ko Kaledea.
32:44 LK E kūʻai nā kānaka i mau ʻāina no ke kālā, a kākau i nā palapala, a hoʻopaʻa i ka sila.
a e lawe i mau mea hoike ma ka aina o Beniamina, a ma na wahi e kokoke ana
Ierusalema, a ma na kulanakauhale o Iuda, a ma na kulanakauhale o ka Haku
mauna, a ma na kulanakauhale o ke awawa, a ma na kulanakauhale o ka
hema: no ka mea, e hoihoi aku au i ko lakou pio ana, wahi a Iehova.